14萬語音是必備的，以前介紹過，這里不再重復。

因為種種原因，用windows遠程登錄linux,在終端上使用vi編輯器及執(zhí)行命令行做試驗等不需要GUI的情形比較多，所以這里只介紹我在windows環(huán)境下的stardict配置。

stardict 近日推出3.0版本后，在windows下的運行也好像比較穩(wěn)定了，大概是新版的GTK-runtime的改進吧。

1，先下載stardict 主程序并安裝（新版集成了gtk rutime,不需要分別安裝）
http://stardict./download.php

2，安裝字典
一般英漢詞典都是沒必要下載，目前值得下載的只有兩本辭典
Longman Dictionary of Contemporary English
http://reciteword./stardict/babylon.php
美國傳統(tǒng)詞典[雙解]（金山詞霸）
http://reciteword./stardict/powerword.php

解壓到C:\Program Files\StarDict\dic目錄下


3, 自制發(fā)音音標詞典

可 惜這兩本辭典都不能準確顯示音標，而且大部分流行的詞典都采用英國發(fā)音而非美式發(fā)音。因此，這里我們用語音識別中常用到的[The CMU Pronouncing Dictionary]-CMU美國發(fā)音詞典(stardict的官網(wǎng)上的CMU American English spelling字典估計也是出于這個目的制作的，但是錯誤不少，漏了很多。CMU的發(fā)音字典源自http://www.speech.cs./cgi-bin/cmudict）, 用stardict-editor打開文本文件CMUPD.txt, 按下build按鈕，瞬間就在同一個文件夾上制造了CMUPD.dict，CMUPD.idx,CMUPD.ifo三個文件。在C:\Program Files\StarDict\dic目錄下新創(chuàng)建一個文件夾，命名為CMUPD,并把剛才生成的三個文件轉移到CMUPD文件夾之中。最后把CMUPD 設置成最先顯示的字典即可。
stardict-editor
http://fileblog./upload/200708/2007081725850703_750_17.rar

tab分隔的文本文件
http://fileblog./upload/200708/2007082071923156_398_17.rar
（尚未完全測試，可能會有細微的bug，待以后確認。記住這是美式發(fā)音用國際音標表示，和不少詞典的英式發(fā)音會有不小的差別。）
#去年參加語音識別國際大會interspeech2006時候順便參觀了CMU(卡內基梅隆大學）