前清光緒年間，北平的街談巷議以及前門外的老掌柜們的言論，議論起戲來總是說，張二奎、程長(zhǎng)庚、余三勝怎樣好，一提譚鑫培，大家都很鄙視，說他唱得纖巧，沒出息。這是什么原故呢？因?yàn)閺?、程、余諸位的腔調(diào)，講圓宏莊重，如汪桂芬、許蔭棠、孫菊仙等所唱之腔調(diào)，去古尚近，到了譚鑫培的腔調(diào)，一變而為靈活輕快，彼時(shí)老的觀眾聽?wèi)T了舊的，驟然一變耳音，當(dāng)然是不贊成的。

再說有一種守舊的人，他的思想，無論何事都是舊的好，又有一種人也是借此自呼，言外是他見過張、程、余，沒有看見過就是了。其實(shí)凡物日久必要變。再說鑫培對(duì)于腔調(diào)，研究非常之細(xì)，于“閃板”、“趕板”、“垛板”等等地方比從前較為精致，不過他的腔，有許多由旦腳的腔變化而來，所以偏于悠揚(yáng)蘊(yùn)藉的地方較多，這正可以算是他的好處，也可以說是不讓古人，又何必攻擊他呢？

（《齊如山文集》）