當詩詞與五月相逢，一場跨越時空的浪漫邂逅就此開啟。

古往今來，無數(shù)文人墨客在五月留下了動人的篇章。有的描繪出五月山川秀麗、繁花似錦的怡人畫卷，讓人沉醉于自然之美；有的借五月之景，抒發(fā)離愁別緒、托物言志，道盡人生百態(tài)。讓我們一同走進這些經(jīng)典詩詞，一起感受五月的獨特魅力，挑選一句觸動心靈的詩句，發(fā)個朋友圈，與好友共享這份跨越千年的浪漫與感動吧！

漁家傲·五月榴花妖艷烘

歐陽修〔宋代〕

五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。

正是浴蘭時節(jié)動。菖蒲酒美清尊共。葉里黃鸝時一弄。猶瞢忪。等閑驚破紗窗夢。

名句譯文：五月的石榴花嬌艷似火，就像被精心烘染過一般。綠油油的楊柳被雨水打濕，枝條都低低地垂了下來。

歐陽修此詞，繪就一幅鮮活的五月端午風情畫。開篇“五月榴花妖艷烘”，以“妖艷烘”三字，將榴花在五月驕陽下的絢爛熱烈盡數(shù)展現(xiàn)，似見那紅艷之花灼灼其華。綠楊沐雨，枝條低垂，更添幾分柔美與生機。

“五色新絲纏角粽”，點明端午食粽習俗，五彩絲線纏繞，滿是節(jié)日儀式感。“金盤送”顯其鄭重，“生綃畫扇盤雙鳳”又添生活雅趣。下闋寫浴蘭、飲菖蒲酒，皆是端午傳統(tǒng)，洋溢著節(jié)日歡愉。末句“葉里黃鸝時一弄。猶瞢忪。等閑驚破紗窗夢”，以黃鸝啼鳴打破紗窗幽夢收尾，將端午的熱鬧與夢中的寧靜交織，余韻悠長，盡顯生活詩意。

浣溪沙·五月江南麥已稀

納蘭性德〔清代〕

五月江南麥已稀，黃梅時節(jié)雨霏微。閑看燕子教雛飛。

一水濃陰如罨畫，數(shù)峰無恙又晴暉。湔裙誰獨上漁磯。

名句譯文：五月的江南，未收的小麥稀疏錯落。恰逢黃梅時節(jié)，細雨如絲，霏霏然灑落，為這方天地暈染出一層縹緲的煙靄。

納蘭此詞，勾勒出一幅五月江南的清幽畫卷。開篇“五月江南麥已稀”，點明時令與地域，五月江南，未收的小麥稀疏錯落?！包S梅時節(jié)雨霏微”，描繪出黃梅雨的細密迷蒙，為畫面添上朦朧詩意。

“閑看燕子教雛飛”，詞人閑適觀景，燕子育雛的溫馨場景躍然紙上，盡顯生活意趣。下闋“一水濃陰如罨畫”，綠水濃蔭似天然畫卷，美不勝收；“數(shù)峰無恙又晴暉”，雨后山峰沐浴晴暉，寧靜安然。末句“湔裙誰獨上漁磯”，以疑問收束，獨上漁磯的女子，為這寧靜畫面添了神秘與惆悵，引人遐思。

五月東魯行答汶上君

李白〔唐代〕

五月梅始黃，蠶凋桑柘空。

魯人重織作，機杼鳴簾櫳。

顧余不及仕，學劍來山東。

舉鞭訪前途，獲笑汶上翁。

下愚忽壯士，未足論窮通。

我以一箭書，能取聊城功。

終然不受賞，羞與時人同。

西歸去直道，落日昏陰虹。

此去爾勿言，甘心為轉(zhuǎn)蓬。

名句譯文：五月里梅子開始發(fā)黃，蠶事完畢，桑柘葉也被采空了。

此詩當是唐玄宗開元二十四載（736年）李白初游東魯時之作。當時李白寓家兗州任城。開篇點明時令，五月梅子漸黃，蠶事已畢，桑柘空落，勾勒出一幅初夏農(nóng)事結(jié)束后的閑適又略帶寂寥之景?！棒斎酥乜椬鳌睅拙?，寫魯?shù)乜椬鞣泵?，而自己卻學劍東來，志在四方，卻遭汶上翁譏笑。但李白不以為意，以魯仲連“一箭書取聊城功”自比，彰顯其自信與壯志。他不屑世俗之賞，不愿與凡俗同流，堅守自我。結(jié)尾“西歸去直道，落日昏陰虹”，以景結(jié)情，落日昏暗、陰虹橫空，暗喻世道昏暗，自己卻甘心如轉(zhuǎn)蓬漂泊，盡顯孤傲與灑脫，于五月之景中寄寓了深沉的人生感慨。

詠二十四氣詩·夏至五月中

元稹〔唐代〕

處處聞蟬響，須知五月中。

龍潛淥水穴，火助太陽宮。

過雨頻飛電，行云屢?guī)Ш纭?/span>

蕤賓移去后，二氣各西東。

名句譯文：夏至時節(jié)，處處能聽到蟬聲，它在告訴人們一年已走到五月中。

元稹此詩，于五月夏至時節(jié)，繪就一幅生動的節(jié)氣畫卷。開篇“處處聞蟬響，須知五月中”，以蟬鳴起筆，聲聲入耳，點明時令，讓人瞬間置身于五月夏至的熱烈氛圍，蟬聲成了季節(jié)的使者?！褒垵摐O水穴，火助太陽宮”，想象奇特，傳說中龍歸深潭，陽氣至盛，太陽似有火助，盡顯夏至陽氣鼎盛之態(tài)?！斑^雨頻飛電，行云屢?guī)Ш纭?，描繪雨后電閃、云伴彩虹之景，畫面絢爛奇幻，盡顯五月夏至天氣多變。尾聯(lián)“蕤賓移去后，二氣各西東”，感慨時節(jié)流轉(zhuǎn)，陰陽二氣自此分流，于五月夏至的熱鬧中，又添幾分對時光匆匆的悵惘，余韻悠長。

五月水邊柳

 崔護〔唐代〕

結(jié)根挺涯涘，垂影覆清淺。

睡臉寒未開，懶腰晴更軟。

搖空條已重，拂水帶方展。

似醉煙景凝，如愁月露泫。

絲長魚誤恐，枝弱禽驚踐。

長別幾多情，含春任攀搴。

名句譯文：柳樹扎根于水岸之畔，根系穩(wěn)穩(wěn)挺立；垂下的枝條倒影，悠悠地覆蓋在那清澈且淺的水面之上。

崔護筆下的五月水邊柳，盡顯靈動柔情。詩開篇勾勒出柳樹扎根水畔、倒影覆水的畫面，定下清幽基調(diào)?！八樅撮_，懶腰晴更軟”，以擬人手法，將柳葉比作未醒睡臉、慵懶身姿，盡顯五月初夏柳的嬌憨?！皳u空條已重，拂水帶方展”，柳枝在風中搖曳，因繁茂而顯沉重，拂水柳帶舒展，畫面鮮活?！八谱頍熅澳?，如愁月露泫”，把柳置于煙景月露中，醉態(tài)愁容兼具，增添詩意朦朧?！敖z長魚誤恐，枝弱禽驚踐”，從側(cè)面寫柳絲長、柳枝弱。尾聯(lián)“長別幾多情，含春任攀搴”，借柳抒離情，柳含春意任人攀折，將情思與柳融為一體，韻味悠長。

五月六日夜憶往歲秋與徹師同宿

李商隱〔唐代〕

紫閣相逢處，丹巖議宿時。

墮蟬翻敗葉，棲鳥定寒枝。

萬里飄流遠，三年問訊遲。

炎方憶初地，頻夢碧琉璃。

名句譯文：亡蟬紛墮，滿空落葉飄零；在那凄清的寒枝上，一只小鳥瑟縮著哀哀啼喚。

這首詩是詩人在大中元年（847年）五月于桂州所作。開篇“紫閣相逢處，丹巖議宿時”，追憶往昔在紫閣丹巖處與徹師相逢并相約同宿，彼時場景如在眼前，滿是溫馨。“墮蟬翻敗葉，棲鳥定寒枝”，借秋景之衰敗，蟬墜敗葉、鳥棲寒枝，暗喻人生漂泊、境遇凄涼，為下文抒情埋下伏筆?！叭f里飄流遠，三年問訊遲”，直抒胸臆，言自己漂泊萬里，與徹師多年音信難通，流露出對友人的深切思念與牽掛。尾聯(lián)“炎方憶初地，頻夢碧琉璃”，身處炎方，憶起初遇之地，常夢到那如碧琉璃般純凈的佛寺，將思念之情推向高潮，余韻悠長，令人動容。

題榴花

韓愈〔唐代〕

五月榴花照眼明，枝間時見子初成。

可憐此地無車馬，顛倒青苔落絳英。

名句譯文：五月如火的榴花映入眼簾格外鮮明，枝葉間時時可以看到初結(jié)的小果。

韓愈此詩于五月榴花盛放之際，借景抒情，發(fā)幽微之嘆。開篇“五月榴花照眼明”，直白點明時令，五月榴花紅艷似火，明艷奪目，一個“明”字，盡顯榴花之絢爛，瞬間將讀者帶入熱烈的五月氛圍。次句“枝間時見子初成”，畫面一轉(zhuǎn)，由花及果，枝頭已悄然結(jié)出幼果，暗示時光流轉(zhuǎn)、生命延續(xù)。后兩句筆鋒陡轉(zhuǎn)，“可憐此地無車馬，顛倒青苔落絳英”，如此明艷之花，卻因地處偏僻，無人車馬駐足賞玩，只能零落青苔之上。詩人借榴花自比，抒發(fā)懷才不遇之嘆，在五月榴花的熱烈中，藏著一絲對自身境遇的悵惘，余韻悠長，耐人尋味。

觀刈麥

白居易〔唐代〕

田家少閑月，五月人倍忙。

夜來南風起，小麥覆隴黃。

婦姑荷簞食，童稚攜壺漿。

相隨餉田去，丁壯在南岡。

足蒸暑土氣，背灼炎天光。

力盡不知熱，但惜夏日長。

復有貧婦人，抱子在其旁。

右手秉遺穗，左臂懸敝筐。

聽其相顧言，聞者為悲傷。

家田輸稅盡，拾此充饑腸。

今我何功德？曾不事農(nóng)桑。

吏祿三百石，歲晏有余糧。

念此私自愧，盡日不能忘。

名句譯文：農(nóng)家一年到頭很少有清閑的時候，到了五月，農(nóng)事更加繁忙，人們得加倍操勞。

白居易以五月麥收為背景，繪就一幅沉重的民生圖卷。開篇“田家少閑月，五月人倍忙”，點明五月農(nóng)忙，直擊主題。南風輕拂，小麥覆隴金黃，農(nóng)人全家出動，婦姑送飯、童稚送漿，丁壯頂著烈日割麥，“足蒸暑土氣，背灼炎天光”，辛苦之態(tài)令人動容，卻“力盡不知熱，但惜夏日長”，只盼多勞作些。貧婦抱子拾麥，道出家田輸稅盡的悲慘，令人心酸。詩末筆鋒一轉(zhuǎn)，詩人自省，自己不事農(nóng)桑卻享厚祿，對比之下，“念此私自愧，盡日不能忘”，愧疚之情溢于言表。此詩于五月農(nóng)忙場景中，揭露賦稅之重，飽含對百姓的同情與對自身境遇的反思，發(fā)人深省。

蘇幕遮·燎沉香

  周邦彥〔宋代〕

燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉。

故鄉(xiāng)遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。

名句譯文：又到五月，不知家鄉(xiāng)的朋友是否也在思念著我？在夢中，我劃著一葉小舟，又闖入那西湖的荷花塘中。

周邦彥此詞，借五月的荷景，抒深了切思鄉(xiāng)之情。上闋繪景如畫?！傲浅料悖崾睢?，點明時令，夏日悶熱，焚香消暑?！傍B雀呼晴，侵曉窺檐語”，擬人妙筆，鳥雀似通人意，歡快呼晴，在檐下嘰嘰喳喳。隨后聚焦風荷，“葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉”，初陽照干荷葉上的宿雨，圓潤荷葉亭亭玉立，荷莖迎風搖曳，盡顯五月荷之清新靈動、生機勃勃。下闋轉(zhuǎn)而抒情?！肮枢l(xiāng)遙，何日去”，直抒思鄉(xiāng)之苦，長安羈旅，歸期難料。接著以“五月漁郎”相憶，引發(fā)對故鄉(xiāng)的思念，最后“小楫輕舟，夢入芙蓉浦”，虛實相生，于夢中回到故鄉(xiāng)荷塘，將思鄉(xiāng)情推向高潮，韻味悠長。

謁金門·五月雨

  陳子龍〔明代〕

鶯啼處，搖蕩一天疏雨。極目平蕪人盡去，斷紅明碧樹。

費得爐煙無數(shù)，只有輕寒難度。忽見西樓花影露，弄晴催薄暮。

名句譯文：黃鶯的啼聲飄落時，飄蕩著滿天稀疏的雨。

此詞借五月之景，抒發(fā)了孤寂悵惘之情。開篇“鶯啼處，搖蕩一天疏雨”，以鶯啼起筆，本應歡快，卻伴著一天疏雨，氛圍頓生清冷，奠定全詞基調(diào)。“極目平蕪人盡去，斷紅明碧樹”，極目遠眺，原野上人影全無，唯有殘紅與碧樹相互映襯，畫面明麗卻透著孤寂，人去之景更添詞人內(nèi)心落寞。下闋“費得爐煙無數(shù)，只有輕寒難度”，焚香無數(shù)，卻難驅(qū)散這輕寒，此“寒”不僅是身寒，更是心寒，借景抒情，將愁緒具象化。結(jié)尾“忽見西樓花影露，弄晴催薄暮”，忽見西樓花影，似在逗弄晴天，卻不知不覺催來了薄暮，以景結(jié)情，余韻悠長，將詞人在五月疏雨中的孤寂與惆悵推向極致。

備注：文章/資料皆為個人整理學習用，如有錯誤，歡迎指正，一起學習共同進步！