?“允執(zhí)厥中”究竟是何義?為何掛在中和殿? 文|玉常 “允執(zhí)厥中” “釋義:基本謂言行符合不偏不倚的中正之道。也形容說話或做事不偏不倚,程度適中。也指掌握或調(diào)和得非常適當(dāng)。 允:誠(chéng)信。 執(zhí):操持,保持。 厥:文言指示代詞,那。 中:適中。 ” 上面這種算是通行的解釋,但近乎錯(cuò)誤。 這里比較錯(cuò)的是對(duì)“允”的解釋,通常解釋為“誠(chéng)信"。"中"解釋成“適中”?!皥?zhí)”解釋成“保持”,如果是這樣的話,直譯過來就是:誠(chéng)信保持那適中。 這樣解釋不通,所以就不得不拐彎抹角地解釋成:謂言行符合不偏不倚的中正之道。 “允執(zhí)厥中”四個(gè)字中,哪個(gè)字對(duì)應(yīng)于“言行”? 玉常對(duì)此四字的解釋是: 允:應(yīng)當(dāng)。【玉篇】允,當(dāng)也。 執(zhí):拿,在這里是操持的意思。 厥:其,語助詞,無實(shí)義。 中:歷法,中國(guó),中道。 四字直譯就是:應(yīng)當(dāng)操持歷法、中國(guó)、中道。 “允執(zhí)厥中”,也就變成了應(yīng)當(dāng)操持中道的意思?!獭?/b> 特別需要說明的是,這里的“中”是源自歷法,古時(shí)歷法,主要來自立竿測(cè)影,方竿測(cè)影主要在正午進(jìn)行,測(cè)影時(shí)表竿一定要放正。再有一點(diǎn)很重要,測(cè)影時(shí)并不是隨便在什么地方都可以,而是一定要在天下之中的地方,周公測(cè)景臺(tái)選在嵩山告城正是因?yàn)檫@個(gè)原因,因?yàn)楣艜r(shí)河洛之地為天下之中。天下之中選定后,就在這個(gè)地方建都,以此為中心而定天下。所以,這個(gè)中字,既代表中國(guó),同時(shí)也代表天下。立竿測(cè)影是制定歷法的基礎(chǔ),由此引伸出準(zhǔn)則之義,由準(zhǔn)則之義又引伸出中道之義。 《周禮·天官·敘官》:“惟王建國(guó),辨方正位,體國(guó)經(jīng)野,設(shè)官分職,以為民極。” “允厥執(zhí)中”四字,意譯過來就是:應(yīng)當(dāng)好好制定歷法,以歷法管理天下,以歷法選擇地中,于地中建都,統(tǒng)御四方。應(yīng)當(dāng)行中道。 《史記·歷書》:“歷數(shù)失序。堯復(fù)遂重黎之后,不忘舊者,使復(fù)典之,而立羲和之官,明時(shí)正度,則陰陽調(diào),風(fēng)雨節(jié),茂氣至,民無夭疫。年耆禪舜,申戒文祖,云天之歷數(shù)在爾躬。舜亦以命禹。由是觀之,王者所重也?!?/span> 此語所言甚明,堯之所重及傳舜禹者,歷法也! 為什么玉常說應(yīng)該這樣解讀? 一個(gè)很簡(jiǎn)單的道理,我們不能斷章取義,不求甚解。 允執(zhí)厥中的出處在哪里? 《尚書·大禹謨》:「人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允執(zhí)厥中。」 從這句話來看,允執(zhí)厥中的中就當(dāng)以“中道”來解,因?yàn)榍懊嫣岬健暗佬奈┪ⅰ?。但是,還有一個(gè)出處往往被人所忽視: 《論語·堯曰》:“堯曰:'咨!爾舜!天之歷數(shù)在爾躬,允執(zhí)其中。四海困窮,天祿永終。’舜亦以命禹?!?/p> 而這段話,才完整解釋了允執(zhí)厥中的意思。 在此處,叫“允執(zhí)其中”,由此可知,厥=其。 上面是錢穆先生對(duì)這段話的解釋。幾乎全錯(cuò)。 由此可見世人對(duì)這段話的誤解有多深。 目前全網(wǎng)基本是延用此說。全錯(cuò)! 咨,為嘆詞,相當(dāng)于嗯。 爾舜,就是舜啊! “天之歷數(shù)在爾躬”,這句話幾乎全解為天命,錯(cuò)了!天之歷數(shù)就是歷法!躬是親自的意思,這句話是說:歷法是需要你親自去測(cè)定的。 允執(zhí)其中,意思是:你應(yīng)該操持中。這里的中,首先是歷法的中,也就是歷法的準(zhǔn)確性。因?yàn)椋砀土⒄?,于正午時(shí)測(cè),在天下之中的位置測(cè),歷法才準(zhǔn)。歷法準(zhǔn)才能收成有保證,才能安民。只有找準(zhǔn)天下之中,才可建國(guó),萬邦歸附。 后面一句“四海困窮,天祿永終”更被解釋錯(cuò)得離譜!如錢穆所言,意即“四海人民皆陷于困窮之境,則君祿亦永絕?!?/span> 恰恰相反,這里的困是“窮盡”的意思。窮為極。困窮,就是極盡。四海困窮就是四海窮盡,四海窮盡,再通俗點(diǎn)說就是:普天之下,莫非王土。 永終,并不等于永絕,終是終點(diǎn),永終即終永,終點(diǎn)永久,那就是長(zhǎng)長(zhǎng)久久的意思。 《說文解字注》解釋為“四海困窮,謂君德充塞宇宙,與橫被四表之義略同?!碧斓撚澜K乃“天祿所以長(zhǎng)終也”,此說甚是! 歸妹象辭曰:“君子以永終知敝?!边@里的敝是敝端的意思。永終如果解釋成永絕,那這句話就是:君子以永絕知道敝端,君子將永遠(yuǎn)不能知道敝端。 當(dāng)然不是。恰恰相反,這句話的意思是:君子應(yīng)永久知道敝端。永終,再通俗點(diǎn)說就是不論何時(shí),時(shí)時(shí),常常,一生。 關(guān)于這句話的理解,要聯(lián)系上下文。 前面堯說,嗯,舜啊,天文歷法需要你親自測(cè)量和制定,你應(yīng)該操持歷法之術(shù)以制定出正確的歷法。接下來就是“四海困窮,天祿永終”,只可能是接著前面說的,在前面這些都做好的情況下,四海窮盡(普天之下皆歸你手),天祿長(zhǎng)久。怎么可能會(huì)突然變成是:四海窮苦,天祿不長(zhǎng)久? 聯(lián)系上下文,是講不通的。 再一個(gè)需要知道的是,在堯舜禹那個(gè)時(shí)候,是不存在天命之說的,不然的話也就不會(huì)有禪讓。那時(shí)講究的是有德者居之。同時(shí),那時(shí)還沒有家天下,大酋長(zhǎng)與普通百姓并沒有太多的貧富差距。這種情況一直持續(xù)到周文王??脊虐l(fā)現(xiàn),周文王在周原的王宮也并沒有太大的規(guī)模,大小相當(dāng)于后世的四合院。所以,那時(shí)的人們,需要面對(duì)的是生存的問題,而不是貧富的問題。不可能存在所謂“四海百姓窮困”的情況。 所謂天命,所謂窮困,都是現(xiàn)在人的想當(dāng)然。 還有一個(gè)問題是被嚴(yán)重忽略的,那就是世人只看到“允執(zhí)厥中”四字,卻忽視了兩旁的對(duì)聯(lián)。 兩旁的對(duì)聯(lián)是:時(shí)乘六龍以御天所其無逸。用敷五福而錫極彰厥有常. 上聯(lián),時(shí)乘六龍以御天講的是什么?就是天時(shí),也就是歷法。逸是放任,過失,在這里是差錯(cuò)的意思。就是說,掌握好歷法而不要出什么差錯(cuò)。 下聯(lián),敷通布,用敷五福就是普施恩惠的意思,錫同賜,極為準(zhǔn)則,在這里指帝位,這句話的意思就是,給百姓帶來恩惠,那么百姓就會(huì)擁護(hù)你,彰厥有常,就是地位永保的意思。 上下聯(lián)的意思,正是對(duì)允執(zhí)厥中的注解。上聯(lián)講的是制定歷法,下聯(lián)講的是精準(zhǔn)的歷法讓百姓豐收從而得到百姓的擁護(hù)。 對(duì)聯(lián)典出《尚書·周書·洪范》:“斂時(shí)五福,用敷錫厥庶民。惟時(shí)厥庶民于汝極?!?/span> 敷,施予。錫,給予。 【書·洪範(fàn)】斂時(shí)五福。【疏】以斂聚五福之道也。以此來施予百姓,這樣的話,百姓也會(huì)反過來擁護(hù)你的地位。 允執(zhí)厥中牌匾是掛在中和殿的。 中和殿是北京故宮外朝三大殿之一,屬于漢族宮殿建筑之精華。位于紫禁城太和殿、保和殿之間。"中和"二字取自《禮記`中庸》:"中也者,天下之大本也;和也者,天下之達(dá)道也。致中和,天地位焉,萬物育焉。" 中,天下之大本,此大本是什么?天地也。與天地之道相應(yīng)即為和。和者萬物育也。 太和、中和、保和應(yīng)于天、地、人三才。中和對(duì)應(yīng)于地。人法地,地法天,天法道。地道,亦即天道與人道。而地道、人道皆源于天道。所謂天道,即天之歷數(shù),也即歷法。 《續(xù)漢書·律歷志中》:“天道精微,度數(shù)難定,術(shù)法多端,歷紀(jì)非一,未驗(yàn)無以知其是,未差無以知其失。失然后改之,是然后用之,此謂允執(zhí)其中?!?/span> 其言甚明。 至此,允執(zhí)厥中之意就明了無遺了。 這句話是堯告訴舜的,舜又傳給禹。而這句話相傳數(shù)千年,清乾隆把這句話掛在了中和殿之上。就可知此四字意義非凡。歷法,自古及今,皆掌于帝王之手,制歷法者制天下,歷法明者天下治,天下治者帝位穩(wěn)。允執(zhí)厥中,就是應(yīng)該操持歷法之術(shù)。只不過,時(shí)過境遷,后世歷法相對(duì)來說,其影響沒有上古時(shí)那么大了,天下之中也沒先前那么重視了,天文的歷法,地理的天下之中,轉(zhuǎn)而變?yōu)槿宋牡闹械馈?span style="color: rgb(255, 59, 48);">“允執(zhí)厥中”也就變成了應(yīng)該操持中道的意思。?。?/b> 能做到允執(zhí)厥中,就可以四海困窮,天祿永終。只可惜現(xiàn)在的人們?cè)趺窗堰@三句話全理解反了? @ |
|