浮生百味，

最難言、甘苦憑誰分解？

得似春潮拍岸急，

萬丈晴光傾瀉。

失若秋霖，

梧桐葉底，

點滴都嗚咽。

悲歡明滅，

此中心事難寫。

慣看塵世紛紜，

榮枯過眼，

恰似茶煙滅。

淡處猶存真況味，

何必強分優(yōu)劣？

起落尋常，

陰晴本分，

一笑風(fēng)云卸。

且斟濁酒，

醉聽殘雪初化。

注：此詞以"人生百味"為主線，上闋用"春潮"喻得志之暢快，"秋霖"擬失意之凄清，形成冷暖對比。下闋轉(zhuǎn)入超脫之思，"茶煙"意象暗喻人生虛幻，"殘雪初化"象征心境澄明。全詞押《詞林正韻》第十八部，九仄韻轉(zhuǎn)換自然，結(jié)句"醉聽"二字，將百般滋味盡付笑談中。較之原文直抒胸臆，更得詞體含蓄蘊藉之妙。