最近,144小時過境免簽吸引了大批歐美游客來華,而中國美食讓歐美游客驚嘆,在很多視頻上可以看到他們豪吃中國美食,其中就包括他們大吃中國美食之一——動物內(nèi)臟。 我們都知道,在對待動物內(nèi)臟問題上,中歐有一個明顯的區(qū)別,就是歐美普遍不怎么吃動物內(nèi)臟,而中國自古以來就吃內(nèi)臟。其實,不僅僅是歐洲,國外很多地區(qū)都不怎么吃動物內(nèi)臟,但并非絕對,只是相對于中國而言明顯比較少,本文只是將之作為一個大致的飲食文化現(xiàn)象,討論背后的原因。 問題在于:如今任何一個文化習(xí)俗,往往都有其深刻的歷史淵源,那么中歐對待動物內(nèi)臟區(qū)別的原因何在? 以往,對待歐洲人拒絕內(nèi)臟,一般解釋為文化習(xí)慣、歷史傳統(tǒng)、營養(yǎng)健康考慮,以及烹飪方式的不同,即主要是主觀因素造成的,鮮有客觀原因。而中國人吃內(nèi)臟,往往將之視為中國苦難史造成的,因為苦難、缺糧,故而什么能吃的都吃,仿佛西方不存在這個問題。 但實際上,糧食短缺是古代世界性的問題,不可能中國百姓苦難而歐洲百姓就不苦難,而一旦嚴重饑餓時,歐洲人難道依然拒絕內(nèi)臟坐等餓死,難道還要考慮營養(yǎng)價值、歷史傳統(tǒng)、文化習(xí)慣、烹飪方式?因此,用“苦難、缺糧”來解釋中歐這種飲食差別顯然說不通。 既然如此,中歐這種飲食差別的原因到底何在?其實,這一飲食差別看似是個微不足道的小問題,背后實質(zhì)暗含了大話題,甚至可以扒開西方文明的底色,其中原因可從中國人記載的韓國歷史上看出。 前一階段,韓國曬出精致的“滿漢全席”,電視劇里也有大長今的精湛廚藝,仿佛韓國是個美食大國,但實際上古代韓國飲食根本不值一提。 宋徽宗時,派使者徐兢出使高麗,在《宣和奉使高麗圖經(jīng)》中記載,徐兢記載了高麗王城飲食情況。其中,徐兢有一段高麗國宴記載非常有趣: 因為平時高麗不食羊豬,只有準備招待使者前才蓄養(yǎng)之:“及(使者到來)期將用,縛(豬羊)手足,投烈火中,候其命絕毛落,以水灌之。若復(fù)活,則以杖擊死,然后剖腹,腸胃盡斷,糞穢流注。雖作羮?,而臭惡不絕,其拙有如此者?!?/span> 徐兢記載可見,高麗人根本不知道如何屠宰,尤其經(jīng)過“腸胃盡斷,糞穢流注”的污染,內(nèi)臟肯定惡臭無比,即便外部的皮肉也弄不干凈了,所以“雖作羮?,而臭惡不絕”,這樣還怎么吃? 雖然徐兢說“麗政甚仁,好佛戒殺,故非國王、相臣,不食羊豕,亦不善屠宰”,但如果真有條件,真有美味的肉食,焉有不吃之理?其實,不是高麗人信佛不殺生,而是沒有條件吃肉。 因為,想要經(jīng)常吃肉,就要有比較多的牲畜等供應(yīng),就要有一定的養(yǎng)殖業(yè)。問題是,想要養(yǎng)殖牲畜,往往就要耗費一定的糧食,尤其是養(yǎng)豬往往更需要一些糧食。 但我們都知道,無論古代高麗,還是古代日本,都存在糧食短缺的問題。其實,高麗、日本等耕地較少,農(nóng)具、農(nóng)技等也落后,糧食產(chǎn)量極其有限,是根本不可能拿出多余的糧食養(yǎng)殖牲畜的。如今雖有改觀,但實際日韓還是肉價較貴。 缺少資源養(yǎng)殖牲畜,于是市面上牲畜就稀缺,自然就不太懂如何屠宰牲畜,以及如何處理動物內(nèi)臟等等。至于高麗后來略懂屠宰和處理內(nèi)臟,主要還是向中國學(xué)習(xí)的。 搞清楚了韓國這一不堪回首的歷史,再去看歐洲,就會更清晰了。因為,歐洲同樣糧食短缺,以下兩點可以表現(xiàn)出來: 首先,古人想要發(fā)展農(nóng)業(yè),先要墾荒與耕地,而這就需要“犁”。但歐洲中世紀前,使用的是羅馬淺犁,或者叫“羅馬輕犁”,只能淺耕,不像中國的犁可以深耕。中世紀后,歐洲引進了“重犁”,但結(jié)構(gòu)存在問題,需要多人操作、且每隔幾分鐘需要清理雜草與泥土。直到近代,西方引進中國犁才解決問題,由此帶來歐洲農(nóng)業(yè)革命,在此基礎(chǔ)上引發(fā)工業(yè)革命。 其次,歐洲糧食產(chǎn)量較低,羅馬時代種收比普遍為1:4,中世紀時大致還是如此,12世紀時歐洲小麥普遍畝產(chǎn)為70斤(漢代中國為130—150斤)。1800年時,法國、意大利、西班牙等種收比為1:6,德國瑞士只略高于1:5,英國因為引進中國犁而種收比為1:11,遠不能與當時的中國相比。因此,古代歐洲糧食產(chǎn)量很低,缺糧是正?,F(xiàn)象。 其實,記得以前看過一篇文章,講述文藝復(fù)興時期,法國莊園里還有石器農(nóng)具,鐵制農(nóng)具晚上會鎖起來,法國是當時歐洲農(nóng)業(yè)發(fā)達地區(qū),卻還不能大規(guī)模使用鐵制農(nóng)具,可見當時歐洲整體農(nóng)業(yè)水平。 因此,歐洲拒絕動物內(nèi)臟的原因,根本原因不是文化習(xí)慣、歷史傳統(tǒng)、營養(yǎng)健康等等,而是糧食緊張,畜牧較少的緣故,因為屠宰的少,故而不太會處理內(nèi)臟。當然,其中還與歐洲封建制度有關(guān),財富主要集中于封建主手上,農(nóng)民只是農(nóng)奴,與中國大不相同,但核心還是糧食問題。 反過來說,如果古代歐洲像中國一樣,那么普通平民或饑民就不可能長期無視大量動物內(nèi)臟被扔掉,必然會想方設(shè)法將之處理干凈,久而久之,動物內(nèi)臟就會成為一道道美食。而歐洲卻沒有形成這一傳統(tǒng),恰恰說明牲畜屠宰偏少,普通平民鮮有機會嘗試處理牲畜內(nèi)臟。 由于沒有形成食用內(nèi)臟的傳統(tǒng),而近代歐洲殖民世界后,歐洲突然爆發(fā)起來了,龐大的資源讓歐洲人不需要再去考慮內(nèi)臟問題,于是歐洲人拒絕內(nèi)臟的傳統(tǒng)就傳承至今。 最后,關(guān)于本文話題,還有兩點值得一提: 首先,歐洲拒絕內(nèi)臟這件事,筆者查詢到的資料,幾乎主要都是主觀原因,甚至還有“營養(yǎng)健康”考慮,古代歐洲人會考慮這個因素嗎?很多習(xí)俗的形成,往往都有其客觀原因,因此歐洲人大談拒絕內(nèi)臟的主觀原因,其實是在掩蓋“家丑”,編出一套說辭而已。 其次,糧食是文明的基礎(chǔ)!以古代歐洲糧食來看,歐洲農(nóng)具、農(nóng)技等都很落后,遠遠落后于中國,那么此前與之關(guān)系密切的蘇美爾、古埃及、古希臘、古羅馬,農(nóng)具農(nóng)技等理應(yīng)更為落后,那么它們的璀璨文明基礎(chǔ)何在,如何養(yǎng)活上千萬的人口,乃至如何養(yǎng)活羅馬帝國上億人口? |
|