無趣的暑假檔,出現(xiàn)了一部泰國片,在引入前它無論是票房表現(xiàn)還是觀眾評價(jià)都一騎絕塵,迅速席卷了整個(gè)東南亞的電影市場,豆瓣評分高達(dá)8.9。 這部片的中文名起的很普通很糟糕《姥姥的外孫》,原名更加直截了當(dāng)而灰色幽默:How to Make Millions Before Grandma Dies?,意思是:如何在姥姥去世前賺到幾百萬。 作為一個(gè)“無所事事”的電影迷,我在離開上海赴泰前特別看了此片,實(shí)話說“太不合適我現(xiàn)在喪喪的心情,因?yàn)楹艽邷I,我都那么苦了為啥還在看這個(gè)???!”,但看完回味很多,此片的極度克制的溫情,非?!安欢兑簟薄⒎浅!安换恼Q”、非?!安皇浪住?,來到曼谷第一天,我就特別去了電影的拍攝地。 “達(dá)叻噗”是一個(gè)歷史非常悠久的老社區(qū),數(shù)百年來一直是華人和穆斯林的居住地。“達(dá)叻噗”的地名源自于當(dāng)時(shí)人們的生活方式,當(dāng)時(shí)馬來人在附近的幾條運(yùn)河邊大量種植檳榔,人們把檳榔在運(yùn)河邊出售,這里也隨即成為當(dāng)時(shí)的檳榔交易中心,“達(dá)叻噗”即是檳榔市場的意思。 《姥姥的外孫》“如何在姥姥去世前拿到100萬遺產(chǎn)”,講的是個(gè)很簡單很中式的故事,出身泰國華人家庭的無業(yè)年輕人阿安看到堂妹因照顧病重的爺爺而繼承房產(chǎn)后,也對身患絕癥的姥姥動了心思,計(jì)劃復(fù)刻堂妹的“致富之路”,獲取百萬遺產(chǎn)。但面對同樣“努力”的舅舅們和挑剔毒舌的姥姥,這條“啃姥致富”之路,似乎沒有阿安預(yù)想的那么順利。 故事里穿插了很多咋們中國人熟悉的元素:重男輕女、兒子繼承家產(chǎn),女兒繼承癌癥、遺產(chǎn)女兒是沒有份的+養(yǎng)老女兒是要當(dāng)排頭兵的(我母親的家庭就是如此,房子全歸兒子照顧全歸女兒)、自己忌憚著姥姥房子卻總要裝孝順說是媳婦主意的大兒子、眼高手低身無長物只知道討債的小兒子、實(shí)質(zhì)性孝順照顧姥姥卻最后啥都沒得到的女兒。 明明姥姥自己就是東亞家庭中有毒觀念的受害者,但依舊成為這套系統(tǒng)的繼承人,最后姥姥把房子還是給了一無是處的小兒子,把積蓄給了外孫,沒有給女兒和孫女留下任何。 這樣的故事,很容易講,此片制作成本才幾百萬而已,但極難講好,正如它想要傳達(dá)的東亞家庭關(guān)系和親情,充滿了擰巴和復(fù)雜。 ![]() ![]() ![]() 如此的照顧,我媽和她的姐妹干了二十多年(家族可能真的有高壽基因),即使如此,我的外公還是把兩套房給了兒子,沒有任何商量可談。 我確實(shí)很少去看外公外婆,路途遠(yuǎn)不是主要原因,關(guān)鍵是我總覺得她們連我的名字也記不清,每次見,他們談的都是那唯一的孫子。 電影反應(yīng)生活、高于生活、但不是生活。 生活中,大部分時(shí)候都沒有選擇權(quán),父母沒有,孩子也沒有。 終究,我們需要一些“問心無愧”的信念、一些“為善”的執(zhí)念、一些“任命”的宿命、一些“傳承”的責(zé)任。 |
|