前蘇聯(lián)伯力第45收容所

于鏡濤1945年任偽滿國民勤勞部大臣時的照片

從潛伏長春到囚居伯力

1945年8月30日，蘇軍駐華部隊(duì)總司令部格瓦廖夫上將接見被蘇軍逮捕的張景惠等偽滿大臣和高官，由張紹紀(jì)任翻譯。格瓦廖夫上將說：“聽說你們很想念溥儀，溥儀也想念你們。今天下午天氣很好，就送你們到那里去?！彪S后全被押解到長春機(jī)場，并按名單逐一核對人頭，經(jīng)查無誤者即登機(jī)。就這樣，偽大臣們一個個走上蘇聯(lián)飛機(jī)的弦梯。

張紹紀(jì)本是以“俄語翻譯”的身份隨同被抓的偽大臣到了機(jī)場，不料蘇方點(diǎn)名到最后，竟清清楚楚地叫到了“張紹紀(jì)”的名字。張紹紀(jì)一臉詫異：“為什么叫我上飛機(jī)？我是青年學(xué)生，也不是當(dāng)官的，更不是漢奸，不過是受到蘇軍方面之約臨時充任俄語翻譯而已，怎么可以連我也帶走呢？”在場的一名蘇軍大校板著冷峻的面孔說：“司令部擬定的名單上有你！不能更改！”格瓦廖夫上將這時也說話了：“還是讓你去當(dāng)翻譯嘛！等不需要了，就送你回來?！庇谑?，曾幫助蘇軍做過不少工作的張紹紀(jì)也混在偽滿大臣和高官一堆漢奸里，被帶到蘇聯(lián)去了。張紹紀(jì)深感不是滋味，不僅父親未能回家，于鏡濤沒走成，自己也被留下了。

之前，張紹紀(jì)已經(jīng)以其革命實(shí)踐獲得了黨組織的信任。1944年，黨組織在東北考察革命青年時，就確定了一份準(zhǔn)備發(fā)展入黨的人員名單，分為兩批：第一批當(dāng)年就發(fā)展，第二批在1946年發(fā)展。張紹紀(jì)被確定在第二批發(fā)展。然而，還沒等到“第二批發(fā)展”的期限，他就被帶往蘇聯(lián)伯力收容所去了。頗為遺憾的是，他行前沒來得及向組織打招呼告知。以后他才明白，之所以帶他走，完全是蘇軍“長春城防司令部”決定的。一是因?yàn)樗ǘ碚Z，可以繼續(xù)當(dāng)翻譯，溝通蘇方與偽滿大臣之間的語言；二是還要通過他，方便蘇方掌握偽滿高層人物的心理和動向。就此，他與父親張景惠等人都被“抑留下來”。

“中共組織上沒找你嗎？”若干年后張紹紀(jì)接受記者采訪時聽到了這樣的問題。

“怎么不找？急壞了！我家里的人也急壞了，不知道怎么的，人一下子不見了。后來，組織通過各種關(guān)系，包括一些上層關(guān)系向蘇方查詢，一直沒得到明確答復(fù)。”

“你在蘇聯(lián)那邊沒向他們反映嗎？”記者又問。

“哎呀，談了好幾次！我心里十分難受，度日如年，多次反映、申訴，說明情況，要求立即讓我回國?？墒翘K方管理人員說，這么大的一場世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束，事情太多了，哪里能有時間專門研究、甄別你一個人的事？等你們的政府一成立，馬上送你回去。我一看，也沒辦法，只好'既來之則安之’了。”

到了蘇聯(lián)先住在赤塔，三個月后遷往伯力。張景惠等被安排在“將官俘虜營”，而張紹紀(jì)則只能作為“一般拘留者”接受“士兵待遇”。他和溥杰、潤麒、萬嘉熙、毓嵣、毓嶦、李國雄、黃子正等住在同一間囚室里，與溥儀的單獨(dú)住處（毓嵒因被安排服侍溥儀而與其同?。┫噜?，天天見面。張紹紀(jì)仍然承擔(dān)蘇方管理人員與日本戰(zhàn)犯交流的翻譯工作，有時也幫助父親同蘇方管理人員說話。然而，平時還是要跟戰(zhàn)犯似的被派到菜地里參加勞動。

張紹紀(jì)每天都堅(jiān)持鍛煉，因囚居者中只有他一人懂俄文，“拘留所”給被關(guān)押者訂閱了《真理報》和《消息報》，他都從頭至尾仔細(xì)閱讀。蘇方管理人員允許買書，他就把“拘留所”每月發(fā)放的零用錢15盧布都用來購買小說和文史讀物?？吹侥切﹤未蟪己蛡诬姽賯兲焯焖笥X、聊天、賭博、算卦，百無聊賴，張紹紀(jì)就主動給他們讀報，當(dāng)起了“譯報員”。蘇聯(lián)人一看也都覺得不錯，就叫他堅(jiān)持“天天讀”，有時還讓他單獨(dú)給溥儀讀報。

“溥儀有興趣嗎？”記者又提出問題。

“沒什么興趣。不過他也不好表示出來，聽著就是了。后來，蘇聯(lián)人還讓我給溥儀讀小說《青年近衛(wèi)軍》。”

“是嗎？”記者不禁笑起來，“這個總有點(diǎn)興趣吧？”

“開頭也不行。后來好一些?！睆埥B紀(jì)回答。

“讀完了嗎？”

“沒有，大約讀了三分之一。”

在那幾年，溥儀每次與蘇方管理人員接觸、談話，都是張紹紀(jì)做翻譯。

1950年5月引渡之前，張紹紀(jì)與同時被囚于伯力的偽滿總理大臣秘書官高丕琨還曾在納霍德卡歸俘集合地相遇。兩人都是最貼近張景惠的人。

囚居期間，張紹紀(jì)有了跟父親朝夕相處的機(jī)會，也能盡一些兒子對父親的孝道了。張紹紀(jì)回憶說：“我摘野菜、野葡萄，給父親做咸菜調(diào)味。蘇聯(lián)食品中沒有咸菜，父親很愛吃。父親也關(guān)心我。我勞動回來，總要問問：干什么活兒呀？累不累呀？我這時才感覺到'父親’的存在。父親吃飯少，常把剩下的饅頭遞給我：'你要不要呀？’我說'要！’在家里時平常是不可能跟父親一起吃飯的，像這種情況更是從來沒有。現(xiàn)在，我也不再是'豪門逆子’了。”

張夢實(shí)，理想之夢都已實(shí)現(xiàn)

1932年至1945年出任偽滿執(zhí)政和“康德皇帝”的溥儀，囚居蘇聯(lián)期間不想回國，怕被槍斃，然而，引渡戰(zhàn)犯的工作還是在1950年開始了。第一批引渡在5月末6月初進(jìn)行，共有200人，包括張紹紀(jì)。他是比別人提前幾天回國的，也可以說蘇聯(lián)人還算“沒有失信”吧。蘇方始終不知道他的“中共地工人員”的身份，所以交接時也沒有“特別交代”，張紹紀(jì)一時間也還拿不出他“反滿抗日”真實(shí)身份的證據(jù)，就又被混同戰(zhàn)犯關(guān)押在沈陽監(jiān)獄了。

正在他再度陷入苦悶不已的地步時，監(jiān)獄下發(fā)了一張個人簡歷表，其中有一欄是“是否參加過反動會道門”。張紹紀(jì)眼前一亮，看到了機(jī)會。他用筆勾掉了“反動會道門”字樣，填寫了“沒參加過反動會道門，參加過東北青年救亡會”，并注明了“證明人”。巧的是，張紹紀(jì)填寫的證明人此時就在東北公安部任職，兼管沈陽監(jiān)獄。表格呈交后東北公安部當(dāng)即核查，迅即釋放，從速安排工作，這讓張紹紀(jì)百感交集。

1950年8月初，溥儀、張景惠等偽滿戰(zhàn)犯被引渡回國。當(dāng)時傳說“第一批引渡的200人全被槍斃了”，大家都很害怕，人心惶惶。路過沈陽時，時任東北人民政府主席的高崗奉周總理之命給戰(zhàn)犯宣講，讓他們“好好改造，將來有機(jī)會為人民服務(wù)”。但這句話被認(rèn)為是“宣傳”、“挑好聽的說”，沒人相信。這時，高崗叫張紹紀(jì)出來說話。當(dāng)戰(zhàn)犯們看到曾與自己同在蘇聯(lián)囚居地朝夕相處五年之久的偽滿總理大臣之子居然穿上了中國人民解放軍中尉軍官制服時，驚詫不已。張紹紀(jì)告訴溥儀等戰(zhàn)犯：“先期回國的200人中沒有任何人被處決?！彼脑捔钊诵欧?，人心一下子就安定了。

“你想繼續(xù)做地下工作，還是公開身份？”組織上告知張紹紀(jì)，“如果愿意公開身份就可以公開了?！?/span>

張紹紀(jì)決定公開，并提出要改名為張夢實(shí)，因?yàn)楣伯a(chǎn)黨掌握政權(quán)、民主社會的“理想之夢”都已經(jīng)實(shí)現(xiàn)，可以叫“夢實(shí)”了。從此，張夢實(shí)成為撫順戰(zhàn)犯管理所的管教干部，專做日本戰(zhàn)犯的管理和改造工作。

在撫順戰(zhàn)犯管理所改造的張景惠，一想到兒子時就問：“紹紀(jì)還在嗎？”

1956年初，張紹紀(jì)被調(diào)到北京，行前還經(jīng)組織安排與父親見了一次面。那天晚上，在一號會議室，張紹紀(jì)夫婦一同與父親見面，一時彼此卻無話可說。論他們這時的政治身份，顯然已是天壤之別。張夢實(shí)說，父親有點(diǎn)兒驚奇，他自始至終都不知道兒子與共產(chǎn)黨的關(guān)系。金源科長用手指著許明介紹說：“這是你兒媳婦！”張景惠說：“是嗎？哦！”聊了一會兒就告別了?；氐奖O(jiān)舍，張景惠對別人說：“這小媳婦是我兒媳婦嗎？我不認(rèn)識她呀！”當(dāng)年家中仆人很多（許明曾經(jīng)是張家的仆人），他連瞅都不肯瞅一眼。到了新社會，女仆變成了女干部，他這個大戰(zhàn)犯哪還能認(rèn)得呢！

1958年6月14日夜，張景惠病危，醫(yī)務(wù)人員攜帶器械奔向監(jiān)舍，經(jīng)注射、服藥等全力搶救，轉(zhuǎn)危為安。此后張景惠時而清醒，時而昏迷，大小便失禁，醫(yī)務(wù)人員每天都精心為他掛上盤尼西林和葡萄糖瓶輸液，生命得以維系。后經(jīng)上級批準(zhǔn)，又把他送到市立醫(yī)院住院治療，后因患動脈硬化、心肺病、心力衰竭，延至1959年1月11日13時病故，終年88歲。

據(jù)張景惠的親信、曾任偽滿“勤勞奉仕”部大臣于鏡濤回憶，張景惠在任職偽滿問題上也有“委曲”：“九一八”事變發(fā)生后，蔣介石和張學(xué)良都有話，讓張景惠先在偽滿內(nèi)部“頂著”，“先對付著”，“將來政府有辦法”，后來張景惠常拿這句話為自己開脫。其實(shí)，偽滿年代的鄭孝胥和張景惠這兩位“位高權(quán)重”的“總理大臣”都已經(jīng)成為日本關(guān)東軍手中的玩物，他們的叛國罪行是無法掩飾的。

張夢實(shí)對父親的評價是：政治上糊涂，成了漢奸，性格上則是個“好老頭”。他對自己的認(rèn)識是，已經(jīng)叛變了父親，從這一點(diǎn)來說不是他的好兒子，但從政治成長和前程來看，應(yīng)該說還是他的好兒子。張夢實(shí)又說：“多年以后，我無意間見到過父親的檔案里有一篇'自白書’，看到了父親自述子（張紹紀(jì)）、侄（張紹維）的往事，'感謝政府對自己的寬大，也感謝政府給自己的子、侄一條出路’，看來他已經(jīng)知道詳情和細(xì)節(jié)了。1942年我的大兒子和大女兒出生時，爺爺為他們分別起名'太平’'迎春’，反映了他心中也有'和平’和'春光’的另一面，并不完全認(rèn)可所謂的'總理大臣’?！?/span>

1959年末，當(dāng)年“總理大臣”的頂頭上司“康德皇帝”溥儀也獲得特赦，成為新中國的公民和全國政協(xié)委員了。

張夢實(shí)在1956年加入中國共產(chǎn)黨，歷任北京國際關(guān)系學(xué)院日法系主任、第七屆全國政協(xié)委員，與家人過著平靜的生活。2014年12月19日病逝，享年92歲。