|
在出發(fā)意大利自駕之旅之前，先要把駕照的認(rèn)證做好哦~ 意大利駐華大使館與意大利內(nèi)政部交警部門(mén)及意大利交通部機(jī)動(dòng)車(chē)總局共同確定了在意非長(zhǎng)期居留的中國(guó)公民使用中國(guó)駕照駕駛和租用車(chē)輛的辦法。 根據(jù)《新交通法》第135條細(xì)則，中國(guó)駕照的持有者（包括居住在中國(guó)的意大利公民）“只要不是在意居住一年以上的居民，且除本人駕照外還持有國(guó)際駕照或者該駕照的官方意大利語(yǔ)翻譯件”就可以在意大利領(lǐng)土范圍內(nèi)駕駛車(chē)輛。 上文所指官方意大利語(yǔ)翻譯件為意大利駐外外交機(jī)構(gòu)的翻譯認(rèn)證，無(wú)需公證。 以下內(nèi)容來(lái)自意大利駐華大使館官網(wǎng)（https://ambpechino./zh/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/patente-cinese-uso-in-italia-da-parte-di-cittadini-cinesi-o-italiani-non-residenti-in-italia/） 請(qǐng)注意，自 2020 年 1 月 20 日起，如需辦理中國(guó)駕駛執(zhí)照意大利語(yǔ)翻譯件的認(rèn)證，必須前往中國(guó)外交部領(lǐng)事服務(wù)中心辦理，該中心由 MAOFA 國(guó)際旅行社管理。 地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)朝外大街三豐北里六號(hào)樓 悠唐青年公寓一層 茂發(fā)國(guó)際旅行社 電話：010-85615562 申請(qǐng)翻譯認(rèn)證時(shí)申請(qǐng)人或其代理人應(yīng)攜帶如下文件： 1）中國(guó)駕照的原件以及復(fù)印件； 2）打印在一張A4紙上的駕照的意大利文翻譯件。翻譯可以由翻譯公司或個(gè)人完成（模板在網(wǎng)盤(pán)下載：鏈接: https://pan.baidu.com/s/1jNBu7YNGtWOH2o09go7KaA 密碼: sogl），按照模板填寫(xiě)完后，刪掉文檔中的中文再打印；）； 3）護(hù)照原件和首頁(yè)復(fù)印件； 4）簽證類(lèi)型為C類(lèi)的有效申根簽證以及簽證頁(yè)復(fù)印件； 5）繳納加急費(fèi)可以申請(qǐng)24小時(shí)加急服務(wù)。 領(lǐng)事認(rèn)證費(fèi)用： 領(lǐng)事處收取的領(lǐng)事認(rèn)證費(fèi)用為13歐元（需按當(dāng)季匯率繳納相應(yīng)的人民幣）。 申請(qǐng)24小時(shí)加急服務(wù)需要另付48歐元加急費(fèi)（需按當(dāng)季匯率繳納相應(yīng)的人民幣）。 請(qǐng)注意：如需進(jìn)一步信息請(qǐng)咨詢(xún)最上方提到的代辦機(jī)構(gòu)。 上海領(lǐng)區(qū)可以在上海市、各省的省級(jí)外事辦公室申請(qǐng)領(lǐng)事認(rèn)證的代送代取服務(wù)，建議事先聯(lián)系相關(guān)外辦以核實(shí)地址、對(duì)外開(kāi)放時(shí)間。（https://consshanghai./zh/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti/） 申請(qǐng)人或委托人應(yīng)遞交如下材料： 1) 中國(guó)駕照原件和復(fù)印件； 2) 中國(guó)駕照的意大利語(yǔ)翻譯（單頁(yè)）。翻譯可由任意翻譯機(jī)構(gòu)或個(gè)人完成。 3) 護(hù)照原件和含個(gè)人信息頁(yè)的復(fù)印件； 4) 中國(guó)公民須提供有效期內(nèi)的C類(lèi)申根簽證和簽證復(fù)印件。 上海市 上海市外國(guó)機(jī)構(gòu)服務(wù)處 地址： 上海市延安西路65號(hào) 上海國(guó)際貴都大飯店 辦公樓606室 對(duì)外開(kāi)放時(shí)間：周一至周五，上午8:30-11:30, 13:30-16:30 電話: 021-6281 8491 / 6437 9958 浙江省 浙江省人民政府外事僑務(wù)辦公室 地址：浙江省杭州市石函路1號(hào) 對(duì)外開(kāi)放時(shí)間：周一至周五，上午8:30-12:00, 下午14:00-17:30 電話: 0571-8705 4901 寧波市 浙江省寧波市人民政府外事辦公室 地址： 浙江省寧波市江東區(qū)寧穿路1901號(hào)二樓E2049， 對(duì)外開(kāi)放時(shí)間：周一至周五，上午9:00-12:00， 13:30-17:00 電話： 0574-8718 7512 江蘇省 江蘇省人民政府外事辦公室 江蘇省出國(guó)簽證服務(wù)中心 地址： 江蘇省南京市西康路15號(hào) 對(duì)外開(kāi)放時(shí)間：周一至周五，上午9:00-11:30, 14:00-17:30 電話： 025-8367 0835 安徽省 安徽省人民政府外事辦公室 安徽省政務(wù)中心C座三樓六號(hào)大廳 地址：安徽合肥市馬鞍山路509號(hào) 對(duì)外開(kāi)放時(shí)間：周一至周五，上午9：00-12：00， 13：30-17：00 電話：0551-6299 9842 廣東領(lǐng)區(qū)（https://conscanton./zh/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/patente/）：
辦理地點(diǎn)：意大利駐廣州總領(lǐng)事館（地址：廣州市天河區(qū)珠江新城華夏路8號(hào)合景國(guó)際金融廣場(chǎng)1403室） 注意： 1. 駕駛證原件+駕駛證正本正反面復(fù)印件2份（同身份證的復(fù)印模式。一般情況下不需要提供駕駛證副頁(yè)及其復(fù)印件, 如有特殊情況需要使用駕駛證副頁(yè)上的信息說(shuō)明，請(qǐng)按要求提供。辦理費(fèi)用會(huì)相應(yīng)增加13歐元）； 2. 護(hù)照原件+護(hù)照首頁(yè)（帶相片頁(yè)面）復(fù)印件1份（正在辦理簽證而沒(méi)有護(hù)照原件的需提供簽證申請(qǐng)中心收據(jù)）； 3. 按駕駛證的信息填寫(xiě)表格內(nèi)容（網(wǎng)盤(pán)下載模板：鏈接: https://pan.baidu.com/s/1jNBu7YNGtWOH2o09go7KaA 密碼: sogl）并用A4紙打?。ǚ鞘謱?xiě)），注意有不同的表格，請(qǐng)按實(shí)際情況填寫(xiě)； 4. 普通件預(yù)約請(qǐng)?jiān)卩]件標(biāo)題注明“PATENTE+申請(qǐng)人名字拼音+辦理時(shí)間” （如PATENTE+ZHANG SHANSHAN+2023-06-20），加急件標(biāo)題“PAT URG+申請(qǐng)人名字拼音+辦理時(shí)間”，請(qǐng)勿使用中文字符； 5. 不接受電話咨詢(xún)及預(yù)約，無(wú)預(yù)約，不接待； 6. 不提供復(fù)印打印服務(wù)，請(qǐng)自備所需材料。不提供郵寄服務(wù)。請(qǐng)?zhí)崆邦A(yù)約； 7. 遞交材料時(shí)繳納辦理費(fèi)用，可接受現(xiàn)金，微信，支付寶，銀聯(lián)卡支付； 8. 加急服務(wù)一般情況下 24小時(shí)可取件（具體取件時(shí)間需要根據(jù)辦理當(dāng)天實(shí)際情況決定） 重慶領(lǐng)館沒(méi)有公布與駕照認(rèn)證相關(guān)的信息，以下內(nèi)容來(lái)自已經(jīng)辦理過(guò)的朋友： 重慶領(lǐng)館辦理時(shí)間：周一、三、五的上午10:00-12:00（建議預(yù)約） 取件時(shí)間：提交材料時(shí)告知領(lǐng)取時(shí)間。 費(fèi)用：13歐（繳納相應(yīng)金額的人民幣現(xiàn)金） 申請(qǐng)翻譯認(rèn)證時(shí)申請(qǐng)人應(yīng)攜帶如下文件： 1）中國(guó)駕照的原件以及復(fù)印件（復(fù)印要求：駕照的照片頁(yè)、駕照類(lèi)型頁(yè)、附頁(yè)，按順序從上到下復(fù)印在一頁(yè)A4紙上）； 2）護(hù)照原件和復(fù)印件（復(fù)印已申請(qǐng)到的申根簽證頁(yè)、護(hù)照的身份信息頁(yè)）。 Q&A Q：翻譯件的有效期？A：暫為一年 Q：翻譯件使用范圍？A：該翻譯只能在意大利境內(nèi)使用，其他申根國(guó)家按該國(guó)家現(xiàn)行規(guī)定辦理 Q：是否需要先獲得簽證后才能辦理？A: 不需要先擁有申根簽證，沒(méi)有申根簽證也可以辦理 Q：是否可以委托他人辦理？A：申請(qǐng)人如無(wú)法親自辦理，可委托他人代送件及代取件，需提供申請(qǐng)人簽字的委托書(shū)（中英文版本均可）及被委托人的身份證件及其復(fù)印件 Q: 是否有其他方式可在意大利合法自駕？A: 持辦理過(guò)雙認(rèn)證的駕駛證意大利語(yǔ)公證書(shū)亦可。 |
|
|
來(lái)自： 邂逅意大利 > 《待分類(lèi)》
