1.服役證（Wehrp?sse）

1933年納粹黨上臺后，開始進(jìn)行了國防軍擴(kuò)軍。隨著志愿者人數(shù)增多和征兵制度的重新實(shí)施，開始發(fā)放服役證。服役證里包含了應(yīng)征入伍者的個人和服役信息。由登記機(jī)構(gòu)填寫后，用于識別和記錄工作。

當(dāng)應(yīng)征入伍者被國防軍任意一軍種（陸海空軍和武裝黨衛(wèi)軍）錄取后，他的服役證就會被替換為軍人證（Soldbuch）。服役證則會保存在部隊(duì)總部，并在那里進(jìn)行更新，以此記錄士兵進(jìn)行的軍事服役過程，參加過的戰(zhàn)斗，軍銜晉升和軍事功勛獎勵等內(nèi)容。

國防軍使用過三種風(fēng)格的服役證：戰(zhàn)前版本（1934年到1938年）為灰色封面，上為一只國防軍攏翅鷹徽，下位哥特字體；戰(zhàn)時(shí)版本（1938年到1945年）封面上是展翅鷹徽和哥特字體；戰(zhàn)中后期版（1942年到1945年）封面上是展翅鷹徽和普通印刷字體，這個版本使用的較少。除了對封面圖案的修改，三種服役證的內(nèi)頁布局和內(nèi)容也都不同。

●每個版本服役證封面底部方框處有紅色印記或手寫字樣代表服役軍種：Heer（陸軍）、Kriegsmarine（海軍）、Luftwaffe（空軍）和Waffen SS（武裝黨衛(wèi)軍）。封面右上角小方框里會寫上士兵的姓名縮小，用來方便歸檔。

●每個版本服役證第1頁有士兵姓名，身份證號（Kennkarte），工作冊號（Arbeitsbuch）以及識別標(biāo)簽號（ Erkennungsmarke ）。第一頁底部列出最初填寫服役證的地點(diǎn)，日期和填寫官員簽名。

●第2頁為士兵的平民照片，下面為士兵親筆簽名。照片左下和右上有兩個打孔鉚釘。

●第3和第4頁包含士兵的信息，包括

(1)Familien-Name（姓）

(2)Vorname（名）

(3)Geburtstag（生日）

(4)Geburtsort（出生地）

(5)Staats Angeh?rigkeit（國籍）

(6)Religion（宗教信仰）

(7) Familie-Stand（婚姻狀況）

(8) Beruf（職業(yè)）

(9) Eltern (父母的名字和職業(yè))，在父母名字下方寫有叉號和日期代表死亡時(shí)間

(10) Schulbildung (學(xué)歷)

(11) Kenntnisse in Fremdsprachen (掌握的外語)

(12) Berufliche technische oder sportliche Bef?higungsnachweise (職業(yè)或運(yùn)動資格)

(13) N achtr?ge (附加說明)

●第5頁列出登記時(shí)間，是Freiwilliger（志愿者）還是Dienstpflichtiger（應(yīng)征者），登記地點(diǎn)和生理分類：Aktive dienende（現(xiàn)役）、A.V.（適合軍隊(duì)勞動）、K.V.（適合戰(zhàn)斗）、G.V.（衛(wèi)戍勤務(wù)）、U.K.（工作推遲）或Frontbrauchbar（前線任務(wù)）。此外還會被歸類為Reserve I（預(yù)備役1-35歲以下受過全面訓(xùn)練），Reserve II（預(yù)備役2-35歲以下受過部分訓(xùn)練），Ersatzreserve I（后備役1-35歲以下未經(jīng)訓(xùn)練），Ersatzreserve II（后備役2-35歲以下不合格），Landwehr I（民兵役1-35-45歲受過訓(xùn)練），Landwehr II（民兵役2-35-45歲未受過訓(xùn)練）

●第6和7頁記載有關(guān)未來士兵決定繞過參加國家勞動服務(wù)團(tuán)（Reichsarbeitsdienst）的工作和何時(shí)去哪個軍事單位服役。

●第8，9和10頁記錄士兵的服役，晉升事宜，以及士兵入伍前就參加了國家勞動服務(wù)團(tuán)后的離開事宜。

●第11頁重復(fù)了士兵的分類，并列出了士兵所選擇軍事單位服役的日期和地點(diǎn)。

●第12到15頁記錄了士兵在陸軍或空軍服役記錄，每一行列出了士兵的軍事單位、日期和名冊編號。

●第16和17頁列出了德國海軍士兵在陸上服役記錄

●第18和19頁，如果是戰(zhàn)前版本服役證，列出德國海軍士兵在戰(zhàn)艦上的服役記錄；戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)中后期版列出德國海軍和空軍士兵在德國海軍戰(zhàn)艦上的服役記錄。

●第20和21頁列出了士兵接受武器訓(xùn)練（20）和特殊軍事學(xué)校培訓(xùn)（21）記錄。戰(zhàn)中后期版服役證在第20頁底部有一個額外技能訓(xùn)練，第21頁底部有一個醫(yī)療訓(xùn)練。

●第22和23頁為三個版本的晉升記錄，戰(zhàn)前和戰(zhàn)時(shí)版本服役證在23頁底部包括獎狀和勛章記錄。

●第23和24頁為戰(zhàn)中后期版記錄士兵的勛章，獎?wù)潞推渌麡s譽(yù)獲得情況

戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)中后期版在第24頁記錄士兵的退伍日期和細(xì)節(jié)，包括士兵最終軍銜和離開地點(diǎn)；第25頁記錄退役后的情況，包括職業(yè)。此外，第25頁的底部有一個警告，如果泄露了軍事機(jī)密，將會受到嚴(yán)厲處罰。

●第26頁和27頁包括有關(guān)兵役的補(bǔ)充說明，戰(zhàn)中后期版在這兩頁記錄退役后的情況。

●第28到31頁包括士兵接受的特殊訓(xùn)練和參加的演習(xí)記錄。戰(zhàn)中后期版在第28頁包括士兵兩年后需要完成服役部分，第29頁是補(bǔ)充說明，第30到33頁記錄士兵經(jīng)歷的戰(zhàn)斗和戰(zhàn)役的時(shí)間和地點(diǎn)。戰(zhàn)前和戰(zhàn)時(shí)版本在第32到33頁記錄士兵戰(zhàn)斗和戰(zhàn)役。

●第34頁記錄士兵受傷和疾病情況。

●第35頁記錄受傷和疾病后相關(guān)情況，包括K.v.（適合戰(zhàn)斗），G.v.F.（適合有限的戰(zhàn)場服役），G.v.H.（適合在后方服役），或tauglich（適合）。如果士兵在戰(zhàn)斗中犧牲，在這一頁記錄死亡時(shí)間。

戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)中后期版的第36頁記錄士兵預(yù)備役情況，除了第5頁列出的外，還增加了兩種分類：Landsturm I（國土突擊役1-45歲以上經(jīng)過訓(xùn)練替補(bǔ)）和Landsturm II（國土突擊役2-45歲以上未經(jīng)過訓(xùn)練替補(bǔ)）。

●第37和38頁為晉升和任命記錄額外頁數(shù)，第38頁的底部記錄前幾頁沒有顯示的額外獎賞。戰(zhàn)中后期版中第36頁和37頁記錄士兵預(yù)備役情況，第38頁到40頁記錄每年預(yù)備役集訓(xùn)。戰(zhàn)前和戰(zhàn)時(shí)版本在第39和40頁記錄每年預(yù)備役集訓(xùn)。

●第41到45頁顯示征兵辦公室的日期和印章，應(yīng)征入伍者應(yīng)該向其報(bào)告。

●第46頁列出發(fā)放給士兵裝備：如Gasmaske（防毒面具）、Stahlhelm（鋼盔）、Mütze（軍帽）、Stiefel（軍靴）、Brillengl?ser（眼鏡-戰(zhàn)中后期版中加入）以及士兵Blutgruppe（血型）。

●第47到51頁（戰(zhàn)中后期版為第47到53頁）為空白，為有關(guān)戰(zhàn)斗、裝備或任何其他和士兵有關(guān)記錄說明預(yù)留。

當(dāng)士兵退役后為平民時(shí)（所有服役相關(guān)內(nèi)容記錄到軍事記錄簿后），服役證會還給本人，并要求將服役證保留到60歲。當(dāng)士兵戰(zhàn)場上犧牲后，服役證由士兵服役的部隊(duì)寄給士兵親屬以作紀(jì)念。

2.軍事記錄簿（Wehrstammbuch）

軍事記錄簿是士兵服役的最詳細(xì)記錄，由征兵入伍之時(shí)國防部進(jìn)行記錄填寫，并作為服役記錄永久保存在國防部檔案部門中，所以服役證和軍人證的內(nèi)容都會記錄在軍事記錄簿當(dāng)中，關(guān)于士兵所有有關(guān)信息也可以在其中查找到。

3.軍人證（Solbuch）

1935年納粹德國政府開始重新擴(kuò)軍和征兵，并在全國設(shè)立國防軍征兵辦公室（Wehrersatzdienststelle）。德國人開始按照年齡順便被征召入伍，并得到一本服役證。

在正是進(jìn)入指定部隊(duì)軍營后，服役證將被部隊(duì)收回，發(fā)放給士兵正式的軍人證。軍人證上會羅列士兵服役期間所有細(xì)節(jié)內(nèi)容，包括：軍銜、晉升、醫(yī)療、進(jìn)出醫(yī)院情況、是否在戰(zhàn)役中受傷和獎賞等等。

陸軍和海軍的軍人證封面一樣，上面為鷹徽，海軍在下面多了Kriegsmarine（戰(zhàn)爭海軍）字樣?？哲娷娙俗C為空軍樣式鷹徽，武裝黨衛(wèi)軍軍人證為雙SS標(biāo)志。

陸軍

空軍

海軍

武裝黨衛(wèi)軍

●封面背面是士兵軍裝照片，照片左上和右下會蓋上所屬部隊(duì)單位的印章，印章四分之一在照片處，四分之三在空白處，照片下面是士兵的親筆簽名。士兵照片的標(biāo)準(zhǔn)樣式是露出左耳。

●第1頁上有個軍人證編號，但這個編號和分配給每個士兵個人編號并一致，士兵個人編號和士兵身份牌（Erkennungsmarke）上編號一致。

Den為Dienstgrad（軍銜），填寫士兵的初始軍銜。下面黑框里填寫軍銜晉升情況，左邊為晉升日期，右邊為晉升新軍銜（neuer dienstgrad）。方框下面虛線填寫士兵的全名。下面四行填寫士兵身份牌編號（Erkennungsmarke），血型（Blutgruppe），防毒面具尺寸（Gasmaskengrosse）和軍事編號（Wehrnummer），例如"Wuppertal 22/25/16/10"代表伍珀塔爾地區(qū)，士兵出生于1922年，屬于第25警區(qū)，軍籍記錄在第10冊，第16張。如果這一頁底部有Zweitschrift（副本）字樣或印章，說明原始軍人證已經(jīng)丟失，這是重新制作的副本。

●第2頁：

geb.um（出生日期）in（出生地點(diǎn)）

Religion（宗教信仰）Stand，Beruf（作為平民從事職業(yè)或行業(yè)）

Personalbeshreibung（士兵個人身體情況）列出了：Gr??E（身高）Gestalt（體型-例如苗條），Gesicht（臉型），Haar（發(fā)色），Bart（胡子），Augen（虹膜色），Besondere Kennzeichnen（Z.B. Brillentr?Ger）（其他特征），比如會寫在某個部位有紋身，Schuhzeugl?nge（鞋長）和Schuhzeugweite（鞋寬）。

上述身體特征確認(rèn)無誤后，士兵在下面的虛線親密簽名確認(rèn)。下面一行小字意思為士兵所屬的部隊(duì)指揮部確認(rèn)第1和2頁信息真實(shí)有效。下面的為發(fā)證的時(shí)間，所屬部隊(duì)，上級領(lǐng)導(dǎo)簽名，簽名者的職務(wù)軍銜，左邊是一個單位印章和之前照片上的印章一致。如果士兵原始軍人證丟失并調(diào)到新單位，會重新填寫一本軍人證，但會缺少原單位印章。

●第3頁為橫向填寫，填寫之前內(nèi)容需要增加或修改的更正：

第一列為更正編號，第1，第2......

第二列為更正類型，比如軍銜，出生日期；

第三列為更正內(nèi)容所在頁面；

第四列為所屬部隊(duì)，也可以填寫日期

第五列士兵收郵件的單位和郵政編號；

第六列為校對者簽名；

第七列為糾正者軍銜和職務(wù)。

●第4頁列出了ABCD四個部分：

A：填寫士兵來源于哪個地區(qū)的征兵中心，這里填寫的地區(qū)和第一頁最后一行填寫的地區(qū)應(yīng)該一樣。

B：第一列士兵服役所屬單位番號，第二列為士兵被分配到連番號（連番號也可能會填寫在第一列），第三行為單位編號。如果去了新單位會填下到下一行，上一行單位會劃橫線。

C：填寫士兵作戰(zhàn)所屬單位番號，連番號和單位編號

D：第一列為士兵接受訓(xùn)練所屬單位的營或連番號，第二列為該單位的位置。

下面的小字是通知士兵離開戰(zhàn)場或到醫(yī)院時(shí)，有責(zé)任歸還作戰(zhàn)裝備。

最后一行小字為這一頁需要填寫的更多單位調(diào)動內(nèi)容，可以填寫在第17頁的空白處。

●第5頁為家庭信息，第二行填寫的為本人名字，然后共分為123，三個部分：

1：前兩行如果已婚，填寫妻子的名字和結(jié)婚前姓氏了；如果未婚則填寫ledig，表示單身；第三行填寫妻子居住的城市；第四行填寫具體地址。

2：第一行為父親名字，第二行為職業(yè)，如果父親去世，就寫上死亡日期或gestorben（死亡）字樣上打叉。如果實(shí)在填寫軍人證填寫完成后去世的，就在父親名字上劃紅線，并寫上死亡日期。下面是母親的婚前姓氏，居住城市和具體地址。

3：只有在1或2空白時(shí)才填寫，填寫其他親屬的信息。如果是孤兒，則填寫監(jiān)護(hù)人信息。

●第6和第7頁是士兵所領(lǐng)被服裝備清單，在第一列會填寫部隊(duì)番號，然后根據(jù)所領(lǐng)物品填寫數(shù)字，比如兩條褲子，一雙軍靴等等一系列野戰(zhàn)裝備，如果調(diào)到新單位后，會把前單位番號，物品數(shù)字劃一條橫線。

●第7頁右下角填寫發(fā)放物品的軍需官名字和發(fā)放日期。

●第8頁是前面的補(bǔ)充頁，用于記錄士兵的武器裝備內(nèi)容，如果被敵人摧毀和奪取，需要填寫重新申領(lǐng)信息。如果因?yàn)槭勘韬龆鴣G失武器裝備等，申領(lǐng)時(shí)需要要求士兵支付罰金，如果士兵無法支付罰金，則需要進(jìn)行其他懲戒措施。重新領(lǐng)取武裝裝備后，會有軍需官進(jìn)行蓋章確認(rèn)。

●在8a,8b,8c和8d四頁列出了發(fā)放給士兵的個人武器裝備，比如手槍，刺刀，防毒面具和望遠(yuǎn)鏡等等。第一列是武器名稱；第二列的Zeichen為品牌型號，Nummer為物品序列號；第三列Tag der Empfangs為發(fā)放日期；第四列Nameszeichen des Ger?tverwalters為交付物品人的簽名。

●第9頁是疫苗接種情況，Pocken Erfolg（天花），Thyfus（斑疹傷寒）Paratyphus（副傷寒），Ruht（痢疾），Colera（霍亂），最后一行是其他疫苗接種。第一行的am是時(shí)間，第二行ccm為劑量。

●第10和第11頁是填寫視力情況。填寫是否患有眼疾，是否可以駕駛汽車，是否需要佩戴眼鏡執(zhí)行任務(wù)。中間兩個框RECHTS（右）和LINKS（左）填寫佩戴眼鏡時(shí)候每只眼睛的情況，比如度數(shù)，瞳距等。填寫完內(nèi)容后會在右下角蓋上印章確認(rèn)內(nèi)容無誤。

●第12和13頁軍醫(yī)院的入院、離院或轉(zhuǎn)院的記錄，并蓋上相應(yīng)的醫(yī)院印章。第12頁第一列為醫(yī)院名稱和地址；第二列兩處分別填日月和年；第三列KRANKHEIT為疾病和受傷原因，通常為數(shù)字和小寫字母。

疾病和受傷原因代碼：

1 斑疹傷寒

2 痢疾

3 扁桃體炎

4 霍亂

5 天花

6 麻疹、猩紅熱或白喉

7 流感

8 傷寒癥

9 瘧疾

10 呼吸道結(jié)核病或胸膜炎

11 影響其他器官的結(jié)核病

12 其他傳染病、敗血癥、破傷風(fēng)

13 性病: 淋病

14 性?。好范?/span>

15 其他性傳播疾病

16 代謝性疾病或內(nèi)部分泌腺的疾病，以及腫瘤。

17 循環(huán)系統(tǒng)以及血液和淋巴管類疾病

18 肺炎

19 由非結(jié)核病引起的其他呼吸系統(tǒng)疾病

20 口腔疾病或牙齒

21 胃腸炎，腹瀉

22 其他腸道疾病

23 腎炎和腎絞痛

24 其他生殖器和泌尿道疾病

25 皮膚和皮下疾病

26 精神疾病以及神經(jīng)系統(tǒng)的疾病

27 眼睛疾病

28 耳朵疾病

29 骨骼和關(guān)節(jié)疾病

30 肌肉疾病

31 作戰(zhàn)造成傷害和疾病

31.a 槍傷

31.b 手榴彈、迫擊炮或彈片爆炸造成傷

31.c 敵人造成的傷口，如燒傷。

31d. 轟炸或空襲造成的傷。

31.e 空中戰(zhàn)斗造成的傷

31.f. 敵人刺刀造成的傷，導(dǎo)致破傷風(fēng)。

31.g 敵人造成的傷口導(dǎo)致膿毒癥或壞疽。

32 中暑引起的疾病

33 由寒冷或冰凍引起的傷口或疾病

34 非敵人造成的意外或自傷

34.h 飛機(jī)事故造成的損失

34.i 自殺未遂，包括因自殺而可能造成的損害

35 出生缺陷

36 裝病

●第13頁第一列是決定士兵住院的部隊(duì)指揮官簽名；第二列是出院日月和年；第三列是士兵出院情況，是否適合繼續(xù)服役；第四列是主治醫(yī)生簽名。

●第14和15頁記錄士兵在住院期間交給醫(yī)院保管的貴重物品，比如手表、金鏈子、戒指等，一旦士兵出院，醫(yī)院需要原封不動的歸還給士兵。通常會有一個醫(yī)院印章，還有指揮官或醫(yī)生簽名，軍銜，日期等內(nèi)容證明士兵入院時(shí)候攜帶這些東西。

●第16頁是士兵牙科內(nèi)容。用+和○符號表示缺牙和假牙，下面數(shù)字表示是左右上下第幾顆牙齒。下面填寫處理的牙醫(yī)的簽名，軍銜，時(shí)間和印章。

●第17頁是第4頁的附屬頁。

●第18和第19頁記錄士兵的工資，第一列是生肖時(shí)間；第二列是工資組，一共16級工資，最高1級；第三欄由部隊(duì)出納（Zahlmeister）或記賬員（Rechnungsführer）的簽名和蓋章。19頁最后的Kriegsbesoldung是戰(zhàn)爭津貼，這是給前線服役的士兵特殊津貼，和其他特殊工資或口糧補(bǔ)助。

工資組劃分：

1.元帥和大將

2.上將

3.中將

4.少將

5.上校

6.中校

7.少校

8.上尉

9.中尉

10.少尉

11.參謀士官長和士官長

12.上士

13.中士

14.下士

15.參謀豁免兵，上級豁免兵和豁免兵

16.列兵

●第20和第21頁記錄非服役單位發(fā)放口糧和工資。通常是士兵在休假和度假時(shí)候，從原單位轉(zhuǎn)移到新單位之時(shí)。這兩頁有時(shí)候會記錄到士兵在分配到單位服役之前獲得勛獎?wù)?，例如二?zhàn)前在禿鷹軍團(tuán)獲得勛獎?wù)?，這些也會記錄到獎勵頁面上。

●第22頁記錄士兵獲得勛獎?wù)?。第一列是發(fā)放日期；第二列是勛章名稱；第三列是獲得原因；第四列是授勛軍官簽名，軍銜。并蓋上部隊(duì)印章。

●第23和24頁是記錄士兵休假，請假或離開部隊(duì)五天的情況。會記錄休假時(shí)間，休假原因，休假地點(diǎn)，以及批準(zhǔn)休假指揮官簽名和單位印章。原因會注明Weihnachten（圣誕節(jié)）、Erholungsurlaub（修養(yǎng)假）以及 Sonderurlaub（特別假）和其他休假原因。

休假必須由指揮官親自填寫，在正式填寫之前，休假不會生效。如果士兵遇到戰(zhàn)地憲兵，就需要向其出示休假頁或請假單來證明自己合法休假，不然就會被認(rèn)為是逃兵。

休假同時(shí)會發(fā)放元首禮物（Furherpaket ），這些禮物可能是煙草，食品或公共交通券。

●封底做成小口袋，可以翻開，放置一些士兵的交通證，照片和來信等。

封底上是印刷了國防軍的有關(guān)軍人證的五條規(guī)章制度：

1.軍人證為士兵提供戰(zhàn)時(shí)個人身份識別之用，并有權(quán)以此為證領(lǐng)取工資，也可以作為接收郵件、乘坐火車、脫離部隊(duì)或休假期間的身份證明。

2.士兵必須把軍人證放置在上衣口袋中，不允許隨便放在行李箱和宿舍里。妥善保管軍人證可以保障士兵最大利益。

3.軍人證必須有序保管，士兵要確保在服役單位及時(shí)錄入因晉升而引起的工資組的變化。

4.軍人證是官方文件，只有國防軍規(guī)定的單位才能填寫軍人證，未經(jīng)授權(quán)修改軍人證內(nèi)容將被視為偽造官方文件的犯罪行為。

5.遺失軍人證的士兵必須立刻向所屬單位申報(bào)，并安排其領(lǐng)取新的軍人證。

全文完