配音演員所從事的創(chuàng)作活動(dòng)，是運(yùn)用自己的聲音、感情去塑造與屏幕上的人物性格、情感相吻合的聲音形象。配音演員所運(yùn)用的音色、音量、語(yǔ)氣、節(jié)奏和氣息等，必須與影視及動(dòng)畫作品中的人物設(shè)定相一致。

作為藝術(shù)工作者，在影視劇及動(dòng)畫作品中，配音演員承擔(dān)著演繹者與創(chuàng)作者的不同角色。在影視劇配音中，配音員要忠實(shí)于劇中的角色：跟著演員的表演走，當(dāng)演員表演的層次足夠時(shí)，不要減分，而演員表演的層次不足時(shí)，則應(yīng)適當(dāng)加分；

在動(dòng)畫(游戲)作品配音工作中，為相應(yīng)角色配音則需要更多的創(chuàng)造：賦予角色鮮活的、立體的、有生命的、有獨(dú)特氣質(zhì)的聲音表達(dá)。

近年，國(guó)產(chǎn)影視劇制作對(duì)配音演員的依存度不斷提高，原因之一在于有些演員臺(tái)詞功底的薄弱；另外也有客觀條件的限制，拍攝期間現(xiàn)場(chǎng)噪音大，拾音效果不佳；還有一些合拍劇，港臺(tái)演員普通話不標(biāo)準(zhǔn)等等這些情況，都需要專業(yè)配音員在聲音和情緒表達(dá)上為作品增色。

三、配音演員需要具備的“七力”

1、對(duì)口型的能力

對(duì)這一問題，從事配音工作的前輩們總結(jié)出了不少經(jīng)驗(yàn)，初學(xué)者可以嘗試 “找氣口，劃語(yǔ)節(jié)，找畫面，記景別，動(dòng)作表情憑感覺”的方法。在看原片的過程中，采取跟讀的方式，找準(zhǔn)開口、氣口和收口，對(duì)于老配音演員來說，能做到過目不忘，憑感覺記憶，嚴(yán)絲合縫。這是配音員的基本素養(yǎng)，有了經(jīng)驗(yàn)之后，把握住角色的性格和語(yǔ)言節(jié)奏，勤加訓(xùn)練就可以做好。

動(dòng)畫配音中，如果是先制作動(dòng)畫再進(jìn)行配音，有時(shí)會(huì)遇到動(dòng)畫師在制作口型時(shí)節(jié)奏前后不太一致的時(shí)候，這就需要雙方溝通，是配音員加減一些臺(tái)詞還是動(dòng)畫師后期調(diào)整，一切以情緒表達(dá)準(zhǔn)確為主要考慮要素。

2、對(duì)臺(tái)詞的理解力

對(duì)內(nèi)容的理解，建立在配音前做的大量的準(zhǔn)備工作之后（后文具體闡述），進(jìn)而分析作品要表達(dá)什么，理解臺(tái)詞背后的人物思想，任何話語(yǔ)都是有目的的，人物所有的思想變化都服從和服務(wù)于這個(gè)目的，而思想又指導(dǎo)著人的語(yǔ)言以及語(yǔ)言表達(dá)的方式的選擇，只有準(zhǔn)確把握人物的思想，才能找到人物言外之意，話外之音，寓意深遠(yuǎn)的潛臺(tái)詞。正確的理解有正確的表達(dá)，準(zhǔn)確地理解有準(zhǔn)確的表達(dá)，深刻的理解有動(dòng)人的表達(dá)。

3、對(duì)畫面的觀察力

首先要根據(jù)服裝、語(yǔ)言、畫風(fēng)等，結(jié)合臺(tái)本確定是什么類型的作品：古裝？現(xiàn)代？歷史？動(dòng)作？喜??？愛情？家庭？科幻？懸疑？諜戰(zhàn)？二次元？外太空？低齡動(dòng)畫？成人國(guó)漫？……不同風(fēng)格的作品在配音時(shí)語(yǔ)言氣質(zhì)會(huì)不同。其次，要注意跟對(duì)手搭戲時(shí)的空間感、距離感：空曠的草原？狹窄的辦公室？嘈雜的商場(chǎng)？安靜的房間？…… 人物說話時(shí)是靜態(tài)還是動(dòng)態(tài)？還要密切關(guān)注角色任何一個(gè)表情、手勢(shì)、眼神、走、躺、翻身、使勁、打斗等動(dòng)態(tài)，掌握得當(dāng)才會(huì)增加生活氣息和真實(shí)感。

4、配音過程中的反應(yīng)力

結(jié)合以上，明銳洞察，快速思考，短時(shí)間內(nèi)在腦海中迅速把它們?nèi)诤显谝黄?，同步反?yīng)，做出準(zhǔn)確合適的表達(dá)。

5、情緒的感知力

通過熟悉臺(tái)本和對(duì)手的表演，把自己完全融化在角色中，感同身受，調(diào)動(dòng)出真情實(shí)感，真聽真看真感受，一切都是真的，只有自己內(nèi)心情感真，才能表達(dá)出真實(shí)的喜怒哀樂，才能打動(dòng)觀眾。感知力可以通過后天的努力不斷培養(yǎng)和提升（篇末附上）

6、語(yǔ)言的表現(xiàn)力

實(shí)現(xiàn)從感受到表達(dá)的轉(zhuǎn)化，準(zhǔn)確、合適、分寸感是配音工作中最難的部分，音色、語(yǔ)言氣質(zhì)、臺(tái)詞功力也都在這里體現(xiàn)。因?yàn)楣适潞徒巧母形驔]有標(biāo)準(zhǔn)，只有摸索和超越，而做好了這一部分，才能收獲作為配音員真正的成就感。

后期配音是一種藝術(shù)再創(chuàng)作，不能說什么都千篇一律，不單單要把對(duì)白表面的話說出來，更主要的要把角色內(nèi)心深層的意思表達(dá)出來。每句話都應(yīng)當(dāng)揣摩怎么去說，為什么這樣說，有沒有其他的說法。切忌直白，切忌千篇一律，切忌沒有根據(jù)的停頓，切忌拿腔拿調(diào)。一切都應(yīng)建立在對(duì)人物性格，語(yǔ)言特征的分析基礎(chǔ)上。

7、觀眾想要聽什么的判斷力

以低齡動(dòng)畫為例，面向群體的大部分是年齡偏小的兒童，在配音時(shí)，需要充分考慮這個(gè)年齡段觀眾的心理需求與感知特點(diǎn)：童趣十足、飽滿夸張地表達(dá)更受孩子們的喜愛。配音員在不違背作品風(fēng)格，人物性格的前提下，可以根據(jù)自己的理解和判斷，大膽發(fā)揮。其他類型作品同理。

四、配音實(shí)戰(zhàn)全解析

1、配音前的準(zhǔn)備工作

配音演員的創(chuàng)作過程和原片中的演員一樣，要了解時(shí)代背景、故事內(nèi)容、角色性格、年齡、生活經(jīng)歷、在劇中的地位和作用、各角色間的關(guān)系，掌握原片的思想內(nèi)容，捋清事件發(fā)展脈絡(luò)、捋順人物感情線， 摸清人物的音色和語(yǔ)言氣質(zhì)。有了充分的準(zhǔn)備，才能在配音創(chuàng)作中做到心中有數(shù)，才能準(zhǔn)確生動(dòng)的為原片中的角色配音。

2、與話筒的合作

話筒是語(yǔ)言創(chuàng)作的工具，要學(xué)會(huì)駕馭它。距離太近或太遠(yuǎn)，拾音效果都不好。根據(jù)本人的音量大小，根據(jù)作品大聲呼喊還是低聲細(xì)語(yǔ)的要求，間距在一拳到一尺之間自行調(diào)整，做到不虛不空不劈不炸不噴麥。另外，在錄音棚里說話和平時(shí)說話是不同的，雖然追求自然松弛，但要保證讓觀眾能聽得見、聽得清。例如在情緒失控哭訴時(shí)，在保證情緒的同時(shí)讓觀眾能聽得清在說什么，在需要低聲細(xì)語(yǔ)或說悄悄話時(shí)，也要加以控制地給一些氣，把聲音傳送進(jìn)麥里。

還有幾點(diǎn)需要注意：著裝盡量柔軟舒適，不穿摩擦中帶有聲音的衣服；頭發(fā)盡量扎起來，減少雜音；咳嗽時(shí)不對(duì)著麥；耳機(jī)要帶正，以防漏音。

3、建立強(qiáng)大的信念感

“忘掉自己，排除雜念，進(jìn)入角色，我就是他（她）?！?strong>想象著劇本中的規(guī)定情境，參考著畫面，把自己代入到畫面中，不斷地向角色靠攏，模仿角色的行為、表情、眼神，跟蹤他的心路歷程，不光要看到、聽到，還要感到，我就是他（她），他（她）就是我。形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z(yǔ)言生命。（可以根據(jù)戲劇表演中的無實(shí)物練習(xí)來加強(qiáng)信念感和想象力）

4、醞釀情緒，正式配音

跟著人物走，跟著表演走，以情帶聲。有時(shí)我們需要借鑒自己往日的經(jīng)驗(yàn)，借助其他手法（比如幅度不大的動(dòng)作，和對(duì)手的交流等）來調(diào)動(dòng)自己的真實(shí)情感。配音不是配文字，而是配情緒，情緒對(duì)了，怎么說都是對(duì)的，換一句臺(tái)詞也同樣適用。

與此同時(shí)，還要注意情緒的連貫性，每場(chǎng)戲中的角色感情線不能斷，不能跳脫。這就要求配音演員對(duì)劇情發(fā)展有總體的把握，緊緊圍繞著角色的感情線，使語(yǔ)氣聲音的變化符合劇情發(fā)展，情緒連貫而不跳躍。尤其是在臺(tái)詞說錯(cuò)或情緒表達(dá)不準(zhǔn)確的時(shí)候，導(dǎo)演會(huì)要求這句話重錄，這就要求配音員要延續(xù)上一句話的情緒，連貫統(tǒng)一的表達(dá)出來，這也是配音演員能力的一種體現(xiàn)。 

5、配音時(shí)需要“分心”

配音時(shí)需要緊盯人物的口型，同時(shí)用余光快速看劇本（要不斷提升自己的識(shí)讀能力），耳機(jī)中會(huì)聽到片子的底聲（參考聲，也提醒配音員這句臺(tái)詞在這里說），還會(huì)聽到自己的返送聲（隨時(shí)監(jiān)聽自己的聲音和表達(dá)是否準(zhǔn)確，瞬間做出判斷和調(diào)整），還要隨時(shí)接受控制室里配音導(dǎo)演和錄音師的提示和指令。與此同時(shí)，更重要的是與對(duì)手的表達(dá)，臺(tái)詞的接與給，準(zhǔn)確合適的做出反應(yīng)，表達(dá)出當(dāng)時(shí)的情緒，做到言來語(yǔ)去，絲絲入扣。

有時(shí)我們的注意力過多的關(guān)注聲音和臺(tái)詞都是不對(duì)的，這就像司機(jī)開車，和副駕說話的同時(shí)，還需眼觀六路。試想我們生活中與人交流時(shí)，一定是邊思邊講，同時(shí)觀察對(duì)方的反應(yīng)，然后根據(jù)對(duì)方的反應(yīng)決定后面的話如何說，注意力絕不是只在聲音和語(yǔ)言上的，這才是生活中真實(shí)的表達(dá)，這也是當(dāng)下影視劇配音追求的自然松弛，而不是拿腔拿調(diào)的表達(dá)。

6、聲音的控制

配音時(shí)追求自然松弛的表達(dá)，就像和身邊人說話一樣具有真實(shí)感，但松弛絕不是松懈，不能失去控制，不能四聲混亂，不能吐字含混，是有控制的外松內(nèi)緊。這需要非常扎實(shí)的基本功打底，在基礎(chǔ)技能充分掌控的前提下，自然、自由、千變?nèi)f化、豐富多彩的表達(dá)。經(jīng)過雕琢后的自然表達(dá)是藝術(shù)的最高境界。

7、呼吸和氣聲的運(yùn)用不容小視

配音中的呼吸往往不單單是為了換氣，它常常是表達(dá)的一種補(bǔ)充和延續(xù)，一種特別的表現(xiàn)方式。有時(shí)吸了一口氣，遲遲不說話，表現(xiàn)一種遲疑或思考；有時(shí)吸了一口氣，停頓了一下，又松了氣，表現(xiàn)欲言又止；有時(shí)吸了氣馬上說話，表現(xiàn)突然想到了什么；有時(shí)吸了一口氣，一邊嘆氣一邊說話，表現(xiàn)無可奈何…… 

動(dòng)畫配音中的氣聲表達(dá)是非常重要的表現(xiàn)方式。陌生環(huán)境中的四處觀察，意外震驚時(shí)的倒吸氣，哼哼唧唧不情不愿的墨跡，驚訝、驚喜、思考的反應(yīng)聲，還有常常用到的推、擋、拉、扔等等的氣聲，都為動(dòng)畫作品的最終呈現(xiàn)起到了承接情緒、烘托氛圍的關(guān)鍵作用。

五、關(guān)于動(dòng)畫片配音特殊性的幾點(diǎn)思考

由于作品受眾的特殊性，動(dòng)畫片配音與一般影視作品配音有著顯著的區(qū)別：首先，配音員需要有非常飽滿的情緒狀態(tài)，根據(jù)故事的跌宕起伏，表現(xiàn)動(dòng)畫人物的喜怒哀樂，在不與角色性格沖突的前提下，可以大膽創(chuàng)造你心目中的聲音形象，表達(dá)上可以夸張但同時(shí)又要精雕細(xì)琢。 

說到動(dòng)畫片配音，變聲是必不可少的部分。尤其是低齡動(dòng)畫片的配音，這也是眾多動(dòng)畫配音愛好者想要解決的問題。

可以從以下幾點(diǎn)去嘗試：

1、從年齡上區(qū)分。

男童（正太音）、女童（蘿莉音）、少年、少女（少女音）、男中年、女中年、男老年、女老年。氣息的支持和口腔肌肉運(yùn)動(dòng)決定了發(fā)音位置，大致來講，年齡小的發(fā)音位置靠前，年齡大的發(fā)音位置靠后；年齡小的音色需要稍稍提一點(diǎn)喉頭，年齡大的音色需要稍稍壓一點(diǎn)喉頭；然后根據(jù)口腔的扁圓和上顎的前部中部后部的位置來調(diào)整年齡的大小。

每個(gè)人的具體情況不同，不能硬性規(guī)定是上顎的前部還是中前部，需要根據(jù)自己的本音來揣摩和體會(huì)。找到位置后，最難的是保持，在一部片子中，無論音量的高低，情緒的起伏變化都要保持住這個(gè)位置，穩(wěn)定住這個(gè)音色，這需要大量反復(fù)的練習(xí)，使它成為一種肌肉記憶，隨用隨取。

2、從性格上區(qū)分。

兒童的稚嫩天真，青年的熱血有力，老年人的歷盡滄桑，女巫的陰狠毒辣，公主的善良正義等（具體角色具體分析），都可以作為變聲的輔助手段。

3、凡是要變聲都需要擠壓聲帶，擠壓聲帶就會(huì)不舒服，但動(dòng)畫配音不同于其他配音的地方就在于此，音色在動(dòng)畫配音中占有相當(dāng)重要的份量，動(dòng)畫配音音色和情感并行，缺一不可。我們可以做的就是最大程度的保護(hù)聲帶，方法有二，加強(qiáng)氣息的練習(xí)，強(qiáng)有力的氣息支撐會(huì)在很大程度上減輕聲帶磨損，二是找到相對(duì)松弛的變聲方法，盡量讓喉頭放松，不要起伏太大，相對(duì)松弛的擠壓。

此外，動(dòng)畫片配音，還需要觀察、收集生活中的各種聲音，頭腦中要有一個(gè)聲音庫(kù)。要能夠抓住這些聲音的特點(diǎn)，包括音色、音質(zhì)、節(jié)奏、氣息、人物性格等，甚至包括方言的用詞和口頭禪。這需要極強(qiáng)的感受力，保存在頭腦中，在需要用到的時(shí)候用自己的聲音 “還魂”出來。

小提示：

1、審美的提升，理論的建立，系統(tǒng)的完善，這是前提，再加上大量的實(shí)站，從實(shí)戰(zhàn)中獲得本質(zhì)的提升和飛躍，這是方法。二者缺一不可。

2、不苛求完美音色，不完美的聲音更真實(shí)，更自然。

3、某一句臺(tái)詞或某一個(gè)畫面觸動(dòng)到你的第一反應(yīng)很珍貴，抓住，還原，傳遞出來

4、動(dòng)畫（游戲）配音需要?jiǎng)?chuàng)造其獨(dú)有的聲音氣質(zhì)，個(gè)性化獨(dú)一無二的聲音形象，但不能嘩眾取寵，否則適得其反。

自我提升，增加感應(yīng)能力

一、先天賦予

二、后天訓(xùn)練：

1、扎實(shí)的基本功，嘴皮子要利索；

2、氣息，為聲音和表達(dá)保駕護(hù)航；

3、音域，通過發(fā)聲練習(xí)，擴(kuò)大音域，音域越寬越好；   

4、變聲，保持各音色的穩(wěn)定，變化越多越好。

三、生活的閱歷：

1、平時(shí)對(duì)生活多觀察多揣摩多模仿多積累，豐富自己的閱歷；

2、多看佳片多旅行：接觸不同文化，儲(chǔ)備積累；

3、欣賞各類型音樂：對(duì)情緒、敏感度的培養(yǎng)；

四、文化修養(yǎng)：讀書、攝影、繪畫、藝術(shù)展覽，通過文字、畫面感受情緒；

五、多接觸前沿的、高級(jí)的東西

六、多思考

總之，涉獵面越廣，積淀越多，理解力，感知力，表現(xiàn)力就越好。

以上為個(gè)人論點(diǎn)只在探討僅供學(xué)習(xí)參考

趙娜，聲音的行者特約朗讀嘉賓，配音演員，配音導(dǎo)演，廣州娜樣聲動(dòng)工作室創(chuàng)始人，全民閱讀2019全國(guó)總決賽評(píng)委，廣州廣播電視臺(tái)G4小記者語(yǔ)言藝術(shù)導(dǎo)師，廣州瑜源童話劇團(tuán)聲音指導(dǎo)。參與多部動(dòng)畫片、舞臺(tái)劇、電影、廣播劇的錄制，部分作品：《喜羊羊與灰太狼》（紅太狼，冰冰羊）；《開心超人聯(lián)盟》；《鋼鐵飛龍》（Maggie）；《七色戰(zhàn)記》（灰溜溜、海藍(lán)女王、黑騎士）；《星語(yǔ)星愿》（波啰星）；《星際小螞蟻》（仇念念）；《元?dú)庹汝?duì)》（舒雨、孔書莫、屠屠）等；舞臺(tái)劇《美人魚》《五羊大冒險(xiǎn)》《垃圾大戰(zhàn)》《長(zhǎng)發(fā)公主》《魔力課堂》《夢(mèng)想飛行隊(duì)》《超級(jí)飛俠》《神奇媽媽》《菠蘿蜜奇遇記》《臍橙精靈》等。錄制多篇情景對(duì)話、古詩(shī)詞欣賞、看動(dòng)畫學(xué)課文、教育類資料。曾參加安徽衛(wèi)視《金太郎的幸福生活》、四川衛(wèi)視《打破砂鍋猜到底》、浙江衛(wèi)視《奇妙見面會(huì)》等節(jié)目的錄制。