眾所周知,老舍和林風(fēng)眠都是中國近現(xiàn)代著名藝術(shù)家,老舍是文學(xué)家,戲劇家,現(xiàn)代小說家;林風(fēng)眠是書畫家。 網(wǎng)傳60多年前,兩人有一段互贈詩畫的佳話,即林風(fēng)眠根據(jù)老舍詩詞畫了一幅畫,贈予了老舍,老舍表示衷心感謝,同時回贈了一幅書法,因其內(nèi)容涉及赤峰,所以得到了赤峰人的高度關(guān)注。 當時的赤峰還是一個規(guī)模不大,人口不多的塞外小城,兩個蜚聲國內(nèi)外的大藝術(shù)家,怎么會同時出現(xiàn)在赤峰這片土地上,并留下了詩作畫作和影像,而且回京后還繼續(xù)有此互動呢? 帶著這個疑問,筆者查閱了赤峰地方志和相關(guān)資料,還真有了豐厚收獲,現(xiàn)追思記錄如下,以饗后人。 ???????????????????????????? (一) 從老舍和林風(fēng)眠互贈詩畫說起 ???????????????????????????? 以上這幅字是老舍1961年12月8日寫給林風(fēng)眠的書札 風(fēng)老: 得賜畫如獲奇珍!舉家狂喜,時時出以示友好! 塞上歸來,即又大忙,身體尚好,唯血壓有時較高可。 奉上字一幀,無可取處,聊表謝忱!匆匆,致敬! 老舍 十二月八日 附件一 附件的贈詩書法條幅原文: 林風(fēng)老惠存并乞正字 塞上紅山映碧池,茅亭望斷柳絲絲。 臨風(fēng)莫問秋消息,雁不思歸花落遲。 辛丑夏游赤峰之紅山公園得句林老因詩作畫以贈如獲奇珍書此致謝 老舍于首都 (鈐?。┌肴臻e舍予(朱)老舍(白) 這是林風(fēng)眠贈予老舍的《秋景》畫 “人民的藝術(shù)家”老舍胡挈青藏畫展,2015年2月2日—3月15日在中國美術(shù)館舉行。 其中有一幅署名林風(fēng)眠的《秋景》展品(67×66.5cm,紙本水墨設(shè)色。題識:老舍先生正畫。弟林風(fēng)眠。一九六一年冬,滬。鈐?。毫诛L(fēng)眠?。?。 這是林風(fēng)眠一幅非常罕見的實景入畫圖,如果遮蓋住畫面那突兀的高山,乍一看宛如在西湖深處,但我們知道,這幅畫實際畫的是塞外赤峰紅山公園。 此畫不但將老舍詩作中的“茅亭”“柳絲絲”一一再現(xiàn),而且更為絕妙的是林風(fēng)眠沒忘了“花落遲”,幾抹粉色在屋前隱約可見,無怪乎老舍收到此畫后如獲奇珍,舉家狂喜。 當然這幅畫不是林風(fēng)眠在赤峰訪問期間畫的那幅“紅山”畫,是后來根據(jù)老舍詩作意境而畫,是贈予老舍的詩配畫。 不知是有感于老舍熱情澎湃的信與贈詩,還是懷念幾十年的深情厚誼,數(shù)周之內(nèi),林風(fēng)眠再贈老舍一畫,而且是其代表作《秋鶩》。 老舍當然領(lǐng)悟老友的拳拳之心,在新年的第一天就揮毫寫下:一九六二年元旦 雁橫南浦 林風(fēng)老贈畫 老舍題。 “雁橫南浦”,取自北宋詞人、“蘇門四學(xué)士”之一的張耒《風(fēng)流子》:芳草有情,夕陽無語,雁橫南浦,人倚西樓。 此畫創(chuàng)作原型取自何方?是不是和《秋景》一樣取材于赤峰?其時間倒碰得上,更因為紅山自古就有鴻雁關(guān)一說。畫面中蘆葦蕭瑟,亂云飛渡,秋鶩逆旅,是思念,是迷茫,還是求索?由于作者生前在這方面沒做說明,其詳情就不得而知了。 ???????????????????????????? (二) 中央文化訪問團赴內(nèi)蒙古訪問 ???????????????????????????? 1961年7月末,應(yīng)時任內(nèi)蒙古政府主席烏蘭夫的邀請,中央組織部分文化名人組成文化訪問團,赴內(nèi)蒙古進行文化訪問。 訪問團歷時一個多月,行程數(shù)千里,造訪赤峰紅山,穿越呼倫貝爾草原,跨過摩爾根河,行走在牙克什小道,又東下大興安嶺林海,游覽了扎蘭屯。在憑吊了昭君墓后,又泛舟莫里郎湖,塞上風(fēng)光一覽無余。 訪問團前期由文化部副部長徐平羽任團長。8月13日,徐平羽有要事回京,團長由教育部副部長葉圣陶代任,副團長由中國作協(xié)副主席老舍擔(dān)任。 訪問團在訪問完赤峰后,于9月1日晚回京休整三日,5日征求訪問團成員意見,一致同意赴西部繼續(xù)進行訪問,因林風(fēng)眠、謝稚柳二位畫家前兩年已經(jīng)去過西部,所以就沒參加第二個行程,自北京直接回到了上海。 9月23日,訪問團訪問內(nèi)蒙古全程結(jié)束。 ???????????????????????????? (三) 赤峰喜迎中央文化訪問團 ???????????????????????????? 訪問團于1961年8月25日抵達赤峰,昭烏達盟(現(xiàn)赤峰市)委第一書記雷代夫,盟長烏力更等領(lǐng)導(dǎo)到火車站相迎。 晚8時,盟委舉行專場文藝演出,歡迎訪問團的到來。這次演出,留給葉圣陶和老舍印象最深的是本地京劇老生女演員孟幼東,她在京劇《坐宮》里扮演的楊四郎,形神俱佳,用老舍的話說:“其唱蒼老有韻味,頗為難得。” 26日—29日,訪問團驅(qū)車先后到赤峰縣(現(xiàn)松山區(qū))“五三”公社,位于翁牛特旗境內(nèi)的紅山水庫和平莊西露天煤礦參觀。在“五三”農(nóng)中,老舍以他特有的平白語言方式作詩: 參觀農(nóng)業(yè)中學(xué) 丘原昔歲苦黃沙,躍進春風(fēng)開百花。 坡上林園坡下菜,課余學(xué)子摘甜瓜。 菜圃桃園亦課堂,田間辛苦樂親嘗。 今朝爭做全能子,裕國圖強來日長。 辟土開荒意氣雄,十年種樹孕春風(fēng)。 果然天下無難事,花果山前蘋果紅。 學(xué)農(nóng)學(xué)圃好青年,勞動鉆研文武全。 菜美瓜香欣自給,江南即在赤峰前。 這首詩通俗易懂,鏗鏘上口,深受廣大師生喜愛。至今尚貼在松山區(qū)職教中心(原“五三”農(nóng)中)會議室墻上,激勵著一代又一代農(nóng)中人不斷奮進。 在紅山水庫,葉圣陶觸景生情,吟七言絕句,詠紅山水庫 其一云 大堤橫截老哈河, 扼要宏圖洵可歌。 自此遼河災(zāi)患絕, 更新沾潤灌區(qū)多。 其二云 登堤滿眼好秋光, 如鏡晴湖波不揚。 一旦洪流沖泄下, 庫容二十億公方。 其三云 經(jīng)營各族齊輸力, 才閱三年偉績成。 多少勞模先進者, 治河能手盡新生。 其四云 三門峽畔三門市, 紅山庫邊紅山區(qū)。 一樣工興成市鎮(zhèn), 安知先日是荒墟。 這當中還有一個小插曲,據(jù)葉老回憶:這四首詩,《昭烏達報》原本計劃在訪問團考察期間見報,但報社總編在我們臨走前一天突然告知,紅山水庫的建設(shè)上級要求嚴格保密,涉及水庫的文字一律不得公開見報。所以詩作若干年后才得以公開發(fā)表。 30日,訪問團參觀了毛織廠和制藥廠。葉老對這個以制作地毯為主的毛織廠看得很仔細。這個企業(yè)產(chǎn)品以前主要出口英國,1960年后向蘇聯(lián)大幅度輸出,當時有職工530人之多,出口量達1萬多平方公尺。 地毯的設(shè)計和制作藝術(shù)性很強,也觸動了葉老的創(chuàng)作神經(jīng)?;鼐┖?,他以《菩薩蠻》詞牌填了一首詞~赤峰毛織廠觀織地毯 云垂經(jīng)線明珠色,彩毛巧系輕輕割。出手似無心,功夫個個深。 加修操巨剪,修得圖紋顯。望若水波平,細觀鏤刻精。 ![]() ![]() 31日,晨8點訪問團往觀文物館。 葉老日記記載:陳列之品不多,諸櫥擠于一大間中。昭盟地區(qū)之古文化遺存不少,梁思成之弟(已故)曾來勘察,近年間裴文中亦來過,公社開渠翻地,時有所獲。石器時代銅器時代之遺物都有。遼之上都中都均在昭盟,故契丹之遺物頗多。其瓷器可注意者,盆碗內(nèi)面底部皆有三四個乃至一圈無釉小瘢點??梢韵胍姛茣r,蓋倒覆入窯,墊以三四小撮或一圈泥土,燒成后將泥土鏟去者,又陳有金之瓷器。據(jù)老舍云,金瓷甚罕見,又云不知何據(jù)而斷為金瓷也,觀一小時許而出。 ![]() ![]() 林風(fēng)眠在紅山作畫,后排扶椅者為女歌唱家?余淑巖,右為市文化館工作人員傅智勇然后去紅山腳下魚池(現(xiàn)紅山公園)“露軒”憩坐品茗。陪同的羅進副盟長囑大師們留字畫以記之,于是便有了現(xiàn)代著名畫家林風(fēng)眠的繪紅山之景;著名書畫家謝稚柳的寫生花卉之佳話。 ![]() 林風(fēng)眠繪紅山風(fēng)景![]() ![]() 謝稚柳在赤峰作畫![]() 老舍詩作原手跡老舍赤峰行的千古絕唱《游赤峰之紅山公園》就是此時誕生的。 塞上紅山映碧池,茅亭望斷柳絲絲, 臨風(fēng)莫問秋消息,雁不思歸花落遲。 詩的后記是這樣的:一九六一年初秋,親游紅山新辟魚池。峰紅水碧,遠望綠樹千行,風(fēng)光不讓江南,雁當樂此不思歸矣!老舍于赤峰。 這首詩的形成還有一花絮。據(jù)現(xiàn)場市文化館館員傅智勇回憶:老舍這首詩第四句原來寫的是“雁不南飛花冷時”,回到賓館后重新眷寫,公開發(fā)表,才改成我們現(xiàn)在看到的“雁不思歸花落遲”。 無獨有偶,葉圣陶亦賦詩一首,但他很謙虛,詩前語是這樣寫的:……老舍率成七絕一首,余無可寫,即為記事詩一首,湊以梁思成吃茶。 林老揮毫寫山貌,謝公妙繪吊鐘花。 舍予詩就不思索,梁老憑闌閑吃茶。 ???????????????????????????? 注:葉圣陶記事詩里提到的林老即林風(fēng)眠;謝公即謝稚柳;舍予即老舍,老舍原名舒慶春,字舍予;梁老即現(xiàn)代著名建筑學(xué)家梁思成,清末改革家梁啟超之子。 ![]() 前排左起第二人(持手杖者)為老舍先生,右起第二位為梁思成先生。紅山抒懷后回到賓館,召開了文藝工作座談會。座談結(jié)束后,中央文化訪問團與參加座談的地方文化界人士合影留念。 ![]() 應(yīng)昭烏達盟賓館之請求,葉圣陶為賓館賦詩一首并親筆書寫。 樓觀三面山,山色翠深淺。 室坐幾窗凈,旅懷悠然遠。 殷勤意無盡,客至如到家。 多謝諸青年,愿祝惜春華。 ![]() 9月1日晚,中央文化訪問團滿載著赤峰各族人民深情厚誼,乘火車返回京都。 這么多國寶級文化大師,在這個當時還屬于塞外小城的赤峰,訪問了整整一周。 赤峰的大好河山和欣欣向榮的風(fēng)貌,給他們留下了深刻印象,也激發(fā)了他們的創(chuàng)作靈感,吟詩、作畫、潑墨揮毫……給赤峰留下了一筆藝術(shù)價值難以估算的寶貴文化財富。 |
|