橫豎交疊,線條特殊,散布在各個段落 …… 近日 民間收藏愛好者林憲杉 向記者展示了幾份 印有神秘符號的僑匯票 雖然紙張有不同程度受損 但完整部分仍清楚地記載著 一種神秘而有規(guī)律的符號 ![]() ▲印有神秘符號的票據(jù) 以此為線索 林憲杉進(jìn)行了深入研究 又在不少票據(jù)中發(fā)現(xiàn)了 大量同類符號的使用痕跡 在這批僑匯票中,有華僑銀行、華商銀行、和豐銀行等五種票據(jù),每一張票面都有票號或列號明示,號碼都以阿拉伯?dāng)?shù)字填寫。 然而,在正票列號上卻不是用大家所認(rèn)識的阿拉伯?dāng)?shù)字,而是用另一種民國早期的“神秘符號”。 記者注意到,在林憲杉的收藏中,最早出現(xiàn)“神秘符號”票據(jù)的落款時間為1856年。該票據(jù)為清朝咸豐六年,滸茂仁和社(現(xiàn)漳州市龍海區(qū)紫泥鎮(zhèn)滸茂村)黃總記收佃戶田租的留存單,其中數(shù)字部分以“神秘符號”標(biāo)注。 同樣,在1948年閩漳城外東門街聯(lián)益號賬本也出現(xiàn)了該“神秘符號”。 “這些票據(jù)對研究當(dāng)時的經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r、物價行情、商行記賬方式以及民間買賣習(xí)俗有著重要的史料價值?!绷謶椛冀榻B道,票據(jù)中不乏蔡氏布行、篤誠民記參行等漳州老字號商行的交易存單。既有副食品、日用品、土特產(chǎn)、布匹,還有茶葉、人參、補(bǔ)酒等,“這足以映射出當(dāng)時漳州商業(yè)之興盛,經(jīng)濟(jì)之繁榮?!?/span> ![]() ▲林憲杉展示收藏的老票據(jù) 為詳細(xì)地了解這些票據(jù)的故事,弄清奇特?cái)?shù)字所表示的意思,林憲杉請教了多位研究古籍善本的前輩,并查詢相關(guān)閩南歷史書籍以及嘗試網(wǎng)上尋找答案。 根據(jù)符號出現(xiàn)的規(guī)律,林憲杉首先判斷出這應(yīng)該是一種古老的數(shù)字表述,但用“古代+數(shù)字”作為關(guān)鍵詞搜索出來的結(jié)果并不理想,很多古老的象形數(shù)字與此差異極大。 之后,他又圍繞“中國古代數(shù)字表達(dá)”這一主題,不斷調(diào)整關(guān)鍵詞在網(wǎng)絡(luò)上搜索,最終發(fā)現(xiàn)這些符號與蘇州碼子的特征十分吻合。 “表示商品價格的奇特?cái)?shù)字就是'蘇州碼子’!”林憲杉欣喜地發(fā)現(xiàn),這種奇特?cái)?shù)字是傳統(tǒng)的蘇州碼子,專門用以記載賬務(wù)和標(biāo)注價碼?!疤K州碼子”也被稱為“古代數(shù)字的活化石”。在票據(jù)中“〡、〢、〣、〤、〥、〦、〧、〨、〩、十”數(shù)碼,就是現(xiàn)使用的阿拉伯?dāng)?shù)字1至10。 ![]() ▲印有神秘符號的票據(jù) “從余留保存下來的舊時各種官私賬本中,其記賬均采用蘇州碼子符號。但對現(xiàn)在大多數(shù)人來說,基本已不知道什么是蘇州碼子了?!?/span> 林憲杉告訴記者,據(jù)他了解,上世紀(jì)50年代以前,在閩南乃至全國范圍內(nèi),無論是工業(yè)、農(nóng)業(yè)、商業(yè),還是政治、經(jīng)濟(jì)、軍事以及百姓的日常生活,到處都是蘇州碼子的身影。比如當(dāng)票、銀票、契約、賬單、官帖等等。同樣,在僑匯票也有發(fā)現(xiàn)它的痕跡。 記者查閱相關(guān)資料了解到,蘇州碼子是中國商業(yè)文化的寶貴遺產(chǎn),早在800多年前就已經(jīng)使用,司馬光的《潛虛》就用“〤”代表四。 古代著名數(shù)學(xué)家楊輝在《楊輝算法》中所用數(shù)碼字是從算籌演化而來的,算籌記數(shù)法流傳到明代演變?yōu)椤鞍荡a”,被綜合成為一個系統(tǒng),并流行于工商業(yè)最發(fā)達(dá)的蘇州,所以又被稱為“蘇州碼子”。 而后,因阿拉伯?dāng)?shù)字的推廣逐漸普及和老一輩使用者的離去,識者漸少,逐漸退出了歷史舞臺。如今,才已成大家所不認(rèn)得的“神秘符號”。 |
|