216、大孝單稱虞舜，英才獨頌周公

古之克孝者多矣，獨稱虞舜為大孝，蓋能為其難也；

古之有才者眾矣，獨稱周公為美才，蓋能本于德也。

【注解】

克孝：能夠盡孝道。

【翻譯】

古來能夠盡孝道的人很多，然而獨獨稱虞舜為大孝之人，乃是因為他能在孝道上為人所難為之事。自古以來有才難的人很多，然而單單稱贊周公美才，乃是因為周公的才難以道德為根本。

217、不能縮頭休縮頭，得放手時須放手

不能縮頭者，且休縮頭；可以放手者，便須放手。

【注解】

縮頭：比喻不當逃避。

【翻譯】

于情于理不當逃避的事，就要勇敢地去面對。可以不要放在心上的事，就要將它放下。

218、居易俟命見危授命，木訥近仁巧令鮮仁

居易俟命，見然授命，言命者總不外順受其正；

木訥近會，巧令鮮仁，求仁者即可知從入之方。

【注解】

易：平時。俟：等待。授：給予。木訥：質樸遲鈍，沒有口才。巧令：巧言令色。鮮：少。

【翻譯】

君子在平日不做危險的言行，以等待時機，一旦國家有難，便難奉獻自己的生命去挽救國家的命運，講命運的人總不外乎將命運承受在應該承受與投注之處。言語不花巧則接近仁德了，反之，話說得好聽，臉色討人喜歡，往往沒有什么仁心，尋求仁德的人由此可知該由何處做起才能入仁道。

219、見小利，不能立大功

見小利，不能立大功；存私心，不能謀公事。

【翻譯】

只能見到小小的利益，就不能立下大的功績。心中存著自私的心，就不能為公眾謀事。

220、正己為率人之本

正己為率人之本，守成念創(chuàng)業(yè)之艱。

【注解】

正己：端正自己。

【翻譯】

端正自己為帶領他人的根本，保守已成的事業(yè)要念及當初創(chuàng)立事業(yè)的艱難。

221、人生不過百，懿行千古流

在世無過百年，總要作好人，存好心，留個后代榜樣；

謀生各有恒業(yè)，哪得管閑事，說閑話，荒我正經工夫。

【注解】

恒業(yè)：恒久的事業(yè)。

【翻譯】

人活在世上不過百年，總要做個好人，存著善心，為后人留個學習的榜樣；謀生計是個人恒常的事業(yè)，哪有時間去管一些無聊的事，說些無聊的話，荒廢了正當的工作。（完）