俗語有:“三個(gè)臭皮匠頂上一個(gè)諸葛亮。”大意就是不要輕視身邊的人,學(xué)生課本上的《賣油翁》,就是這樣一個(gè)故事。故事里的兩個(gè)人物,其中一個(gè)認(rèn)為自己的技藝天下無雙,不想主人翁賣油的老人卻說他這沒什么了不起的,只不過是熟能生巧的事。 這樣一個(gè)故事也沒有什么不能讓人見得,但為什么語文教材《賣油翁》,最后一句卻被從教材中刪除?老師解釋不想讓學(xué)生看到,究竟是什么內(nèi)容怕學(xué)生學(xué)習(xí)哪? 賣油翁里的人物 宋代文學(xué)家歐陽修寫下一篇《賣油翁》的短文,這篇文章以寓言的方式,寫出熟能生巧的事相后掩藏的哲理;篇中主角賣油翁遇到自視甚高的射擊手陳堯咨,兩人就射箭的技能產(chǎn)生不同見解,發(fā)生了兩種思想和素質(zhì)的較量。 有一個(gè)叫陳康肅公的,名為堯咨,特別會射箭,他的技術(shù)沒有人能比,陳堯咨亦以此自矜為傲。接下來說他“在家里的花園射擊,有一個(gè)賣油翁見了,放下?lián)恿⒃谂赃吙?,賣油翁眼睛蔑斜著看他射箭,看了很久也不走。 他觀看時(shí),發(fā)現(xiàn)這位肅公射擊十次只能中八九次,就微微點(diǎn)著下頜。陳堯咨見了問老人:你也懂射箭嗎?他自侍射的很準(zhǔn),問話的情緒都很輕蔑,還問道:“吾射的難道不精湛?”賣油翁說:“這個(gè)沒有什么神奇的,就是手熟而已。 陳堯咨氣憤的說道:“你一個(gè)賣油的老頭敢輕視我的射擊技術(shù)!”賣油翁說:我天天賣油舀油自然知道。賣油翁這些話讓陳堯咨氣怒不已,你一個(gè)賣油的懂不懂射箭,還敢輕視我的技能? 誰知,賣油翁根本不懼他,在地上放了一只葫蘆,用銅錢蓋住口,然后用勺子慢慢地往里面灌油,油從錢口下去,一點(diǎn)也沒沾上油,干干凈凈清清爽爽,他就對肅公說“熟能生巧”。肅公笑笑就攆賣油翁離開。 《賣油翁》的故事到這里就完事了?然,沒有,通篇結(jié)束后還有一句話做鉤,牽出來另外兩個(gè)熟能生巧的故事。 被課本刪除的一句話 在古本《賣油翁》后面的一句話是:“此與莊生所謂解牛、斫輪者何異?”這句話的兩個(gè)典故為什么讓教育者謹(jǐn)慎,把它從教育課本刪除掉?讓我們先來看下莊生的庖丁解牛片段。 說有個(gè)庖丁,為了文惠君能吃上牛肉,宰殺牛時(shí)用膝蓋壓著牛,還用腳踩著牛身和肩膀抵著牛;莊生這樣描繪壓牛的動作:“膝下所踦,”,又用象聲詞模擬“砉然向然,”牛倒地的聲音,再用“奏刀騞然,”描述宰牛肢解骨肉的聲音,用“莫不中音。”說出各種聲音;單單這一兩句,把庖丁解牛,描繪的如身臨其境。 庖丁不僅解牛的技術(shù)準(zhǔn)狠,刀子進(jìn)出還吻合湯堯時(shí)期的舞蹈動作和樂曲節(jié)拍;合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會,將這樣的詞境灌輸在學(xué)生們的腦海中,一定是會被腦補(bǔ)全殘忍的過程,以學(xué)生自控力太差心理上不成熟,這樣的情節(jié)描述被擔(dān)心是理智的。 老牛族群是我們眼里所見的任勞任怨的動物,它們吃草擠奶滋養(yǎng)我們的身體,犁田翻地養(yǎng)育五谷飽裹我們肚腹,對于酷愛祥和感恩的國人,看待庖丁解牛的手段不僅殘暴還取悅做樂,這樣的語言描寫很不利于青少年正在成長的身心,刪除課本也就在情理之中。 盡管莊子的寓意是做事情要有精深的技術(shù)和鍥而不舍的態(tài)度,但用在和我們朝夕相處,為人類生產(chǎn)貢獻(xiàn)一生的老牛身上,屠牛為樂、屠牛為悅、屠牛為節(jié)律;這樣的殘忍動作和聲音,實(shí)在違背中華幾千年的文明素質(zhì)養(yǎng)成。 我們?nèi)A夏九州有很多杰出的老祖宗,并不是所有的成長史都陪伴著血腥,只有饑饉無奈時(shí)才會以動物為食,即便為食也會滿懷歉疚深感不安,怎么會以饕餮為美德作樂于其它生命的痛苦上? 牛的一生正如詩中描述:“桃林隱士不虛名,得道成仙載老君。”作為華夏尊崇的道教人物太上老君的座駕,宰殺的任性還如此逍遙,肚子里裝滿勤勞孺子牛肉體的人,多少細(xì)思后在情感上都會覺得不適! 在農(nóng)村干過活的人都知道老牛的不易,“五谷豐登能效力,……榮辱得失無所計(jì),……?!边@樣辛勤付出一生的牛族,被庖丁膝蓋頂壓刀進(jìn)刀出帶拍帶節(jié)奏的,就明白古人貶低庖丁的原因了。 歐陽修之所以在《賣油翁》的末尾,一筆帶過庖丁解牛,就是作為文人他不愿意灌輸這樣鮮活的畫面,現(xiàn)代人基本不愿意從事屠宰為職業(yè),普及這類知識不具有廣泛的意義,這個(gè)原因也是教育部門認(rèn)真考慮后的結(jié)果吧。 另外一個(gè)“輪扁斫輪”,就是一段很好的典故,說的是造車工匠輪扁,以精湛高超的技藝,制造出高質(zhì)的車輪;他用這個(gè)制作品暗示齊桓公,讀書要活學(xué)活用。輪扁還認(rèn)為只讀書的理論,是不可能傳達(dá)出圣人的意識,圣人思想只可靠意會領(lǐng)悟,不會通過文字傳達(dá)經(jīng)驗(yàn)? 這個(gè)典故加在《賣油翁》這篇文章的后面,會增加文章的涵義厚度,是非常好的補(bǔ)充,可惜也隨著庖丁解牛一起被刪除了。 總結(jié) 《賣油翁》刪除的兩段典故,一個(gè)贊同一個(gè)反對,崇尚文明的民族反對血腥是具足理智的行為;“庖丁解?!奔幢闼皇菫榱吮磉_(dá)一種含義,從課本中剔除也是文明進(jìn)步;輪扁斫輪就是非常好的一個(gè)列子,去除糟粕留下優(yōu)秀,是會更加深全文的厚度和力量。 歐陽修隱藏在《賣油翁》里的寓言,是我們應(yīng)該深入學(xué)習(xí)的哲理;每一種技能長久習(xí)學(xué)都會獲得很好的水平,持一技而不傲慢一技,以謙虛的態(tài)度對待自己的特長,將技能和日益精進(jìn)的思想融入生活,是會帶來很多生活中實(shí)用的事半功倍的效果。 圖片來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),聯(lián)系刪除! |
|