寫在前面 在中國,英語雞娃界大家比較熟知的西方語言學(xué)家,最有名的要數(shù)提出“可理解性輸入”(comprehensible input)假說的斯蒂芬·克拉申(Stephen Karshen)。 許多推廣英語啟蒙的Up主都有過大同小異的分享,因此在中國雞娃界廣為人知。當(dāng)然,最主要是他的理論具有普適性,能夠有效指導(dǎo)大家開啟家庭英語啟蒙。 說到當(dāng)代語言學(xué)家,必須要提到世界知名認(rèn)知心理學(xué)家、哈佛大學(xué)語言學(xué)家、科普作家史蒂芬·平克(Steven Pinker),被稱為“繼喬姆斯基之后的語言天才”。 他的代表作《語言本能》,論證語言不是一種文化產(chǎn)物,而是人的本能。堪稱語言學(xué)領(lǐng)域革命性著作,凝聚語言學(xué)、認(rèn)知神經(jīng)學(xué)和進(jìn)化心理學(xué)的前沿理論。 當(dāng)然,雖然這部天才的作品幫助我們了解語言器官、破解語法基因、進(jìn)入人類心智的大門,但是其專業(yè)性比較強(qiáng),非英語專業(yè)人士閱讀起來較為晦澀難懂。 相比于理論派的史蒂芬·平克,斯蒂夫·考夫曼(Steve Kaufmann)可以說是實(shí)踐派的代表人物。他的有些關(guān)于語言學(xué)習(xí)的心得,與我們許多父母普遍奉為典范的啟蒙理論,有著較大的差異。 01 考夫曼理論 根據(jù)百科的介紹:“考夫曼是一名語言家,會說十種語言。出生在瑞典,父母是講德語的捷克人,從小在有英法兩種官方語言的加拿大長大和上學(xué)。1970年中加建交后,成為首批派駐中國的外交官,又赴日本公干近九年,并娶了一個華裔妻子,擁有中國岳父,和講西班牙語的哥斯達(dá)黎加岳母?!?/span> 從考夫曼的童年成長環(huán)境可以看出,他有著普通孩子無法比擬的語言環(huán)境,這也再次證明:童年時期的語言環(huán)境,對孩子的語言能力的發(fā)展,起著至關(guān)重要的作用。 當(dāng)然,對于外語學(xué)習(xí)來說,語言環(huán)境不是唯一重要的要素。在多年的外語學(xué)習(xí)過程中,考夫曼總結(jié)出一些行之有效的學(xué)習(xí)方法,下面苗爸來分別介紹: 理論一:忘我輸入 目前,大家普遍認(rèn)同的英語啟蒙理論,就是克拉申的“可理解性輸入”假說,就是聽或閱讀訓(xùn)練要從孩子能夠理解的材料入手。 然而,考夫曼認(rèn)為,剛開始學(xué)習(xí)一門語言時,孩子很難完全理解聽到的或閱讀到的材料,所以,語言啟蒙不能從“理解輸入”開始,而必須加大輸入“不需要理解的輸入”,參與到這種“忘我輸入”中來。 長期堅(jiān)持這種聽和讀的輸入,孩子就能夠逐漸理解輸入的材料。與此同時,還需要經(jīng)常重復(fù)聽長度有限的材料,不斷地重復(fù),你會逐步體會語言學(xué)習(xí)的奧秘。 理論二:真實(shí)環(huán)境 很多時候,我們經(jīng)常強(qiáng)調(diào)模仿的重要性,所以大家都比較重視選擇一套教材,操演其中的對話,包括觀看動畫片學(xué)習(xí),這些都屬于模仿真實(shí)語境。 考夫曼認(rèn)為,真實(shí)環(huán)境的學(xué)習(xí),永遠(yuǎn)比人為的仿真情境要有效得多。我們應(yīng)該把時間用在真實(shí)、有趣的交談上面,這要好過任何正式課堂的語言學(xué)習(xí)環(huán)境。 理論三:主動學(xué)習(xí) 中國的父母大都“望子成龍”心切,所以,早在孩子上幼兒園之前,就開始了語文數(shù)學(xué)英語藝術(shù)等科目的啟蒙,生怕孩子“輸在起跑線上”。 這種內(nèi)卷的結(jié)果,就是幼兒園小學(xué)化,小學(xué)初中化。為了追求效率,大家爭相使用成人化的集訓(xùn)營式的強(qiáng)化訓(xùn)練,過早地消磨掉了孩子的好奇心和學(xué)習(xí)興趣。 考夫曼認(rèn)為,學(xué)習(xí)者必須主導(dǎo)自己的學(xué)習(xí)。我們知道,在啟蒙階段,一般是由老師或教科書來決定孩子要學(xué)些什么字,然而,這些字其實(shí)都不重要,而且很快會忘掉。 因此,作為學(xué)習(xí)者,你必須主動找出語言環(huán)境、主體和主要內(nèi)容,找出即將派上用場的字或詞匯。這才是關(guān)鍵所在。簡單來說,就是根據(jù)孩子的興趣,選擇相應(yīng)的學(xué)習(xí)材料。 理論四:語法問題 考夫曼并沒有按照傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法,先把語法學(xué)得盡善盡美,相反,他認(rèn)為,只溝通交流才是最重要的語言學(xué)習(xí)方法。所以,雖然考夫曼的語法不完美,但是他卻因此把法語講得更流暢。 02 閃卡游戲 苗爸英語啟蒙TPR閃卡游戲,比較符合考夫曼的外語學(xué)習(xí)理論,注重真實(shí)語境,重視溝通交流,而不是先學(xué)教材和語法。 所謂的TPR,指的是全身肢體反應(yīng),通俗地說,就是父母在做吃喝拉撒睡等日常動作的同時,跟孩子說英語,幫助孩子建立語音和動作的聯(lián)系。 在有了以上聽力基礎(chǔ)之后,再由父母說英語,孩子做動作,讓孩子對英語語音產(chǎn)生條件反射,也就是苗爸常說的培養(yǎng)孩子的英語思維。例如: Wash your face. 洗臉。 Comb your hair. 梳頭。 Turn off the light. 關(guān)燈。 Mop the floor. 拖地。 TPR閃卡學(xué)習(xí)有一個比較有效的方法,叫目標(biāo)拆解法,具體來說,可以分為以下三步。 第一步,先理解 首先是看閃卡做動作,每一張閃卡都對應(yīng)著一個日常生活動作,所以不能僅僅要求孩子聽音跟讀,而是先通過動作幫助孩子理解英語短句的語音,換句話說,就是先聽懂。 第二步,會跟讀 在孩子能夠?qū)⒄Z音和動作建立聯(lián)系,并且能夠聽音做動作之后,就可以開始引導(dǎo)孩子跟讀音頻,或者是父母的發(fā)音。模仿是英語口語學(xué)習(xí)的第一步。 第三步,然后說 正常的TPR親子游戲的過程,首先是父母做示范,即父母邊說英語邊做動作,孩子在旁邊觀看,就是上面說的先理解。 其次是父母說英語,孩子做動作,這是培養(yǎng)孩子英語思維的重要一步。最后是父母做動作,孩子說英語。當(dāng)然,中間可以增加一個引導(dǎo)環(huán)節(jié),即父母說第一個單詞,啟發(fā)孩子說其余的內(nèi)容。 例如,父母說Brush...,孩子立刻說Brush my teeth。父母說Open...,孩子說Open my mouth。有了這個過渡,就大大降低了孩子開口說英語的難度了。 有的寶媽,就是想一步登天,希望孩子直接就能記住,這不是拔苗嗎?對于一個沒有基礎(chǔ)英語的娃,就如同一個成年人,一個家長,去學(xué)一個新的語言,學(xué)第一天,我就讓你說,去運(yùn)用,能行嗎? 如果分成幾步,一次完成一步,就輕松容易多了。很多人學(xué)習(xí)沒多久就放棄了,不就是因?yàn)橄胍徊降轿粏幔坑X得學(xué)了這么久了,還是沒有進(jìn)步,還是說不出來。然后就開始焦慮,猶豫 ,懷疑,是不是方法不對? 實(shí)際上是要求太高了。不說娃娃做不到,就是父母來做,也做不到吧。開口說出來,這個難度有多高?第一聽力不到位,第二重復(fù)不到位,第三是沒有分解目標(biāo)。把大的目標(biāo)分成一小一小個的目標(biāo)去實(shí)現(xiàn),孩子就會有成就感。 03 高分秘訣 無論是中考還是高考,高分秘訣就是:做閱讀+背單詞。 簡單來說,就是一邊做閱讀,一邊背單詞。之所以推薦這種積累單詞的方法,就是因?yàn)橛猩舷挛恼Z境,容易聯(lián)想和記憶單詞的意思。 很多孩子學(xué)英語之所以學(xué)著學(xué)著就容易崩潰,主要是因?yàn)橐婚_始就是使用單詞手冊背單詞,沒有語境,背得快,忘得更快。 苗爸所說的一邊做閱讀,一邊背單詞,不是說每遇到一個單詞就去查詞典,這樣太浪費(fèi)時間,一天只能完成一篇閱讀,其它什么事都做不了。 事實(shí)上,幾乎所有帶解析的英語真題,每篇閱讀文章后面都有生詞以及詞組匯總。所以,選擇這種人性化的資料,不認(rèn)識的生詞,如果通過語境也無法理解,可以通過快速掃描詞匯表得到解決。 在積累詞匯的過程中,要注意積累那些熟詞僻意的單詞,這也是出題者經(jīng)??疾榈牡胤健W鐾觊喿x之后,利用碎片時間進(jìn)行重復(fù)記憶,也是非常重要的。 當(dāng)你刷完10年真題無一生詞的時候,英語高分就在向你招手了。 【作者介紹】苗爸,“樊登新父母教練”,職業(yè)化英語啟蒙教育推廣人,頭條“優(yōu)質(zhì)教育領(lǐng)域創(chuàng)作者”,微博“英語啟蒙超話主持人”,每天分享家庭英語啟蒙知識和經(jīng)驗(yàn)。27年高中英語教學(xué)經(jīng)歷,14年家庭英語啟蒙教育實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。 個人IP有:軟實(shí)力英語、苗爸英語啟蒙。 |
|