【原】親子閱讀100問(wèn)|可以用方言給孩子讀書(shū)嗎？

安啦親子閱讀 2023-01-06 發(fā)布于廣東

展開(kāi)全文

我們國(guó)家地大物博，漢語(yǔ)的方言眾多，常見(jiàn)的有七大方言，官話(huà)方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、粵方言、閩方言。

由于地域的原因，一方水土孕育一方方言，可謂是十里不同音，百里不同俗，方言也是一方人文化底蘊(yùn)的沉淀，如今國(guó)家推廣普通話(huà)已多年，義務(wù)教育階段大多用普通話(huà)，方言在慢慢退出講臺(tái)。

那么家長(zhǎng)在親子閱讀時(shí)，可以用方言給孩子讀書(shū)嗎？

每一個(gè)人出生地不同，注定會(huì)從不同的方言學(xué)習(xí)開(kāi)始，最早接觸的還是來(lái)自父母的母語(yǔ)方言，語(yǔ)言本身沒(méi)有高低貴賤之分，安啦君認(rèn)為，親子閱讀用方言是沒(méi)有問(wèn)題的。

首先，方言是孩子接觸到的第一語(yǔ)言，家長(zhǎng)用方言讀書(shū)，可以讓孩子快速代入到自己熟悉的語(yǔ)言環(huán)境中，更容易接受書(shū)本內(nèi)容。

其次，孩子用自身熟練的母語(yǔ)方言來(lái)復(fù)述故事，也更加容易，方言也有其自身獨(dú)特的魅力，近些年有很多方言電影都很出色，比如最近熱映的《人生大事》就是武漢話(huà)，《無(wú)名之輩》里的貴州話(huà)，賈樟柯電影里的山西話(huà)等等，方言展示出了普通話(huà)之外的魅力。

第三，方言也是漢語(yǔ)言的一部分，保持語(yǔ)言的多樣性，也是文化傳承的一部分。

安啦君就有切身體會(huì)，老家的方言非常獨(dú)特，沒(méi)有文字，只有發(fā)音，哥哥妹妹在老家的時(shí)間少，平時(shí)我們也很少教，老家方言可以說(shuō)基本沒(méi)落了，再過(guò)幾代，可能就真沒(méi)人會(huì)老家方言。

親子閱讀是為了讓孩子讀懂書(shū)上的內(nèi)容，增進(jìn)家長(zhǎng)與孩子之間的親子關(guān)系，語(yǔ)言只是一種載體，只要能夠達(dá)到預(yù)期的目的，用普通話(huà)，方言都可以。