天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能先也,以其無以易之也。水之勝剛也,弱之勝強(qiáng)也,天下莫弗知也,而莫之能行也。故圣人之言曰:受邦之詬,是謂社稷之主;受邦之祥,是謂天下之王。正言若反。 注: 無,wú,“無為”的省略。例:無又入于無間。 易,yì,改變,變換。 詬,gòu,詬病。原文“訽”。指對(duì)他人的指責(zé)或嘲罵,常用于批評(píng)性言論中,表達(dá)不滿或失望。例:曹人詬之,不行,師待之。——《左傳·哀公八年》 受邦之詬,治理國(guó)家受到基層平民的詬病。例:知不知尚矣,不知不知病矣。(不用錯(cuò)誤的生存觀念來管理國(guó)家為基層的平民所稱道,用錯(cuò)誤的生存觀念來管理國(guó)家為基層的平民所詬病。) 稷,jì,古代一種糧食作物,指粟或黍?qū)?,古代以稷為百谷之長(zhǎng)。 社稷,指國(guó)家。 社稷之主,從上層的貴族和士大夫的利益出發(fā)來治理天下。例:吾所以有大患者為吾有身,及吾無身有何患? 祥,xiáng,善,吉利。例:大邦有子,伣天之妹。文定厥祥,親迎于渭。——《詩·大雅·大明》 受邦之祥,治理國(guó)家受到基層平民的愛戴和擁護(hù)。原文為“受邦之不祥”。例:故居前而民弗害也,居上而民弗重也,天下樂推而弗厭也?!笆馨钪椤痹陧嵚珊秃x上都與“受邦之詬”對(duì)應(yīng)。社稷之主治理國(guó)家用的是剛強(qiáng),所以受邦之詬;天下之王治理國(guó)家用的是柔弱,所以受邦之祥。在先秦語境中“祥”有吉和兇兩種相反的意思,在帛書甲乙本中前一句都是“受邦之訽”而不是“受邦之垢”,可見寫成“受邦之不祥”應(yīng)該是當(dāng)時(shí)人們對(duì)“祥”含義的不同理解造成的。 天下之王,從基層平民的利益出發(fā)來治理天下,以其無私而成其私。例:①是以圣人之欲上民也,必以其言下之,其欲先民也,必以其身后之。②是以圣人退其身而身先,外其身而身存,不以其無私歟?故能成其私。 正言若反,正面的話好像在反說一樣。 解:天下沒有什么比水更柔弱,而克服堅(jiān)強(qiáng)卻沒有什么能夠超過它,以它無又入于無間的特性改變了不平衡不和諧的不利局面。水之勝剛、弱之勝強(qiáng)的道理天下沒有人不知道,但上層的貴族和士大夫卻沒有人去應(yīng)用它。所以圣人的話這樣說:受到基層平民的詬病,這叫做社稷之主;受到基層平民的愛戴,這叫做天下之王。正面的話好像在反說一樣。 分析: 可以結(jié)合德經(jīng)第43章和第73章來理解: 第43章:天下之至柔,馳騁于天下之至堅(jiān),無又入于無間,吾是以知無為之有益也。不言之教,無為之益,天下希能及之矣。 注: 無,wú,無是無為的省略。例:天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能先也,以其無以易之也。 又,yòu,作連詞,強(qiáng)調(diào)持續(xù)不斷狀態(tài)。原文“有”。例:道沖而用之又弗盈也。 無又入于無間,持續(xù)保持無為的狀態(tài)。 無為,實(shí)現(xiàn)平衡和諧的一種途徑。無為應(yīng)對(duì)的是本身處在盈滿剛強(qiáng)狀態(tài),采用的方法是知止柔弱。自然界通過自然而然達(dá)成,人通過損之又損達(dá)成。例:為學(xué)者日益,為道者日損,損之又損以至于無為。 解:天下之至柔馳騁于天下之至堅(jiān),無又入于無間,我就是從水的柔弱勝剛強(qiáng)悟出無為的好處的。不言的身教,無為的好處,天下少有能夠比得上的。 第73章:知不知尚矣,不知不知病矣。是以圣人之不病,以其病病也,是以不病。 注: 知,zhī,主持,管理;例:知縣。 知不知,不用錯(cuò)誤的生存觀念來管理國(guó)家。例:以不知知邦邦之德也。 不知不知,用錯(cuò)誤的生存觀念來管理國(guó)家。例:以知知邦邦之賊也。 尚,shàng,尊崇,注重。 病,bìng,不滿,責(zé)備;例:詬?。ㄖ赋鏊诉^失而加非議、辱罵)。 病,bìng,損害,此處引伸為修正。 病?。盒拚约旱腻e(cuò)誤、過失。 解:不用錯(cuò)誤的生存觀念來管理國(guó)家為基層的平民所稱道,用錯(cuò)誤的生存觀念來管理國(guó)家為基層的平民所詬病。所以圣人治理天下不被基層的平民詬病,是因?yàn)樗粓?zhí)持和傳播錯(cuò)誤的生存觀念,并把上層的貴族和士大夫上賢、貴難得之貨、現(xiàn)可欲等做過頭的事情恢復(fù)過來,所以圣人治理天下不被基層的平民詬病。 ![]() ?作者:曰靜2017,姓丘,名平,江西銅鼓 |
|