明哲保身 知足常樂

——白居易《中隱》詩欣賞

中條山客

先從白居易先生的名字說起。白先生名居易，字樂天，“居易”的名是其父母所起，取自《禮記-中庸》篇：“君子居易以俟命?！币鉃椋壕犹幱谄桨驳木车匾月犔烊蚊??！皹诽臁边@個字則是先生自己取的，源于經(jīng)典《周易》中“樂天知命故不憂”的句子，意思是樂于順應(yīng)天命，所以無憂無慮。這似乎應(yīng)了先生的一生——易居而安，樂天知命。

白居易五十八歲時被任命為東都太子賓客分司。這是個什么官職？大約是七品或者從七品的小官，相當于今天的副縣級或者副處級接待處處長或者副處長，而且非常清閑，業(yè)務(wù)是負責接待東都洛陽太子的訪客，安排吃、住、會見時間等。而在此前，白居易任刑部侍郎，較賓客分司略高些。但是刑部侍郎也讓白居易不高興，以病請長假，不去上班。所以才有白居易被任命為東都太子賓客分司時，非常生氣，拂袖而去。這從他的朋友劉禹錫給他的詩《刑部白侍郎謝病長告，改賓客分司，以詩贈別》中能夠看出來。官越做越小，俸越來越低，任誰都會生氣。

不過，白居易居易而安，樂天知命。在朋友們的勸說下，欣然赴任。想開了，豁達了，欣然命筆，寫了這首詩。

正如他在詩中所說，隱居在朝廷或鬧市中，未免過于喧囂。而像傳統(tǒng)的隱士那樣生活在山林里，則又未免過于冷落。既然如此，不如采取“中隱”的方式，就是雖然做官，但不在朝廷里做大官，而是像自己那樣，在洛陽任一個閑職。這種“中隱”的方式，既像是出仕，又像是退隱：既不是忙忙碌碌，也不是無所事事。在這首詩的后面，白居易還進一步說明了“中隱”的種種好處，比如既有充足的俸祿，又無繁忙的公事，所以不但可以免于饑寒，而且可以悠閑度日。

人到暮年，難免會產(chǎn)生消極的思想。五十八歲的白居易也想通了，他覺得人生短促，就算自己能活到七十歲，也只剩下二十六年的余生了，又何必再自討苦吃？從此他的政治熱情逐步消減，“中隱”的思想在他心中逐漸占據(jù)了上風。

這種明哲保身的想法使得他度過了幸福的晚年，并且死后安葬在風景秀麗的龍門景區(qū)，即今天洛陽龍門伊河東岸的香山?！懊髡鼙Ｉ怼痹~源于《詩·大雅·烝民》：“既明且哲，以保其身?！泵髡鼙Ｉ碚卟⒉蝗狈φ_的價值判斷，他們完全能夠明辨是非善惡的區(qū)別，只是選擇了遠離禍患保全自己而已。

白居易的知足常樂其實是“比下有余”。白居易曾經(jīng)與古人為相比，他自稱：“富于黔婁，壽于顏淵，飽于伯夷，樂于榮啟期，健于衛(wèi)叔寶?！?/span>

“富于黔婁”。黔婁是春秋時代著名的隱士，家里一貧如洗。相比之下，白居易富有多了。

“壽于顏淵”。顏淵就是顏回，他是孔子的著名弟子，三十二歲就辭世，短壽之人。

“飽于伯夷”。伯夷、叔齊二兄弟是周初墨竹國人，不食周粟而餓死在首陽山。

“樂于榮啟期”。榮啟期字昌伯，春秋時隱士，傳說曾對孔子自言“得三樂”，成為美談：為人，又為男子，又行年九十五。后世常用為知足自樂的代表。除了第三樂長壽以外，其余二樂太一般了。白居易認為比榮啟期更快樂。

“健于衛(wèi)叔寶”。衛(wèi)玠字叔寶，河東郡安邑縣(今山西運城鹽湖區(qū))人，晉代著名清談名士和玄學家，官至太子洗馬，中國古代四大美男之一，弱不禁風，多病多災，只活了二十七歲。白居易認為自己比衛(wèi)玠更健康、長壽。

白居易只是向下比，能夠獲得安寧、愉快的心境。這值得我們認真學習。

我原想做個現(xiàn)代漢語的翻譯之類的，但是，再三閱讀后，感覺沒有必要。先生的詩歌多數(shù)都通俗易懂，實在沒有狗尾續(xù)貂的必要。為了配合閱讀，我將白居易的《再授賓客分司》、唐代詩人姚合的《寄東都分司白賓客》與劉禹錫《刑部白侍郎謝病長告，改賓客分司，以詩贈別》附列于后，請閱讀者參閱。

【原文】

大隱住朝市，小隱入丘樊。丘樊太冷落，朝市太囂喧。不如作中隱，隱在留司官。似出復似處，非忙亦非閑。不勞心與力，又免饑與寒。終歲無公事，隨月有俸錢。君若好登臨，城南有秋山。君若愛游蕩，城東有春園。君若欲一醉，時出赴賓筵。洛中多君子，可以恣歡言。君若欲高臥，但自深掩關(guān)。亦無車馬客，造次到門前。人生處一世，其道難兩全。賤即苦凍餒，貴則多憂患。唯此中隱士，致身吉且安。窮通與豐約，正在四者間。

【附1】白居易《再授賓客分司》

優(yōu)穩(wěn)四皓官，清崇三品列。伊予再塵忝，內(nèi)愧非才哲。俸錢七八萬，給受無虛月。分命在東司，又不勞朝謁。既資閑養(yǎng)疾，亦賴慵藏拙。賓友得從容，琴觴恣怡悅。乘籃城外去，系馬花前歇。六游金谷春，五看龍門雪。吾若默無語，安知吾快活。吾欲更盡言，復恐人豪奪。應(yīng)為時所笑，苦惜分司闕。但問適意無，豈論官冷熱。

【附2】唐代詩人姚合的《寄東都分司白賓客》

闕下高眠過十旬，南宮印綬乞離身。詩中得意應(yīng)千首，海內(nèi)嫌官只一人。賓客分司真是隱，山泉繞宅豈辭貧。竹齋晚起多無事，唯到龍門寺里頻。

【附3】劉禹錫《刑部白侍郎謝病長告，改賓客分司，以詩贈別》

鼎食華軒到眼前，拂衣高謝豈徒然。九霄路上辭朝客，四皓叢中作少年。他日臥龍終得雨，今朝放鶴且沖天。洛陽舊有衡茆在，亦擬抽身伴地仙。

2022年9月22日星期四，古虞上陽書院