有一個傳說，哥琵們曾經(jīng)對Radha產(chǎn)生了嫉妒，因為Radha似乎比她們其余的人更加受到Krsna的喜愛。一天，Krsna決定教哥琵們一課。Radha當時不在。Krsna假裝頭痛得厲害。

       “奎師那啊，我們怎么才能幫助你？”哥琵們都哭道，“只要是我們能做的，我們都會高興地去做?！?/p>

       Krsna呻吟著說：“如果你們中有人愿意把腳放到我的頭上，我的頭痛就會消失?！?/p>

       哥琵們都嚇呆了。在印度禮儀里，即便是坐著的時候，如果一個人的腳朝著長者或是某位可敬的人，都會被視為大不敬的舉動。用腳去觸碰他人被視為侮辱，而用腳去觸碰神的頭部，簡直是恐怖至極！那簡直是終極的褻瀆！哥琵們聽到了Krsna的回答，都陷入了極度的驚慌失措。然而，同時，Krsna的頭痛愈發(fā)嚴重了。

       這時，Radha出現(xiàn)了。當她了解到主的不幸后，馬上哭喊著奔向了祂：“我能幫什么忙嗎？”

       “是的，”祂說，“只要你愿意把腳放到我的頭上，我就會痊愈?！?/p>

       “主啊，當然可以!”她喊道，“馬上！”她立刻開始準備將腳放到祂的頭上?？吹竭@一即將發(fā)生的侮辱，其他人驚恐地叫了出來。

       “怎么了？”Radha問。

       “你把腳放到了凱沙瓦的頭上，犯下這種大罪，你會下地獄的！”

       “你們就是為了這個而擔心嗎？”她笑著說，“如果將我的腳放到主的頭上，能給主帶來片刻的安適，那都將是我最大的喜悅。即使令我下地獄，我都會高興前往。”

       ………

       其他人這時明白了:她們將她們自己的愛放在了Krsna需要的前面?？吹絉adha對Krsna愛的全心投入，即便付出自己無法得救的代價都無所畏懼。她們謙卑地拜倒在她面前，并認識到了，和她們自己的愛比起來，Radha的愛有多么偉大。