自第一季“上海史”系列、第二季“大師傳承”系列后,建投讀書會第三季著眼于江南文化,2018年下半年我們邀請了6位從江南而來的學(xué)者教授,從不同維度探尋遺韻江南中的地理、文學(xué)、商業(yè)、考古和演變。緊承2018年的“走進(jìn)江南”系列,2019年,我們將從“江南經(jīng)濟(jì)”的宏觀角度繼續(xù)深挖江南史,配合“流動的江南”主題展,為各位提供一種新的觀看視野,探尋江南在中國歷史上的位置,為其勾畫一個更加清晰的輪廓。除此之外,“大師傳承”系列將再度開啟,時代的講述者,將為我們描繪大師輩出的年代,傳承時代間思想的邁進(jìn)。 “建投讀書會·澎湃北外灘”第三季 “走進(jìn)江南”系列回顧② — Walk into Jiangnan — 建投讀書會第三季“走進(jìn)江南”系列第二期,我們有幸邀請到南京大學(xué)考古系的張學(xué)鋒 教授,他從考古學(xué)出發(fā),為我們講述《說“姑蘇”——吳人的遷徙》。 以下回顧內(nèi)容據(jù)現(xiàn)場速記稿整理: “如果把這些帶有姑蘇或者攻敔讀音的地名串起來,這是不是就是吳人的遷徙路線呢?” ——張學(xué)峰 今天的話題是講講“姑蘇”也就是今天的蘇州這個地名是怎么來的?!肮锰K”這個詞,最早見于兩千五百年前吳國跟越國的大戰(zhàn)。有一個非常古老的傳說,在距我們今天2500年前,吳王闔閭在今蘇州的西郊建立了一座很高很高的臺,這個臺叫做“姑蘇臺”?!肮锰K”又可以寫成“姑胥”。 公元589年,隋朝平定江南統(tǒng)一了全國。原本天底下在中央政府與地方上的縣之間的建置都叫做“郡”,到隋朝就改成了“州”。以今天蘇州為中心的太湖東岸地區(qū)原來叫做“吳郡”,從隋朝開始,這個廣闊的地區(qū)被改稱為“蘇州”。為什么沒有用“姑蘇州”,也沒有用“姑州”,而是用了蘇州?這中間也有很多緣由。 今天,“姑蘇”這個名稱跟蘇州這座著名的城市如影隨行。站在考古學(xué)的立場上,我們又是如何來認(rèn)識“姑蘇”或者吳國、吳人的呢? 一、“姑蘇”的出現(xiàn) “姑蘇”這兩個字,最早出現(xiàn)在《墨子》中,之后,《荀子》、《韓非子》也開始使用了。墨子、荀子、韓非子都是戰(zhàn)國時期人,這個時候離吳越爭戰(zhàn)已經(jīng)過去了很長一段時間,墨子還相對早一些,而荀子和韓非子都是戰(zhàn)國末期人了。 墨子說,吳國的亡國之君夫差,自以為了不起,根本就不好好地治理國家,而且還建了一個姑蘇臺,由于這個臺太高了,七年都沒建成。很明顯這是一個傳說,造一個高臺,哪怕在高,七年還造不成嗎?中國的文字功能非常大,就像李白詩中所說的“白發(fā)三千丈”那樣,可以極其夸張,無非就是用這樣的故事教育當(dāng)代人而已。 同樣,荀子在他的書里也說,吳國的大臣伍子胥,被夫差殺了后首級掛在姑蘇的東門上。傳說這是伍子胥被殺前的希望,姑蘇的東邊對著越國,伍子胥死后都想看看越國人是怎么來復(fù)仇的。第三,韓非子說,吳國打敗了越國,越王勾踐被作為奴隸送到吳國,句踐忍辱負(fù)重,最終在姑蘇把夫差殺了,報了滅國之仇。以上是我們今天能夠看到的最早的對姑蘇的記載,都是在戰(zhàn)國時期,秦漢統(tǒng)一以后成書的如《國語》、《史記》這一些文獻(xiàn)里,“姑蘇”這個詞就出現(xiàn)得比較頻繁了。例如《國語》里說,越王勾踐率領(lǐng)他的部隊攻打吳國,進(jìn)入?yún)菄汲?,“焚其姑蘇”,把“姑蘇”給燒了。這個“姑蘇”就是一個建筑或者工程,至少一把火就能夠把它燒掉。 二、釋“姑蘇” 1 最大眾化的解釋 (繁體蘇字) “姑蘇”到底什么意思?這有各種各樣的說法。 最大眾化的解釋,說“姑”是吳語的發(fā)語詞,沒有實際意義,而蘇則為魚米之鄉(xiāng)的表述。大家都知道繁體字“蘇”的寫法,草字頭下左邊是“魚”,右邊是“禾”,“禾”指代水稻。司馬遷很早就講過,江南這個地方“飯稻羹魚”,吃的是白米飯,喝的是魚湯,直到今天,江南人對米飯和魚湯都情有獨鐘。草木豐盛,又有魚又有稻,多好。因此,到了公元589年隋文帝平了江南以后,就把這個地方改稱為“蘇州”了。 這個說法大多來自明朝以后的蘇州地方文獻(xiàn),看起來解釋得很圓滿,也最能為一般大眾所接受,但實際上純屬臆斷,想象而已,除了對“蘇”字的拆字釋義之外,沒有任何依據(jù)。 今天住在太湖周邊及杭州灣地區(qū)即所謂狹義的“江南”的人,幾乎99.9%的人都是北方中原人的后代,原本住在江南的土著早已經(jīng)被我們的祖先趕跑了,我們是搶占了人家的家鄉(xiāng)在這里住下來的。這樣的說法雖然并不一定妥當(dāng),但這是歷史事實。正因為我們?nèi)潜狈街性说暮蟠?,所以我們很自然地會根?jù)漢字的字義去推斷它的意義。 如果不用漢字的字義去推測,那么,我們應(yīng)該從哪些方面來思考這個問題呢? 已經(jīng)消亡了的吳人,他們把這個地方叫做“姑蘇”,我們并不知道它是什么意思。因為北方中原人會寫字,于是就用字把它記錄下來了,寫成“姑蘇”也行,寫作“姑胥”也行,都是不同的人用漢字記載的同一個讀音,至于這個讀音是什么意思,我們不能用這兩個字本身來推斷,這是研究古代語言以及人名、地名的一個基本原則。 2 來自學(xué)術(shù)研究的解釋 上面講的是最大眾化的解釋,關(guān)于“姑蘇”的釋義,還有不少來自學(xué)術(shù)界的說法。例如,周生春先生較早對“姑蘇”的詞義展開了研究,他認(rèn)為,在中國最古老的文獻(xiàn)《山海經(jīng)》中間,有好多如“姑繇之山”、“姑灌之山”、“姑射之山”、“姑逢之山”、“姑克之山”這樣的地名,“姑”字往往都跟山有關(guān),于是他推測“姑”應(yīng)該是“山”的意思,這樣一來,“姑蘇”就是被叫做“蘇”的山,“姑胥”就是被叫做“胥”的山。 學(xué)者提出某個觀點以后,通常都會有反對意見。復(fù)旦大學(xué)譚其驤和周振鶴先生都說“姑”字并沒有山的意思。如果真是這樣的話,那么,前面周先生提出的觀點就站不住了。譚其驤先生和周振鶴先生認(rèn)為“姑”只是吳越地名中常見的發(fā)語詞,并沒有什么實際的意思。譚先生和周先生都是說吳方言的人,他們在說自己的方言時或許就有這么一種感觸。 第三是李錦芳先生,他從民族學(xué)的角度仔細(xì)分析了以“句”、“勾”、“交”開頭的地名,指出這些字同屬見母,韻部接近,讀音很近,同為百越語村名詞頭譯音。也就是說,漢人叫“村”,他們都叫“勾”。 第四是從考古學(xué)的角度出發(fā)的。我的師兄張敏先生寫過《吳國都城初探》,認(rèn)為吳國本來叫做“勾吳”,“姑蘇”就是“勾吳”。但這個意見今天看來還是有問題的。“勾吳”也好,“工吳”也好,“攻吳”也好,都是青銅器銘文上對國名的不同寫法,如何才能把這些所謂的國名跟“姑蘇”結(jié)合在一起,目前還無法很好地說明,但是他們用到了考古發(fā)現(xiàn)的吳國青銅器,主要是兵器上面的銘文,這對傳統(tǒng)研究“姑蘇”的學(xué)者來說是一個巨大的進(jìn)步。 3 吳人與吳國 關(guān)于吳人、吳國的記載出現(xiàn)得比較晚?!洞呵铩贰ⅰ洞呵镒髠鳌芬约敖裉煳覀円呀?jīng)看不到的《世本》和《國語》、《春秋公羊傳》里面都有零星的記載。吳國滅亡400年后的司馬遷,依據(jù)當(dāng)時他能看到得各種文獻(xiàn),加上他的實地考察,編成了《史記》中的著名篇章《吳太伯世家》。 太伯、仲雍、季簡、叔達(dá)這是傳說中吳王世系的第一階段。武王伐紂勝利以后,周武王便派人尋找逃避王位的大伯、二伯,說是最后找到了太伯、仲雍的后代,而這個后代就叫做周章,于是就把周章封在吳這個地方,把周章的弟弟封在夏虛,也就是今天的山西安邑一帶,這個地方叫做虞,所以就叫做虞國。吳國的“吳”跟虞國的“虞”這兩個字的讀音是一樣的,從這個傳說中我們不難看出其編造歷史的痕跡非常明顯。 第二階段是從周章到最后的夫差,我個人覺得這才是真正吳國的時期。我們把這些吳王的名字與漢字的字義完全剝離開來看,也許就能夠發(fā)現(xiàn)其中的真相。 不同的中原人把吳王的名字用漢字記錄下來,保留或基本保留了其原來的讀音,我們可以把這種形式的名字叫做“夷式名”。出土的吳國青銅兵器上,有很多用好幾個漢字來表示吳王的名字,這應(yīng)該就是夷式名。只要音相同,字可以隨意用,以后會逐漸趨于只用幾個字,最后就會固定為同一個字。當(dāng)然,這里的字指的都是漢字。 工吳王姑癹者坂自作元用 (出土的吳國青銅兵器上多有用數(shù)個漢字音來表示吳王名) 與上圖相似的銘文還有很多。銘文中,吳國的國號有多種寫法,很多字今天都寫不出來,我們就簡單地將其寫成“工吳”或“攻吳”、“攻敔”?!肮冒j”或“姑(弓癹)”,舊釋均釋為“姑發(fā)”,寫成簡化字就是“姑發(fā)”。不得不說這是一個很大的誤解。文獻(xiàn)中常常把“癹”誤為“發(fā)”,《說文解字注》在“癹”字后已特別指出“發(fā)”亦“癹”之誤。“癹”字的音部是“殳”(shu、so),以“殳”為音部的字還有殳、軗、芟等字。因此“姑癹”或“姑(弓癹)”的讀音就應(yīng)該是go-so或與go-so相近的音,這樣一來,就可以與“姑蘇”的讀音相同或相近了。在蘇州博物館最近征集到的“吳王余眛劍”的銘文中,王名“余眛”之前的兩個字寫作“姑讎”,也是go-so的讀音,與“姑蘇”音同或音近。針對這種現(xiàn)象,最簡單的說明就是“姑蘇”是吳王的姓氏。 基于上面提到的“吳王余眛劍”,蘇州博物館程義先生在論文中寫道:“姑蘇”一詞的本意是吳國王室的姓氏或部族名。也就是說,吳王的姓氏,在青銅兵器文中可以寫作“姑癹”、“姑(弓癹)”或“姑讎”,包括舊釋的“姑發(fā)”,均應(yīng)讀作“姑殳”,在此后的文字使用中,逐漸被統(tǒng)一成為“姑蘇”(kuo-so;gu-so;kiwo-siwo)而沿用至今。 上面的解說可以簡單地總結(jié)如下:吳人沒有自己的文字,語言上與中原諸侯不同,當(dāng)然族群也就不同。工吳、攻吳或攻敔,是江南的土著(相對而言),與周王室無關(guān)。太伯、仲雍奔荊蠻或奔吳,是春秋爭霸時期產(chǎn)生的附會。這個變化就是“夷狄的文明化”。在文明化的過程中,尤其是在與中原諸侯爭霸過程中,將自己的祖先附會成中原圣王的苗裔或師傅,對內(nèi)更能增加自己的自信心,對外則能逐漸贏得中原諸侯的認(rèn)同。句吳的附會傳說,推測與季札在中原各國的活動有關(guān),季札不愿為君之事,與太伯、仲雍讓位之事聯(lián)系到了一起,產(chǎn)生了一場造史運(yùn)動。 4 近年來蘇南春秋古城遺址的發(fā)掘與性質(zhì)判斷 江南地區(qū)這么多年來調(diào)查和發(fā)掘了許多先秦時期的古代城市遺址,近十幾年來做的重要工作有這么三處:第一處是無錫與常州之間的闔閭城遺址,這不是我們今天的命名,歷史上就叫做闔閭城;第二處是鎮(zhèn)江丹陽南部的葛城遺址。這個地點為什么叫葛城?“葛”會不會是“勾吳”的讀音?第三處是蘇州西郊的木瀆,在旅游景點靈巖山的西側(cè)。此外,還有常州的淹城和無錫、蘇州之間的大型墓葬群——鴻山越墓。這些遺址給我們透露了什么樣的信息? (無錫闔閭城平面示意圖) 第一處的闔閭城。闔閭城的考古發(fā)掘入選國家文物局2008年度全國十大考古新發(fā)現(xiàn)。每年我們的考古工作可能在1萬處以上,但每年只有10個能入選“十大”,可想而知闔閭城發(fā)掘的重要意義。從衛(wèi)星地圖上看得比較明顯,闔閭城是今天無錫和常州交界處的太湖邊上的一處遺址,經(jīng)過考古調(diào)查和發(fā)掘,考古工作者勾劃出了遺址的一個輪廓,一個大城,里面有兩個小城,一東一西,外面的護(hù)城河似乎還能連起來,在闔閭城的東北部,就有幾座連綿的丘陵,那個山叫胥山。前面我提出了這么一個想法,就是以吳王為核心的群體到了哪里,哪里就叫做“姑蘇”、“姑胥”或簡單地稱為“蘇”、“胥”。闔閭城旁邊的山叫胥山,河叫胥河,蘇州也有胥江,江蘇的高淳也有胥河,為什么相同的地名會出現(xiàn)在不同的地區(qū),這也是我們思考吳人遷徙這個問題的出發(fā)點。 (丹陽葛城、神河頭遺址位置圖) 第二處的丹陽葛城及神河頭遺址。這個地點位于鎮(zhèn)江丹陽市與常州之間,圖中有一個墨點,這里就是葛城??脊殴ぷ髡邔Ω鸪沁z址進(jìn)行了調(diào)查和部分發(fā)掘,基本弄清了這個遺址的格局。 (蘇州木瀆古城范圍示意圖) 第三處的蘇州木瀆古城。木瀆古城遺址的發(fā)掘入選為中國社會科學(xué)院主辦的2010年中國考古六大新發(fā)現(xiàn),同年還被入選2010年中國十大考古新發(fā)現(xiàn),不難看出也是一處在中國考古學(xué)史極其重要的發(fā)現(xiàn)。圖片的正中就是木瀆古城遺址的大致范圍,圖中畫了五角星的地方是經(jīng)過了考古發(fā)掘的,其他的虛線是想象的,現(xiàn)在還沒有挖掘完。 (常州淹城鳥瞰圖) (開發(fā)以后的淹城景區(qū)大門) 然后是淹城。上圖是早年的空攝,今天已經(jīng)看不到這樣的風(fēng)景了,現(xiàn)在已經(jīng)被改造成了野生動物園。淹城是由三重城濠圍成的遺址,關(guān)于它的性質(zhì),眾說紛紜,莫衷一是,但作為春秋時期的一座遺址是沒有問題的。 (鴻山越墓(邱城墩)發(fā)掘現(xiàn)場) 最后是無錫跟蘇州交界處有一個大墓群,這個地方叫做鴻山,墓葬均為高出地面的土墩,大小不一,多為長圓形、長方形或覆斗形,皆為東西向。一般東西長30到50米,南北寬20到40米,最大的東西長80米,南北寬50米。這處墓地的發(fā)掘,又被入選為2004年中國十大考古發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在資料已經(jīng)全部整理完畢,有一部大型的考古報告,叫《鴻山越墓發(fā)掘報告》。古代越人的墓葬都非常長,而且基本上都呈東西向,如果有機(jī)到紹興,在去蘭亭的途中稍微一拐,那個地方叫印山,經(jīng)考古發(fā)掘證實是一座越王墓。進(jìn)如展示館后,可以看到東西向非常長的人字形木槨,里面的木棺也非常長,是用獨木刳出來的,這就是典型的越墓。主持鴻山越墓發(fā)掘者的專家就是前面我們提到的南京博物院張敏先生,他根據(jù)墓葬的形制及出土遺物,將之定性為越國墓,而非吳國墓。 (鴻山越墓出土的部分隨葬品) 上圖是鴻山越墓出土的一部分器物,沒有發(fā)現(xiàn)青銅器,像圖中下半部分的鐘,如果在中原,一定會用青銅鑄造,而南方的越人非常擅長用他們擅長的制瓷技術(shù)來仿制青銅禮器,圖片下一行的三個鐘和最右側(cè)的行鼓(又稱“淳于”)都是典型的越國青瓷器。上面一行的右側(cè)這個器物叫做“虡”,讀作“具”。這是一個座子,正中有個插孔,插上木桿組成架子用來懸掛編鐘?!疤槨痹谥性艹R姡ǔJ乔嚆~鑄造的。重要的是鴻山越墓出土的這些“虡”底部裝飾的是蛇,旁邊的帶鉤中間裝飾的也是蛇,最左邊的玲瓏球,也是由多條蛇組成。蛇是越國的圖騰,所以最終考古專家認(rèn)定這個墓群是越國墓葬,時間已經(jīng)到了吳國滅亡以后的戰(zhàn)國前期了。 5 吳人的遷徙與江南古城遺址 (與吳人有關(guān)的古地名) 歷史上留下的與吳國有關(guān)的古地名有很多,參照上面的地圖,從西往東,第一個叫鳩茲,在今天的安徽蕪湖,其次是姑孰,在今天的安徽當(dāng)涂,其次叫胡孰,在今天的南京江寧區(qū)湖熟,其次叫朱方,在今天的鎮(zhèn)江丹徒。此外,還有固城,在今天的高淳,胥河在高淳的胥溪,闔閭城、胥江、胥山在無錫常州的交界處,姑蘇、姑蘇臺、姑胥、胥江全在蘇州的西郊,還有邗,在今天的揚(yáng)州。 把這些獲得的知識全部綜合起來,我們覺得以上這些地名的命名方法有三種: 第一,鳩茲、姑蘇、湖熟、朱、姑蘇、姑胥等以go-so或者與go-so相近的音或者是略音命名的,他們的共同點就是可以全部讀成“姑蘇”。 第二,固城、葛城、邗城、吳城,是以國名攻敔、句吳的音素為基礎(chǔ)的讀音。 第三,闔閭城,是后世以人名命名。 如果把這些帶有姑蘇或者攻敔讀音的地名串起來,這是不是就是吳人的遷徙路線呢? 春秋爭霸的時候,吳人將自己的祖先附會成太伯、仲雍恐怕不會完全是空穴來風(fēng),吳人可能在記憶的深處自己是從某個地方遷徙而來的,但是他們已經(jīng)不知道是從什么地方遷過來的。早期吳文化的重要內(nèi)涵之一是青銅器,使用青銅器一定是從北方遷過來的,經(jīng)過半個多世紀(jì)的考古發(fā)掘和研究,中心在寧鎮(zhèn)丘陵地區(qū)的湖熟文化是先吳文化,也就是指吳還沒有建國以前的文化,其主要活動地域在今天鎮(zhèn)江到南京的丘陵地帶。 秦統(tǒng)一以后,把天下分成36郡,其中管轄長江下游以南地區(qū)的郡叫做會稽郡,郡治在吳縣,從考古發(fā)掘資料來看,今天的蘇州市區(qū)是新建立的秦漢會稽郡的郡城。在今天蘇州市區(qū)范圍內(nèi),公考工作者沒有發(fā)現(xiàn)過早于戰(zhàn)國中期遺跡和遺物,今天的蘇州市區(qū),最早要到戰(zhàn)國中期才開始有人在這個地方生活。與西部山地相比,今蘇州市區(qū)的水網(wǎng)地帶可能更適合于和平時代人類的生息,所以秦漢統(tǒng)一以后建立會稽郡,就把郡治放到今天蘇州市區(qū)來了。 為什么在秦漢統(tǒng)一以后設(shè)置的會稽郡中心城市設(shè)在吳縣,說明就今天的蘇州而言,越人對它的影響更大。吳人在這個地方最多只有20余年,如果從闔閭最晚期在蘇州西郊建姑蘇臺,到夫差二十三年亡國,加起來也不會超過25年,而越滅了吳以后,就把都城遷到了姑蘇,所以這個地方同時又是越國的都城,這個記憶對秦漢人來說是非常深刻的,在這個地方建立的郡就只能叫做會稽郡了。 前面是對姑蘇的定義之一,是蘇州博物館程義先生提出來的,它可能是吳國王室的姓氏或者是部落名稱。而我想把這個定義更加擴(kuò)大一點,提倡“姑蘇”既可能是吳國王室的姓氏或者部落名,更是以吳王為中心的核心成員的居所,也就是我們通常所說的吳國都城。 今天的話題,由易而難,也許越往后越不好懂,這完全沒關(guān)系。如果我們今后再次想到蘇州的時候,就能夠想到“姑蘇”,并能夠回憶起“姑蘇”或“蘇州”這個地名原來有一個這么復(fù)雜的由來,我今天兩個小時的講座就達(dá)到目的了。謝謝各位靜聽! -End- |
|