既已討論前面提到的品德中最重要的一項(xiàng)，那么我想根據(jù)一個(gè)概括的原則簡(jiǎn)略談?wù)勂溆嗨捻?xiàng)。這個(gè)原則是，君主應(yīng)該小心，就如同前文提示的，避免可能為他招來(lái)怨恨和鄙視的事情。只要避免那一類事情，他就能扮演好自己的角...

為了保障政權(quán)的安穩(wěn)，有的君主解除國(guó)民的武裝，有的把統(tǒng)轄的領(lǐng)土分割[103]，有的煽動(dòng)他們彼此敵對(duì)，有的對(duì)掌權(quán)之初被懷疑有異心的人施以籠絡(luò)，有的興建城堡，有的則將城堡拆毀。這些作為的利弊得失無(wú)從判斷，除...

君主受到世人的敬重莫過(guò)于透過(guò)雄圖霸略展現(xiàn)過(guò)人的才能。我們這個(gè)時(shí)代有個(gè)現(xiàn)成的例子，就是阿拉貢的斐迪南，現(xiàn)任的西班牙國(guó)王。他幾乎可以說(shuō)是個(gè)新君主[113]，因?yàn)樗局皇莻€(gè)弱小的國(guó)王，現(xiàn)在卻由于自己爭(zhēng)取到...

君主選任大臣不是小事：他們是否為良臣，取決于君主是否知人善任。我們判斷主人的智力，初步的印象就是來(lái)自觀察他身邊的人。他身邊的人如果能干又忠誠(chéng)，我們說(shuō)那個(gè)人明智大概就八九不離十。因?yàn)樗兄酥?，使干?..

我不會(huì)忽視一個(gè)重點(diǎn)，這是所有的君主都很難避免的錯(cuò)誤，除非他們非常明智，或曉得如何作出好的抉擇。我指的是宮廷中比比皆是的馬屁精。人難免對(duì)自己的事感到洋洋得意，因此流于自我陶醉，很難抵抗這種瘟疫，試圖抵抗...

上述的建議如果確實(shí)遵行，將會(huì)使新君主看起來(lái)有如世襲的君主，而且能夠立即保障他的人身安全與政權(quán)穩(wěn)固，就算他登基已久，也無(wú)法相提并論。比起世襲的君主，新君主的所作所為會(huì)受到更加嚴(yán)格的檢驗(yàn)。如果他工作效率高...

我不是不知道，許多人一直相信，也還會(huì)繼續(xù)相信，這樣的看法：人間萬(wàn)事都由運(yùn)氣[123]和上帝主宰，人類憑自己的智慧無(wú)法有所改善，甚至亡羊補(bǔ)牢也不可得，因此大可犯不著白費(fèi)心血，反正聽(tīng)天由命[124]就是了...

回顧前面討論的這一切，我在心里斟酌：目前的意大利是不是出現(xiàn)新君主的好時(shí)機(jī)？是不是有條件為明智而且干練的君主提供機(jī)會(huì)，為意大利引進(jìn)新的政府形式，既能為自己添榮耀，又能為全國(guó)民眾帶來(lái)福祉？在我看來(lái)，目前的...

1469年5月3日 尼科洛·馬基雅維利誕生于佛羅倫薩。

1494年 佛羅倫薩恢復(fù)共和體制，統(tǒng)治佛羅倫薩六十年的美第奇家族被驅(qū)逐。

1498年 被執(zhí)政團(tuán)（佛羅倫薩共和國(guó)最高行政機(jī)關(guān)）...

[1]德拉古（Draco）是公元前七世紀(jì)雅典的立法者，他制定的法典極其嚴(yán)苛，罪不分輕重一律處死，因此“德拉古式”成為嚴(yán)刑酷律的同義詞。

[2]機(jī)運(yùn)（fortuna）：馬基雅維利筆下的一個(gè)關(guān)鍵...