這是我經(jīng)常參考的書單。它的來源全是來自英美的知名作家,只是作家,只是創(chuàng)作者。這個書單,起始于2007年左右,美國的書評編輯J·佩德·贊恩發(fā)起的一項活動,當(dāng)時,他邀請了125位英美知名作家,選出他們最摯愛的十部文學(xué)作品,排名有先后,然后,做了一個積分統(tǒng)計,第一名計10分,第二名計9分,依次遞減,然后贊恩把所有作家的書單,加總之后,得出了一個總的十大排名,為此,還出版了一本書——《十佳:作家選好書》(The Top Ten: Writers Pick Their Favorite Books) 說到這里,可能有人會提出異議,文學(xué)作品排名,究竟能不能搞票選,票選這種民主方式會不會和文學(xué)的本質(zhì)相悖?的確,文學(xué)作為藝術(shù),個性,個人風(fēng)格,是立身之本,某種意義上,它確實是獨裁專斷的領(lǐng)域。 但是,我們又不得不正視一個現(xiàn)象,就是為什么有些書,有些作品,沒有被時間湮沒,跨越時空,仍在不斷地影響著后世的讀者和寫作者?在人類的知識譜系里,為什么有些書就是被推為經(jīng)典,正典,而不是其他一些書呢?所以,我認(rèn)為,這樣的票選,如果是參與評選的人資格足夠,是可以有效地避免求平均數(shù)的平庸,很能說明一些問題。 我們來看看,參與的作家里面有哪些人呢?大家可以聽一聽:有諾曼·梅勒、喬納森·弗蘭岑、朱利安·巴恩斯、保羅·奧斯特、卡羅爾·歐茨、彼得·凱里、哈金、邁克爾·坎寧安、大衛(wèi)·洛奇、安妮·普魯、大衛(wèi)·福斯特·華萊士等等,還有我不太想提及的斯蒂芬·金。不管怎么說,熟悉英美文學(xué)的人,應(yīng)該知道這個陣容有沒有份量。這樣的一群人,一群有著創(chuàng)作實績的作家,從他們一生的讀書總結(jié)里面,得出的書單,劃出的作品范圍,我覺得很有參考意義,不止是對創(chuàng)作者,對于普通讀者也是一樣的,因為我一直認(rèn)為,最懂得文學(xué)的人,肯定還是作家。 現(xiàn)在,我把里面的核心榜單拿出來跟大家討論。贊恩后來開設(shè)了一個專門的網(wǎng)站,陸續(xù)邀請更多作家參與,迄今參與的作家已經(jīng)有177位了?,F(xiàn)在這個最核心的榜單——有史以來最偉大的十部名著,是截至今年的2月1號,統(tǒng)計的是174位作家的偏好。 榜單第十名,是麥爾維爾的《白鯨》。 必須承認(rèn),《白鯨》我是跳著看完的,很多寫鯨魚和捕鯨細(xì)節(jié)我都跳過了。就看過的部分來說,特別是后面白鯨出場之后,這部小說完全抵達(dá)了偉大境界,非常震撼?!独先伺c海》應(yīng)該是受了啟發(fā),它比《老人與?!愤€要更偉大一些。它既是最能代表美國精神的史詩,也是超越地域的絕對層面的崇高史詩。 第九名,是馬克·吐溫的《哈克貝利·費恩歷險記》。 這是這十大名著中,我唯一沒有看過的作品,因為一直覺得它好像有點兒童文學(xué)的傾向,所以一直拖著沒有看??催^的朋友,可以告訴我這部作品榮登十大,是不是名副其實?我是打算去看一看的。 第八名,是《契訶夫小說集》。 契訶夫可能是文學(xué)萬神殿里面,作品的外表最平易,但實質(zhì)又最為獨特的一個作家。高爾基在文章里就回憶說,托爾斯泰一直很喜歡契訶夫,每次他望著契訶夫的時候,眼光總是變得很柔和,他的眼光似乎在愛撫他的臉。有一天,托爾斯泰望著契訶夫,喃喃地說:“啊,多么可愛的人,多么完美的人:謙虛,溫柔得像一位小姐似的。他走起路來也像一位小姐。他真是個了不起的人!”我忽然醒悟到了契訶夫作品魅力的來源,他為什么有那么一種特殊的超越二元對立的漫漶。 第七名,是普魯斯特的《追憶似水年華》。 對于這個著名的難以卒讀的長長長篇小說,我的閱讀經(jīng)驗是,一定不要一口氣看太多。我的辦法就是最多讀五六頁就停下來,更多是隨手翻,往往一下子就看進(jìn)去了,那種感覺非常美妙。這個小說,很多人都忽略了它給世界文學(xué)的人物畫廊貢獻(xiàn)了很多特色人物。另外,千萬不要被這個小說的所謂意識流名頭嚇唬住,其實,它并不是特別意識流,比起喬伊斯和伍爾夫,我覺得《追憶似水年華》是比較傳統(tǒng)易讀的。 第六名,是菲茨杰拉德的《了不起的蓋茨比》。 這當(dāng)然是一顆文學(xué)鉆石,非常精巧,光彩奪目,把時代、人心,濃縮成了一出緊湊完善、切面豐富的戲劇。不過,坦率說,我個人覺得,把《了不起的蓋茨比》放在十大名著里面,尤其在這個位置,它的分量還是有點輕,換個角度來說,這個小說可能實在是太招人喜歡了,像里面主角黛西一樣,是個尤物。這本小說可能是文學(xué)世界里第一尤物。 第五名,是喬治·艾略特的《米德爾馬契》。 《米德爾馬契》的維多利亞風(fēng)格,很容易讓一些中國讀者覺得它過時,事實上,如果你稍微耐心一些,讀進(jìn)去了,就會發(fā)現(xiàn),完全不過時?!睹椎聽栺R契》是文學(xué)史上罕見的非常道學(xué)同時又非常有感染力、非常卓越的小說,道學(xué)和小說往往不兼容,但是,喬治·艾略特深廣的心智,讓兩者的兼容變成了可能,讀這個小說,你能找到審美與道德的共鳴。 第四名,是納博科夫的《洛麗塔》。 我其實不太喜歡《洛麗塔》,我喜歡納博科夫的修辭和技藝,但并不太喜歡這部小說。不過,這部小說獨特的美學(xué)風(fēng)格確實很大的侵蝕力,在作家群體里面,說自己喜歡納博科夫都成了一種風(fēng)氣,不說自己喜歡納博科夫,好像會顯得自己對美比較遲鈍。納博科夫非常推崇《包法利夫人》,我覺得他用果戈理的頭腦發(fā)展了福樓拜的風(fēng)格。 第三名,是托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》。 這部小說是我見過的最整全地書寫世界的作品,而且最關(guān)鍵的是,這個整全下面,寫到的人,上至皇帝,王公貴族,下至士兵,農(nóng)民,仆傭,幾乎都有主體性,而大至戰(zhàn)爭、政治、信仰,小到小兒女情愫,用張愛玲的話來說,每一寸都是活的。現(xiàn)代的號稱全景式的作品無法和它相比,現(xiàn)在的全景作品很多都取消了人物的主體性,很快速地歸入一個理念。而《戰(zhàn)爭與和平》的理念是建立在盛大的活著的基礎(chǔ)之上,這幾乎是只有上帝才能做到的事。 第二名,是福樓拜的《包法利夫人》。 《包法利夫人》在作家界,已經(jīng)是公認(rèn)的小說教材了。很多朋友想學(xué)寫小說不妨放下你們手上的《克拉拉》,先熟讀《包法利夫人》。我記得李翊云曾經(jīng)就說,她認(rèn)為不讀這本書,是不能寫小說的,她經(jīng)常很驚異于自己學(xué)創(chuàng)意寫作的學(xué)生沒看過這本書。福樓拜是現(xiàn)代小說的立法者,我們后世的小說,包括現(xiàn)在的通俗小說,寫作手法和觀念在潛意識里都深受福樓拜的影響?!栋ɡ蛉恕房胺Q現(xiàn)代小說的技藝典范,同時,關(guān)鍵的是,它是絕佳的藝術(shù)品,所以,它不僅開風(fēng)氣,而且,即便風(fēng)氣變化,也不會過時。讀它,既是欣賞,是學(xué)習(xí),也可以是反思,反思自己無意識的寫作慣性。 第一名,是托爾斯泰的《安娜·卡列寧娜》。 《安娜·卡列寧娜》是托爾斯泰最完美圓融的作品,唐諾說這應(yīng)該是文學(xué)史上完成度最高的作品。我經(jīng)常在重讀這本書的時候,看一兩頁,就要忍不住停下來贊嘆,真的寫得太好了。很多機(jī)巧花俏的現(xiàn)代小說,在這部小說面前顯得很輕薄?,F(xiàn)代小說往往是讓你重新發(fā)現(xiàn)自己,發(fā)現(xiàn)自己與這個世界的某種關(guān)系,有一種驚奇在里面,但在托爾斯泰面前,你只感到無限地被理解。格非老師曾經(jīng)在文章里透露,有個學(xué)生找到他,想換導(dǎo)師,換到他的門下,理由是以前那個導(dǎo)師居然讓他讀托爾斯泰。格非聽了之后說,導(dǎo)師就不用換了,因為換到我這里,第一個我也是叫你讀托爾斯泰的《安娜·卡列寧娜》。我有個很私人的看法,《安娜·卡列寧娜》是一塊試金石,一個號稱熱愛或者懂得文學(xué)的人,如果讀這本書,看不出好,這個人的水平恐怕是很成問題。 ——以上,就是最新統(tǒng)計出來的Top10。其實,這個的名單,在2007年成書的時候,以及,在2013年被國內(nèi)新聞報道有152位作家參與的時候,和現(xiàn)在有些許出入。《哈姆雷特》跌出了前十,《白鯨》和《追憶似水年華》中間有進(jìn)有出,然后,有些位次變動。但不變的是,大部分入選的書仍然是這些,其中,前三名是超穩(wěn)定態(tài),無論是書還是位次,十四年過去,仍然巋然不動。 我覺得這個書單,說明了一個問題,就是最受作家喜愛的文學(xué)作品,都是有著塑造了獨特、鮮活的文學(xué)人物的作品,前十名很多是這樣,穩(wěn)定的前三更尤其如此。韓少功近年在授課的時候就說,作家對文學(xué)的貢獻(xiàn),或者說,作家的核心競爭力,主要是看他創(chuàng)造了多少品牌人物。這個話如果出自王安憶、遲子建之口不奇怪,但出自這個中國最具文體實驗意識的作家,就很令人意外,令人深思。對于我們普通讀者來說,有時候為人設(shè)所迷,恐怕也不是那么低級的事情。我們可以理直氣壯地表示,我們希望看到概括我們自己經(jīng)驗的文學(xué)人物。 終究,文學(xué)是高度個人化又高度社會化的事業(yè),一方面我們要有意識地置身于傳統(tǒng)之中,因為創(chuàng)世紀(jì)這樣的事情對于百分之九十九的人都不可能發(fā)生,另一方面,也要發(fā)掘自己的獨特性,這些榜單給我們劃出了,值得特別關(guān)注的閱讀范圍,但也不必拘囿,我們從其中讀出自己的榜單,讀出自我,六經(jīng)注我,也是至為要緊。 美國作家的十大作品: 1,《了不起的蓋茨比》,斯考特·菲茨杰拉德著(1925) 2,《哈克貝利·費恩歷險記》,馬克·吐溫著(1884) 3,《白鯨》,赫爾曼·麥爾維爾著(1851) 4,《弗蘭納里·奧康納小說集》,弗蘭納里·奧康納著(1925-64) 5,《押沙龍,押沙龍!》,威廉·??思{著(1937) 6,《喧嘩與騷動》,威廉·??思{著(1929) 7,《看不見的人》,拉爾夫·艾里森著(1952) 8,《血色子午線》,科馬克·麥卡錫著(1985) 9,《殺死一只知更鳥》,哈珀·李著(1960) 10,《憤怒的葡萄》,約翰·斯坦貝克著(1939) 英國作家的十大作品: 1,《米爾德馬契》,喬治·愛略特(1871-1872) 2,《尤利西斯》,詹姆斯·喬伊斯著(1922) 3,《哈姆雷特》,威廉·莎士比亞著(1600) 4,《遠(yuǎn)大前程》,查爾斯·狄更斯著(1860-1861) 5,《到燈塔去》,弗吉尼亞·伍爾夫(1927) 6,《李爾王》,威廉·莎士比亞著(1605) 7,《都柏林人》,詹姆斯·喬伊斯著(1916) 8,《傲慢與偏見》,簡·奧斯丁著(1813) 9,《簡愛》,夏洛蒂·勃朗特著(1847) 10,《愛瑪》,簡·奧斯丁著(1816) 俄國作家的十大作品: 1,《安娜·卡列寧娜》,列夫·托爾斯泰著(1877) 2,《戰(zhàn)爭與和平》,列夫·托爾斯泰著(1869) 3,《洛麗塔》,弗拉基米爾·納博科夫(1955) 4,《契訶夫小說集》,安東·契訶夫著(1860-1904) 5,《罪與罰》,陀思妥耶夫斯基著(1866) 6,《卡拉馬佐夫兄弟》,陀思妥耶夫斯基著(1880) 7,《微暗的火》,弗拉基米爾·納博科夫(1962) 8,《伊薩克·巴別爾小說集》,伊薩克·巴別爾著(1894-1940) 9,《死魂靈》,果戈理著(1842) 10,《大師與瑪格麗特》,米哈伊爾·布爾加科夫著(1966) 法國作家的十大作品: 1,《包法利夫人》,居斯塔夫·福樓拜著(1857年) 2,《追憶似水年華》,馬塞爾·普魯斯特著(1913-27年) 3,《局外人》,阿爾貝·加繆著(1942年) 4,《紅與黑》,司湯達(dá)著(1830 年) 5,《巴馬修道院》,司湯達(dá)著(1839年) 、 6,《貝姨》,巴爾扎克著(1847) 7,《老實人》,伏爾泰著(1759年) 8,《萌芽》,左拉著(1884年) 9,《情人》,瑪格麗特·杜拉斯著(1984年) 10,《情感教育》,居斯塔夫·福樓拜著(1869年) |
|