在嘉定南翔古猗園鶴壽軒旁，一灣碧水荷花池中，還有一座小型石塔，掩映在荷葉叢中，難觀其全貌，這便是南翔普同塔。原本是南翔寺古物，置于九品觀荷花池中，1959年經(jīng)修復(fù)后移至此處。

  嘉定南翔普同塔

  嘉定南翔普同塔

  嘉定南翔普同塔

  嘉定南翔普同塔

  嘉定南翔普同塔

       據(jù)載，南翔寺普同塔始建于南宋嘉定年間，塔身底座處尚有銘文佐證，顯示'宋壬午年嘉定十五年丙午月乙亥日良時吉辰建’。而捐資修塔之人，為佛教弟子甘子荊。修建佛塔目的，在于頌揚佛祖如來功德。

       如今的南翔普同塔為一座三層幢式石塔，通高約三米上下。塔身置于六角形石板之上，塔基石刻三層，一層為六邊形，角刻祥云垂幔圖案；中間為六邊形石板，上部為圓形覆蓮座。塔身一層為六棱柱體，對稱兩面各雕有佛龕并坐佛一尊，其余四面分刻'南無妙色身如來、南無離怖畏如來、南無多寶身如來、南無廣博身如來’字樣。二層為六邊形垂幔、覆蓮坐上六邊形柱身，雕有浮雕佛國菩薩、仙人、祥云圖案，角部雕仿木角柱。三層為圓形仰蓮座上，圓柱形塔身，并浮雕祥云圖案。三層塔身上置六邊覆蓮形出檐，頂部仰蓮剎座，上為寶瓶形塔剎。

       整個普同塔是塔又非常規(guī)塔型，似幢又卻為佛塔，真真造型獨特，為難見塔中稀品。