處方：金銀花、連翹、天冬、麥冬、桃仁、丹皮、赤芍各10克，玄參、蒲公英各15克，紅花、甘草各5克。

加減：大便干結者，加大黃5克，制何首烏10克；聲帶邊緣增厚或有小結，喉底濾泡增生顯著者，加白僵蠶、浙貝母各10克。

用法：水煎分3次溫服，每日1劑。

76例慢性咽喉炎患者中，男性54例，女性22例；慢性咽炎45例，慢性喉炎31例。顯效63例，好轉12例，放棄治療（調外地工作）1例，總有效率為98.68%。

胡某某，男，36歲。患者自訴咽部不適3年余，常感咽部微痛，灼熱感、異物感明顯。每因感冒或說話過多時諸癥加重。

檢查：咽后壁絳紅，有散在濾泡增生，曾在當?shù)蒯t(yī)院五官科確診為慢性咽炎。常服西藥抗菌消炎或各類潤喉片含化。間服中藥治療，大多以滋陰降火利咽為法，但效驗欠佳，停藥后復發(fā)如常。近半年來頻發(fā)且諸癥加重，說話困難，舌質紅，苔黃燥，脈滑。

予滋陰活血解毒湯加白僵蠶6克、浙貝母10克、射干5克。水煎分3次溫服，每日1劑，連服1周。

二診：患者訴服藥后咽喉部灼熱感緩解，余癥減輕。原方藥續(xù)服10劑。

三診：癥狀明顯減輕，咽后壁由絳轉紅，但增生顆粒仍明顯，說話過多時尚有咽部不適感，守方繼進10劑后，諸癥基本消失，咽后壁轉為淡紅，顆粒有所隱退。

為鞏固療效，再服10余劑，1年后追訪未見復發(fā)，長時間說話已無明顯不適。

慢性咽炎屬于中醫(yī)“虛火喉痹”范疇，慢性喉炎屬于中醫(yī)“慢喉痹”范疇，多因陰液虧虛，虛火上炎，熏蒸咽喉而成。臟腑則多責之于肺胃肝腎等，因而治療上多以滋養(yǎng)肺腎陰液，清降虛火為法。然臨床所察，此法收效多不甚理想，或停藥后又復發(fā)如前。

臟腑陰虧，虛火上炎，雖為慢性咽喉疾病之本，但須知咽喉乃肺胃之門戶，尤為邪毒好侵久留之處。邪毒久留不去，勢必阻礙局部經(jīng)絡，影響氣血運行，因而多表現(xiàn)為微痛、色暗紅，或增生肥厚等局部氣血瘀滯癥狀。

因此，在滋陰的基礎上，更以解毒、活血兩法并用于其中，方中金銀花、連翹、蒲公英清熱解毒散結；桃仁、紅花、赤芍、丹皮活血化瘀；生甘草清熱解毒，調和諸藥，如此遣藥組方，使陰液得復，虛火自熄，局部邪毒能去，經(jīng)絡通利，氣血運行正常，故臨床用之，每獲滿意療效。