原文：子曰：譬如為山，未成一簣，止，吾止也。譬如平地，雖覆一簣，進(jìn)，吾往也。

  一切的進(jìn)德修業(yè)，都是如此；不管是學(xué)問(wèn)的成功、道德的成功、還是事業(yè)的成功，原則都是相同的：不是進(jìn)步，就是退步，那怕停留在原地，也是退步。

孔圣說(shuō)譬如我們?nèi)ヌ裟嗤羴?lái)堆成一座山，要挑一百擔(dān)泥土的，已經(jīng)挑了九十九擔(dān)，最后“未成一簣”，少了一畚箕泥土；“止”，停止了，因此便不能登峰造極到頂點(diǎn)；是誰(shuí)使你停止的？如一件事沒(méi)有成功，往往推之于客觀的環(huán)境、社會(huì)的因素，但是孔圣則說(shuō)“吾止也”，是自己心理的疲勞與退縮造成的，而不是外在因素造成的；他又說(shuō)，譬如填平一塊土地，倒一畚箕泥土上去，就能看到更高一點(diǎn)，而這個(gè)進(jìn)步，也不是外來(lái)的因素造成的，而是自己的成功，這里他所強(qiáng)調(diào)的，是指一切的作為，其成功或失敗，都在于自己，而不要推之于外來(lái)的因素。