一個人應當始終要做的事情——以及,唯一的責任就是快樂。 One thingthat one should always maintain--and it is the only duty is to be happy. 把快樂變成一個宗教信仰。如果你不快樂,肯定有些事情出錯了,需要來一次劇烈的改變。讓幸福、快樂來做決定。 Make it a religion to be happy. If you are not happy, somethingmust be wrong and some drastic change is needed. Let happiness decide. 我是一個享樂主義者。而幸??鞓肥侨祟愃哂械奈ㄒ坏臉藴省]有其他的標準。幸福、快樂給了你線索——事情進展順利。不幸福、痛苦則給了你訊號——事情出錯了,某些地方需要來一次巨大的改變。 I am a hedonist. And happiness is the only criterion humankindhas. There is no other criterion. Happiness gives you the clue thatthings are going well.Unhappiness gives you the indication that things aregoing wrong and that agreat change is needed somewhere. Aashna翻譯 |
|
來自: 衆(zhòng)妙之門 > 《異域知言》