君諱宙之銘。字

季將，孔子十九世之

孫也。天姿醇嘏，齊圣

氏《春秋》，緝熙之業(yè)既

德音孔昭。遂舉孝廉，

除郎中，都┘昌長(zhǎng)，祗傅

五教，尊賢養(yǎng)老，躬忠

恕以及人，兼禹湯之

辠己。故能興樸□，□┘

雕幣，濟(jì)弘功于易簡(jiǎn)，

三載考績(jī)，遷元城令，

是時(shí)東岳黔首，猾夏

不□，□□┘祠兵，遺畔

未寧，乃擢君典戎，以

文脩之，旬月之間，莫

不解甲服辠，□□□┘

槈。田畯喜于荒圃，商

旅交乎險(xiǎn)路。會(huì)《鹿鳴》

于樂(lè)崩，復(fù)長(zhǎng)幼于酬

酢，□□□┘稔。會(huì)遭篤

病，告困致仕，得從所

好，年六十一，延熹

六年正月乙未，□□□┘疾。

貴速朽之反真，慕

寧儉之遺則，窀夕不

華，明器不設(shè)，凡百卬

高，□□□┘述。于是故

吏門(mén)人乃共陟名山，

采嘉石，勒銘示后，俾

有彝式。其辭曰：┘

紹圣作儒，身立名彰。

貢登王室，閽（閣）是虔。

夙夜□□，┘在公明明。

乃綏二縣，黎儀以康。

于亓?xí)r廱，撫茲岱方。

帥彼兇人，覆俾□□。┘

南畝孔饁，山有夷行。

豐年多??，稱(chēng)彼??觥。

帝賴(lài)其勛，民斯是皇。

疾□□□，┘乃委其榮，

忠告殷勤，屢省乃聽(tīng)。

恭儉自終，盙簋不敶。

生播高譽(yù)，歿垂令名。┘

永矢不刊，??載揚(yáng)聲。

延熹七年七月戊□造。┘

楊昭?題簽并跋

碑陽(yáng)

有漢泰山

都尉孔君

之碑。有漢泰山都尉孔君之銘；

君諱宙，字季將，孔子十九世之孫也。天姿醇嘏，齊圣

達(dá)道，少習(xí)家訓(xùn)，治嚴(yán)┘氏《春秋》，緝熙之業(yè)既就，而閨閾之

行允恭，德音孔昭。遂舉孝廉，除郎中，都┘昌長(zhǎng)，祗傅五教，

尊賢養(yǎng)老，躬忠恕以及人，兼禹湯之辠己。故能興

樸□，□┘雕幣，濟(jì)弘功于易簡(jiǎn)，三載考績(jī)，遷元城令，是時(shí)東岳

黔首，猾夏不□，□□┘祠兵，遺畔未寧，乃擢君典戎，以文脩之，

旬月之間，莫不解甲服辠，□□□┘槈。田畯喜于荒圃，商旅交

乎險(xiǎn)路。會(huì)《鹿鳴》于樂(lè)崩，復(fù)長(zhǎng)幼于酬酢，□□□┘稔。會(huì)遭篤病，

告困致仕，得從所好，年六十一，延熹六年正月乙未，□□□┘ [4-5]

疾。貴速朽之反真，慕寧儉之遺則，窀夕不華，明器不

設(shè)，凡百卬高，□□□┘述。于是故吏門(mén)人乃共陟名山，采嘉石，

勒銘示后，俾有彝式。其辭曰：┘于顯我君，懿德惟光。紹圣

作儒，身立名彰。貢登王室，閽（閣）是虔。夙夜□□，┘在公明明。

乃綏二縣，黎儀以康。于亓?xí)r廱，撫茲岱方。帥彼兇人，

南畝孔饁，山有夷行。豐年多??，稱(chēng)彼??觥。帝賴(lài)其

勛，民斯是皇。疾□□□，┘乃委其榮，忠告殷勤，屢省乃聽(tīng)。恭儉

自終，盙簋不敶。生播高譽(yù)，歿垂令名。┘永矢不刊，??載揚(yáng)

聲。┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃┃延熹七年七月戊□造。

碑陰

門(mén)生故事名

門(mén)生鉅鹿癭陶張?jiān)谱肿悠健￠T(mén)生鉅鹿癭陶趙政字元政　門(mén)生鉅鹿廣宗捕巡字升臺(tái)　

門(mén)生東平寧陽(yáng)韋勛字幼昌　門(mén)生魏郡館陶張上字仲舉　門(mén)生魏郡館陶王時(shí)字子表　

門(mén)生魏郡陰安張典字少高　門(mén)生魏郡魏孟忠字待政　門(mén)生魏郡魏李鎮(zhèn)字世君　

門(mén)生魏郡館陶吳讓字子敬　門(mén)生魏郡館陶文儉字元節(jié)　門(mén)生魏郡館陶鄉(xiāng)瑱字仲雅　

門(mén)生魏郡鄴暴香字伯子　門(mén)生東郡東武陽(yáng)梁淑字元祖　門(mén)生東郡公國(guó)趙恭字和平　

門(mén)生東郡東武陽(yáng)張表字公方　門(mén)生東郡東武陽(yáng)滕穆字奉德　門(mén)生東郡樂(lè)平桑演字仲厚　

門(mén)生東郡樂(lè)平靳京字君賢　門(mén)生東郡樂(lè)平梁布字叔光　門(mén)生東郡樂(lè)平桑顯字伯異　

門(mén)生陳留平丘司馬規(guī)字伯昌　門(mén)生安平下博張祺字叔松　門(mén)生安平下博張朝字公房　

門(mén)生安平下博蘇觀子伯臺(tái)　門(mén)生安平堂陽(yáng)張琦字子異　門(mén)生北海安丘齊納字榮謀　

門(mén)生北海都昌呂升字山甫　門(mén)生北海劇秦麟字伯麟　門(mén)生北海劇如廬浮字遺伯　

門(mén)生北海劇薛顗字勝輔　門(mén)生北海劇高冰字季超　門(mén)生濟(jì)南梁鄒趙震字叔政　

門(mén)生濟(jì)南梁鄒徐璜字幼文　門(mén)生濟(jì)南東平陵吳進(jìn)字升臺(tái)　門(mén)生甘陵廣川李都字元章　

門(mén)生甘陵貝丘賀曜字升進(jìn)　門(mén)生魏郡清淵許祺字升明　門(mén)生魏郡館陶史崇字少賢　

門(mén)生魏郡館陶孫忠字府文　門(mén)生東郡樂(lè)平盧脩字子節(jié)　門(mén)生任城任□□□字景漢　

門(mén)童安平下博張忠字公（直）　故吏北海都昌逢祈字伯（）　故吏北海都昌章字文（理）　

故吏北海都昌魏稱(chēng)字文（長(zhǎng)）　故吏泰山費(fèi)魚(yú)淵字漢長(zhǎng)  故吏北海都昌逢祈字伯（）

故民泰山費(fèi)淳於〔黨字季〕（道）弟子北海劇陸暹字孟輔　弟子陳留襄邑樂(lè)禹字宣（舉）　

弟子下邳下邳朱班字宣□　弟子?xùn)|平寧陽(yáng)周順字承□　弟子沛國(guó)小沛周升字仲（輔）　

弟子魯國(guó)文陽(yáng)陳字圣（博）　弟子汝南平輿謝洋字子（讓?zhuān)〉茏由疥?yáng)瑕丘丁瑤字實(shí)（堅(jiān)）　

弟子魯國(guó)戴章字元珪　弟子魯國(guó)王政字漢方