《醉時歌》杜甫 詩名《醉時歌》,喝醉時寫的歌。這是杜甫與大自己二十歲的忘年交“鄭虔”在長安喝酒,寫下的詩。這鄭虔何許人?: 【鄭虔(691-759年),盛唐著名高士,文學(xué)家,詩人,書畫家,并且是一位精通經(jīng)史,天文,地理,博物,兵法,醫(yī)藥近乎百科全書式的一代通儒?!?/span> 鄭虔的仕途: 【開元始(約714年),初仕“通直郎”行“率更寺主簿”,為“東宮椽屬”,專掌薄書事務(wù),位任輕,卻因為才學(xué)出眾,見賞于宰相“蘇颋ting3”,臨以往年之契(即忘年之好)。后仕“左監(jiān)門錄事參軍”。開元中,任“協(xié)律郎”,正八品上,掌“調(diào)和律呂,監(jiān)試樂人典課”,為“宮廷文藝總管”。蘇颋推薦鄭虔為“著作郎”。嘗以當(dāng)世事著書八十余篇。公務(wù)之余集綴當(dāng)朝異聞,初成草稿八十余卷,不幸遭人誣告“私撰國史”,倉惶焚稿,因罪外貶十年。 開元二十五年(737年),唐玄宗因愛其才,為之更置“廣文館”,鄭虔為“博士”?!皬V文博士”一職自鄭虔始設(shè)。鄭虔好琴酒篇詠,善圖山水。能書,苦無紙,于“慈恩寺”貯柿葉數(shù)屋,遂日就書殆遍。嘗自寫其詩并畫,表獻之,玄宗大署其尾曰:“鄭虔三絕?!迸c李白,杜甫為密友,多稱“鄭廣文”?!?/span> 也就是說,杜甫寫這首詩的時候,鄭虔在“廣文館”做“博士”,而且是因為鄭虔,皇帝才設(shè)了這個“廣文館”,也才有了這樣一個官職。好,來看原詩: “諸公袞袞登臺省,廣文先生官獨冷?!?/span> 字詞典故 “諸公”:【眾公卿。】“袞袞gun3”:【眾多?!俊芭_省”:【“臺”是御史臺,“省”是中書省、尚書省和門下省。都是當(dāng)時中央樞要機構(gòu)?!?“廣文”:【唐天寶九年設(shè)廣文館。設(shè)博士、助教等職,主持國學(xué)。】 賞析 杜甫說,眾公卿源源不斷地登上臺省的臺階,廣文先生這里的官邸卻獨自冷清。 “官獨冷”應(yīng)該是去找他的人很少,反過來看,這諸公登臺省,或者應(yīng)該理解為去“臺省”找人和辦事情的,臺省都是些熱門的部門。 “甲第紛紛厭粱肉,廣文先生飯不足?!?/span> 字詞典故 “甲第”:【豪門貴族的宅第?!俊傲蝗狻保骸疽粤粸轱垼匀鉃殡?。指精美的膳食?!稘h書》:“衣必文采,食必粱肉?!薄?/span> 賞析 杜甫說,那些甲級宅第里的貴族們,紛紛厭倦了梁飯肉肴,廣文先生這里卻連飯都不夠吃。 “先生有道出羲皇,先生有才過屈宋?!?/span> 字詞典故 “羲皇”:【即伏羲氏。華夏民族人文先始,三皇之一。他根據(jù)天地萬物的變化,發(fā)明創(chuàng)造了占卜八卦,創(chuàng)造了文字?!俊扒巍保骸厩退斡瘛!?/span> 賞析 杜甫說,先生的道行出自伏羲皇,先生的才華超過了屈原與宋玉。 這里的“出”,我以為還是解釋為“出自”比較好,說超出,這未免太過夸張。伏羲本來就已經(jīng)是傳說中的人物了,更何況是三皇之一。 “德尊一代??草V,名垂萬古知何用!” 字詞典故 “德尊”:【尊崇道德?!俊翱草Vke1”:【即坎坷ke3?!?/span> 賞析 杜甫說,像您這樣尊崇道德的一代人常常是非??部赖?。然而將來名垂萬古了,大家就知道有何用處了! 杜甫這里用的是感嘆號,說明是肯定的,尊崇道德是有用的。杜甫不是在質(zhì)疑。在這一點的解釋上,恐怕很多前人有錯誤。很簡單,因為杜甫不可能去打擊鄭虔這樣一位老人家,如果他認(rèn)為沒用,還怎么成為好朋友,必然是三觀相同才會作那么好朋友的。 “杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬢如絲?!?/span> 字詞典故 “杜陵”:【杜甫崇拜的祖先“杜預(yù)”是京兆杜陵人?!俊班蚦hi1”:【譏笑?!俊氨籶i1”:【通“披”?!俊昂帧保骸敬植家??!?/span> 賞析 杜甫說,我這個來自杜陵的山野之客,人家就更要譏笑了。披的粗布衣又短又窄,雙鬢都是白絲了。 “日糴太倉五升米,時赴鄭老同襟期。” 字詞典故 “糴di2”:【買入米。(“糴”這個字很有意思,是入+米,買入米。它的對應(yīng)字是“糶”tiao4:出+米,賣出米。)】“太倉”:【京師所設(shè)皇家糧倉。當(dāng)時因長期下雨,米價很貴,于是發(fā)放太倉米十萬石減價濟貧,杜甫也以此為生。】“襟”:【襟懷,志趣。】“期”:【期許,約定?!?/span> 賞析 杜甫說,每日都去太倉買入五升米,時不時地,就來赴鄭老您這里相同胸襟的聚會。 “得錢即相覓,沽酒不復(fù)疑。 忘形到爾汝,痛飲真吾師。” 字詞典故 “爾汝”:【古代習(xí)俗對人直呼 你(爾,汝)為不敬,只有關(guān)系密切的朋友才能如此相稱。故用“爾汝”表示關(guān)系密切,非常熟悉。】 賞析 杜甫說,現(xiàn)在得到一點錢就相互尋覓,相約買酒喝,不再有什么遲疑。喝酒的時候真是痛快,總是得意忘形到“爾汝”“爾汝”地相稱。你痛飲的那股豪爽勁,真的堪稱我?guī)煱。?/span> 真是兩個好酒友,要知道兩人相差二十幾歲,可是人生知己能有幾人呢? “清夜沈沈動春酌,燈前細(xì)雨檐花落?!?/span> 字詞典故與分析 “沈tan2沈tan2”:【深邃的樣子?!俊白脄huo2”:【飲酒。】“檐花”:【這到底是什么花呢?很多前人解釋不清。說是屋檐下的花,但似乎頗為突兀。我懷疑應(yīng)該是“苔蘚”,苔蘚也叫土花。】 賞析 杜甫說,清涼的夜色如此深邃,我們在此大動酒杯,作春天的對酌。燈前的細(xì)雨,從屋檐的土花那里紛紛飄落。 為什么我要把“花”解釋為“土花”,也就是苔蘚呢?因為下一句就說他們是有可能會餓死的,這樣就有銜接了。說明他們住的地方,尤其是杜甫住的地方,恐怕就是這樣的破舊屋子,屋檐上長滿了苔蘚。 “但覺高歌有鬼神,焉知餓死填溝壑?!?/span> 字詞典故 “但”:【只?!俊疤顪羡帧保骸舅赖耐褶o。無人認(rèn)領(lǐng)的死人就是會被扔到溝壑里,去填溝壑的。典出《戰(zhàn)國策》卷二十一<趙策四 趙太后新用事>。左師公“愿及未填溝壑而托之”,意思是希望自己沒死之前,讓自己的兒子有個著落?!?/span> 賞析 杜甫說,只覺得我們放聲高歌的時候,也能驚天地泣鬼神。旁人哪里知道,我們是近乎要餓死而被扔去填溝壑的人啊。 “相如逸才親滌器,子云識字終投閣?!?/span> 字詞典故 “相如”:【司馬相如。】“逸才”:【出眾的才能?!俊白釉啤保骸緭P雄?!?/span> 賞析 杜甫說,司馬相如如此出眾的才華,都曾落得親自洗滌碗碟酒器。揚雄識得那么多字,終究還是出現(xiàn)從樓閣跳下的悲劇。 司馬相如洗碗,應(yīng)該是指他當(dāng)初和妻子卓文君在成都賣酒的事情。而揚雄跳閣,是因為有個叫“劉棻fen1”的被流放,因為他曾經(jīng)跟揚雄學(xué)過寫“奇字”(古文字),結(jié)果辦案就來抓他,揚雄怕不能逃脫,竟然跳閣了,差點摔死。后來并沒有把他怎么樣。所以杜甫說他倒霉的,識的字多,最終卻造成了他要投閣而逃。 事實杜甫這里是影射“鄭虔”的事,鄭虔之前根據(jù)本朝的一些奇聞異事,寫成了八十卷的書,卻遭人誣告“私撰國史”,倉惶焚稿,因罪外貶十年。和揚雄一樣倒霉。 “先生早賦歸去來,石田茅屋荒蒼苔?!?/span> 字詞典故 “歸去來”:【晉 陶淵明 《歸去來兮辭》?!?/span> 賞析 杜甫說,鄭老先生您也早點寫篇《歸去來兮辭》的賦吧,早早歸隱,不然那些田都快變成石頭田了,茅草屋也都荒廢了,到處長滿了蒼蒼苔蘚。 “儒術(shù)于我何有哉?孔丘盜跖俱塵埃!” 字詞典故 “孔丘”:【孔子名“丘”?!俊氨I跖zhi2”:【典出《莊子 盜跖》“盜跖從卒九千人,橫行天下,侵暴諸侯?!焙髞碜鳛楸I賊或盜魁的代稱。】 賞析 杜甫說,儒術(shù)于我等又有什么用呢?不管是像孔丘這樣的賢人,還是像“盜跖”那樣的賊人,最后不也都變成了塵埃! 這里想特別說明一下,這里杜甫說的是“儒術(shù)”無用,而前面說的“德尊”是對道德的尊崇,那是不同的。所以“德尊”是有用的。而這里的“儒術(shù)”,杜甫認(rèn)為是沒用的。 “不須聞此意慘愴,生前相遇且銜杯?!?/span> 賞析 杜甫說,不過老先生啊,無須因為聽到我說的這些意思就變得悲慘凄愴起來,我們能夠在生前相遇相知,而且還能夠一起銜杯暢飲,就是最實在,最快樂的了。 《醉時歌》杜甫 |
|