【第一部分】 【每日考點(diǎn),小小拓展】今日考點(diǎn):初高中文言文生僻詞“鬻”的主要用法 今天我們來一起學(xué)習(xí)古文中生僻詞“鬻”的主要用法 鬻 例:但無漏言,幸矣,何敢鬻作尼。(《庚娘》) 解析:“鬻”指賣 句譯:只要(你)不說出去,(我們)就很慶幸了,怎么敢把你賣去做尼姑呢? 【第二部分】 【聊齋短文,小小練習(xí)】 今日文章:《聊齋志異》之《庚娘》(第十三部分) 《庚娘》(第十三部分) 清 蒲松齡 《聊齋志異》 原文:有惡少窺其葬具豐美,發(fā)冢破棺,方將搜括,見庚娘猶活,相共駭懼。庚娘恐其害己,哀之曰:“幸汝輩來,使我得睹天日,頭上簪珥,悉將去。愿鬻(yù)我為尼,更可少得直。我亦不泄也。”盜稽首(qǐ shǒu)曰:“娘子貞烈,神人共欽。小人輩不過貧乏無計(jì),作此不仁。但無漏言,幸矣,何敢鬻作尼!”庚娘曰:“此我自樂之?!?/span> 練習(xí):有惡少窺其葬具豐美,發(fā)( )冢破棺,方將搜括,見庚娘猶( )活,相共駭懼。庚娘恐其害己,哀之曰:“幸汝輩來,使我得睹天日,頭上簪珥,悉( )將去。愿鬻( )我為尼,更可少得直( )。我亦不泄也。”盜稽首曰:“娘子貞烈,神人共欽。小人輩不過貧乏無計(jì),作( )此不仁。但無漏言,幸矣,何敢鬻作尼!”庚娘曰:“此我自樂( )之。” 練習(xí)1:翻譯劃線的重點(diǎn)字詞 練習(xí)2:翻譯該段 【參考答案】 練習(xí)1: 打開、挖開。 還。 全、都。 賣。 通“值”,價(jià)值、價(jià)錢。 做。 以……為樂。 練習(xí)2: 有惡少們窺見庚娘的陪葬物品豐富精美,(就)挖開墳?zāi)勾蚱乒讟?/span>,正要搜刮,看見庚娘還活著,相互都感到吃驚又害怕。庚娘擔(dān)心他們謀害自己,哀求說:“幸虧你們來了,讓我能夠再見天日,(我)頭上的首飾,全都(給你們)拿去。希望(你們)把我賣掉當(dāng)尼姑,又可以稍微賺些錢。我不會(huì)泄露(這件事)。”盜墓的人磕頭說:“娘子堅(jiān)守貞節(jié),神、人都敬佩。我們不過貧困得沒有辦法,(才)做這樣不仁義的事情。只要(你)不說出去,(我們)就很慶幸了,怎么敢把你賣去做尼姑呢?”庚娘說:“這是我自己樂意這樣做。” 【第三部分】 【基礎(chǔ)積累,小小補(bǔ)充】文?;A(chǔ)積累、知識(shí)拓展(稽首、九拜等) 《庚娘》本段“盜稽首(qǐ shǒu)曰”,這里的“稽首”是一種禮節(jié),類似于現(xiàn)在的跪地叩頭。 【知識(shí)拓展】九拜
日積月累,水滴石穿;小小基礎(chǔ),漸入佳境。 |
|