《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:君子惟陽也。 譯文:君子只想公開論戰(zhàn)。 釋評(píng):君子凡事公開,從沒有個(gè)人的秘密。事實(shí)是,光明磊落的人格,在封建官場(chǎng)是一種“另類”,往往得不到應(yīng)有的回報(bào)。博弈需要隱秘一些,輕易暴露目標(biāo),取勝的難度就要增大了。博弈有多種方式,只求一種而不計(jì)其余是片面的,也是不利的。做人的表率,博弈的成就未必突出。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:小人惟陰也。 譯文:小人只愿暗中較量。 釋評(píng):一切都在背后進(jìn)行,小人對(duì)此無比“執(zhí)著”。暗中博弈可令對(duì)手疏于防范,給其致命一擊。在意名聲,就難出重手,只求結(jié)果,會(huì)不擇手段。博弈本有正義與不正義之分,但封建官場(chǎng)的黑暗使之變得無關(guān)緊要,這對(duì)小人無疑是一種鼓勵(lì)。一心為私的博弈,不敢暴露在陽光下。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:大謀不隱。 譯文:大的謀略不需要隱藏。 釋評(píng):將謀略公之于眾,這是有大智慧者自信的表現(xiàn)。不隱藏謀略,其實(shí)是更高的謀略,平常人難以識(shí)之。博弈到了無法隱秘之時(shí),謀略就要更具針對(duì)性,貌似違反常理的做法,人們更會(huì)受到感動(dòng)。大的謀略需要大的胸懷,如果不肯放棄私怨,那么就不能讓人們接受自己的主張了。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:大爭(zhēng)必辯。 譯文:大的爭(zhēng)斗一定要辯駁。 釋評(píng):在大是大非的問題上,公開的博弈是避免不了的。不把對(duì)手的謬誤當(dāng)眾駁倒,人們就不知事實(shí)的真相,自己便占據(jù)不了輿論的高地。博弈不只有肉搏,更有口戰(zhàn),能文能武才可立于不敗。成大事者都會(huì)表現(xiàn)自己,樹立良好的形象,一旦宣傳成功,敵人就會(huì)不戰(zhàn)而潰了。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:假正攻之。 譯文:憑借正當(dāng)手段攻擊人。 釋評(píng):博弈一旦公開,手段就要受到制約了。陰損的招法為人譴責(zé),用之就會(huì)成為天下人的敵人。手段的正當(dāng),并不能說明目的都是無私的,偽君子總是假借正義的名義。其實(shí),正當(dāng)?shù)氖侄瓮耆梢灾茢?,迷信邪術(shù)者完全是人品所致,只要理直氣壯,就不必在其他方面做手腳。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:示偽惑之。 譯文:運(yùn)用偽裝迷惑人。 釋評(píng):在公開的博弈中,需要偽裝的東西更多。對(duì)手是明確的,迷惑對(duì)手就是首要的任務(wù)。偽裝有高下之別,不讓對(duì)手看出破綻,這是博弈制勝的關(guān)鍵。展示假的,意在隱藏真的,行為公開,卻求掩飾內(nèi)心。公開的博弈并不簡(jiǎn)單,用智慧去識(shí)別真?zhèn)危藗儾拍懿蝗胨瞬枷碌南葳濉?/p> 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:上而陽為。 譯文:上司會(huì)公開博弈。 釋評(píng):把權(quán)力作為博弈的資本,這是封建當(dāng)權(quán)者高勝率的秘訣。在封建官場(chǎng),上司認(rèn)定的對(duì)手是孤立的,他們得不到同情和幫助,結(jié)果多是失敗。上司不怕他人公開抗?fàn)帲荒茈[忍,一旦他們心有不喜,便要當(dāng)場(chǎng)發(fā)作。上司的博弈雖是公開的,卻是最不公平的,人們切不可輕易卷入。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:下而陰為。 譯文:下屬會(huì)暗中博弈。 釋評(píng):封建官場(chǎng)的博弈不會(huì)因?yàn)槌錆M危險(xiǎn)而停息,對(duì)下屬而言,博弈是他們遷升的必由之路,沒有理由不拼。把博弈轉(zhuǎn)入地下,把野心埋在心底,這是一種策略,對(duì)上司陽奉陰違,對(duì)他人假意示好,這是一種愚弄。無欲無求的下屬是罕見的,刻意表現(xiàn)自己的“不爭(zhēng)”,其人必有大求。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:不為乃略。 譯文:不作為是一種謀略。 釋評(píng):封建官場(chǎng)是一個(gè)大舞臺(tái),表演是官場(chǎng)中人的基本功。宣稱不作為的人,演技并不高超,不作為等同于放棄高官厚祿,而這正是官場(chǎng)中人最為看重的。公開的秘密不怕別人揭穿,敢于表演才能留在舞臺(tái)上。謊言不可不說,博弈不可不為,這是封建官場(chǎng)的真實(shí)狀態(tài),更是為官者的信條。 《官弈經(jīng)》之《陽弈卷》 原文:不避乃敗矣。 譯文:不避讓是一種失敗。 釋評(píng):多回合較量是博弈的特點(diǎn),一回合的輸贏決定不了最后的結(jié)果。把博弈視為短期戰(zhàn)斗是不對(duì)的,為了長遠(yuǎn),人們應(yīng)該忘記一時(shí)的失利,做些必要的避讓。保留博弈的資格,要靠避讓完成,寧為玉碎,博弈就到此結(jié)束了。失敗先從理念開始,固執(zhí)不讓是教條的,也是迂腐的。 |
|