分析哲學(xué)之十一:美國日常語言學(xué)派 從40年代起,日常語言學(xué)派的影響逐漸向其他國家傳播,尤其在美國,深深地滲透到后來的語言哲學(xué)研究中。 日常語言學(xué)派傳向美國,主要通過兩個途徑:一是通過這一學(xué)派的思想代表到美國講學(xué),宣傳他們的思想。如,奧斯汀曾于1955年到哈佛大學(xué)主持詹姆斯哲學(xué)講座,斯特勞森也曾受聘為美國科學(xué)院院士,多次往美國講學(xué)。他們的講稿及著作在美國被整理出版。另一途徑是通過在劍橋和牛津兩大學(xué)的學(xué)生學(xué)成后到美國的介紹和繼續(xù)研究。

日常語言學(xué)派在美國的傳播大致有兩個時期:40-50 年代主要是介紹后期維特根斯坦和日常語言學(xué)派觀點(diǎn)的時期,60-80 年代則主要是繼承和發(fā)展的時期。
在前一個時期,除奧斯汀、斯特勞森等人的講學(xué)外,布萊克、拉策羅維茨、馬爾科姆等也起了很大作用。他們都曾先后于30年代在劍橋大學(xué)直接從學(xué)于摩爾和維特根斯坦等。甚至維特根斯坦后期的思想在公開之前曾向拉策羅維茨和另一學(xué)生面授過,拉策羅維茨等以自己的聽課筆記最先將《褐皮書》的基本觀點(diǎn)傳播開來。這些學(xué)者在美國出版了大量介紹日常語言學(xué)派的著作,如布萊克的《語言和哲學(xué)》、《模型和隱喻》,拉策羅維茨的《摩爾回憶錄》、《維特根斯坦:哲學(xué)和語言》,馬爾科姆的《路德維希.維特根斯坦》、《心的問題、從笛卡兒到維特根斯坦》等書,都是介紹日常語言學(xué)派兩位創(chuàng)始人思想的
50年代以后,維特根斯坦后期思想的代表作《哲學(xué)研究》,以及賴爾、奧斯汀等人的著作相繼出版并流傳到美國,使美國哲學(xué)界更直接地了解了這一學(xué)派思潮。在后一個時期,塞拉斯、齊碩姆、塞爾等人對日常語言學(xué)派的研究,使這一學(xué)派在美國哲學(xué)界占有一席之地。 威爾弗利德.塞拉斯(1912——)曾于1933-1937 年在牛津大學(xué)奧里爾學(xué)院學(xué)習(xí),以哲學(xué)為主。當(dāng)時正是劍橋?qū)W派形成時期,英國哲學(xué)界的活躍及日常語言學(xué)派的觀點(diǎn)對他后來的思想產(chǎn)生了影響。塞拉斯的哲學(xué)研究范圍很廣,涉及到本體論、邏輯、元心理學(xué)等許多方面,他還是" 科學(xué)實(shí)在論" 的主要倡導(dǎo)者。他在日常語言學(xué)方面著重發(fā)展了后期維特根斯坦關(guān)于詞的意義在于詞的用法的觀點(diǎn),強(qiáng)調(diào)語詞同語境之間的相關(guān)性。他認(rèn)為了解一個詞的意義就是從詞的功能方面對詞進(jìn)行分類,也就是這個詞在一定規(guī)則下對語言所起的作用。如" 某某意味著某某" 的句型是一種翻譯程式,它不僅是指從一種語言翻譯為另一種語言,而且是指從同種語言的一個詞翻譯為另一個詞,所表示的無非是兩個詞在語言中有同樣的用法,也就是起同樣的作用。他在這方面的論述,主要載于他的四本論文集中。 羅德里克.齊碩姆(1916-)沒到英國留過學(xué),但他通過研讀后期維特根斯坦和奧斯汀、斯特勞森等人的著作而接受了日常語言學(xué)派的影響。他的研究涉及認(rèn)識論、形而上學(xué)、倫理學(xué)等多方面,在語言哲學(xué)上主要繼承牛津?qū)W派的語義分析方法。他贊同日常語言學(xué)派的基本觀點(diǎn),認(rèn)為許多哲學(xué)命題的混亂在于違背了日常語言的用法,為此,他重視對那些與認(rèn)識相關(guān)的詞匯的分析,如" 感知" 、" 知道" 、" 相信" 、" 顯現(xiàn)" 等。對邏輯實(shí)證主義的觀點(diǎn)和方法則批評較多,對形而上學(xué)的研究給予重視。他在這方面的著作主要有《人和對象:形而上學(xué)研究》、《第一人稱:試論指稱和意向》、《認(rèn)知的基礎(chǔ)》等。 約翰.塞爾(1932-)曾直接就教于牛津?qū)W派,主要繼承奧斯汀的言語行為理論,在意義理論和指稱理論方面,也繼承了日常語言學(xué)派的觀點(diǎn),強(qiáng)調(diào)語言同語言環(huán)境的關(guān)系,并著重從語言行為角度去考察語詞的指稱和語句的意義。他認(rèn)為,語言交流的最小單位不是指號、詞或語句,而是某種言語行為的完成。他繼承奧斯汀關(guān)于言語行為的分類,并著重研究其中的語示行為,并提出了意向性的意義理論,即認(rèn)為話語的意義、說話者的意向、話語說出的習(xí)慣這三者間存在著密切關(guān)系。他還把言語行為理論擴(kuò)大到對隱喻、虛構(gòu)、指稱、間接言語行為等方面的研究,豐富了奧斯汀原來的內(nèi)容。他在這方面的主要著作有:《言語行為:語言哲學(xué)方面的一篇論文》、《詞語和意義:言語行為理論研究》、《意向性》等。 與日常語言學(xué)派差不多同時,從邏輯實(shí)證主義中發(fā)展起來另一個與之抗衡的支派,就是批判理性主義。60年代以后,它又演變?yōu)闅v史主義。
|