今日院團，每到過年過節(jié)之時，除“每逢佳節(jié)回荊州”之外，往往貼演《群英會·借東風·華容道》，一來其故事最為人耳熟能詳，二來劇中角色眾多，又各有出彩討俏之處，三者當年有一部電影留下，全梁上壩強強聯(lián)合，至今仍為范本，“有準譜兒”。惜乎近來有一股怪異習氣，于《借東風》之后接演《赤壁之戰(zhàn)·壯別》一折，雖然劇情同源而出，但格調(diào)相異，強行接演則大有續(xù)貂之感。此為題外話。

坊間有聞，當初籌拍電影時，原意請李洪春先生接《華容道》，以收豹尾之效，但因為種種原因不了了之。此后這一道蔓兒的《華容道》便一直罕見于舞臺，僅在《名段欣賞》播出過玉聲先生錄制的導板、三眼、原板和垛板的一段錄像，后來又有早年間在浙江電視臺錄制的《華容道》請令的一段“背地里笑軍師用兵不到”唱腔以及褶蟒趟馬的資料，直到2011年12月31日，北京京劇院的年終大戲《群·借·華》請李玉聲先生飾演關公，方能使洪爺一脈的《華容道》留下一段可以獨立成章的資料。而完整的立狀和回令，“有什么塌天崩地之事，關某干辦不來？”目前只能留個遺憾了。

李玉聲主演《華容道》

從錄像中看來，八面飛虎旗上，關平周倉隨后，一個放大了尺寸的“四擊頭”引上關公。右手提刀左手拎靠腿，在“急急風”中緩步到臺中央，仍不使大刀花，只是一戳刀，背刀推髯，和關平周倉亮個組合相，一放“撕邊”，雙目英華內(nèi)斂，從右向左掃視，至“一鑼”而亮住。下場時大刀上膀子接斜背大刀推髯亮相，雙眼拿神，復從左至右掃視，威嚴肅穆，沒有任何多余的東西，極簡潔，也極莊重。

原板的詞句較之常見版本為多：“狹路上殘兵將棄鞍潦倒，曹孟德獻殷勤笑里藏刀。敗赤壁走華容你性命難逃，奉軍令捉拿你誰念故交”，極精細地描摹了關曹二人之間的心境變化。隨后西皮二六轉(zhuǎn)快板對唱，字字斬釘截鐵，卻又字字隱藏衷懷，待聽得曹操問出一句“難道忘了庾公之斯追子濯孺子之故爾”，關公內(nèi)心的防線終于崩潰，捋髯，背供，嘆氣，有一段“西皮散板”，與眾不同：

曹孟德苦哀告淚流滿面，倒教某關云長有口難言。某往日殺人不眨眼，今日里鐵石心腸軟如棉。某本當擒住曹孟德，三許云陽當報全；某本當放了曹孟德，定斬我頭掛高竿。某奉軍師將領遣，左思右想某難上難。

在擒與放之間左右為難的糾結(jié)，間以兩聲猶豫難決的嘆息，偏偏此時又聽得曹操哀求，終于扛不住情感的沖擊——

曹孟德悲聲將某喚，舊故交使某心內(nèi)酸。曾許曹操三不死，豈能忘了當初言。

此處又有獨到的處理，關公傳令將隊伍一字擺開，在“望家鄉(xiāng)”中走下高坡，攜曹操手向前至臺口再唱快板“孟德近前聽根源，某這里擺開陣勢你觀看，認得此陣你就馬加鞭”，唱罷歸里背向臺口。當年關公初到曹營，即有一挽手而行，此處又一挽手，恰照應了“舊故交”之義。

曹操逃走，關平周倉報信，關公在一個“八、大、倉”中轉(zhuǎn)身，涮劍袍一亮，高念“回營”并隨之向前疾行數(shù)步，是傳令三軍的氣概，突然“嘶”的倒抽一口冷氣，瞪開雙目，右手按鞘左手拔劍，低沉沉地念出“交令”二字，“交令”二字低念，將放走曹操之后違反軍令的愧疚，前途未卜的猶豫，以及保全恩義的決斷，都含在這兩字之中。叫起鑼鼓，胡琴一亮弦，是從心底發(fā)出的慨嘆，表現(xiàn)為身上的顫抖，雖也知“各為其主把兵交”，終不免“允人情又犯律條”，真是無奈。垛板中有一句“你就說，關二爺某放了奸曹操”，雖知違令，卻也甘當軍令，真是硬骨凌霄——“大英雄全忠義萬古名標”，再恰當不過。全劇仍在關公父子三人的組相中結(jié)束，那將是個光芒萬丈的形象，一個映射后世千古流芳的形象。

舜彈五弦之琴，歌南風之詩

南風者，生長之音也