字代 [定義] 利用漢字的表意特征,用一個(gè)或幾個(gè)字來代替所要表達(dá)的較為豐富的內(nèi)涵,以增強(qiáng)話語表現(xiàn)力的一種修辭方式。 [例釋] 例1:劉保坐在那兒,久久地沉默著。腦子里一件件地翻閱著他和孫關(guān)水那幾檔子事。孫關(guān)水是貪婪的,他啃了骨頭,只讓他喝口湯,有時(shí)連湯也不留。劉保不敢說一個(gè)不字。(胡學(xué)文《一棵樹的生長方式》) 例2:先生的為人三個(gè)字:“真”、“厚”、“達(dá)”。(馬聞《懷念我的老師》) 例1“不”字代替了否定的意見,“不同意”、“拒絕”等意思包容其中,意蘊(yùn)豐富。例2“真”、“厚”、“達(dá)”三個(gè)字濃縮了“先生”一生的品格:待人真誠、為人寬厚、胸襟豁達(dá),含義深刻。 [辨析1] 字代與借代。都有代替性。區(qū)別是: 借代的特征是本體與借體相關(guān);字代的特征是一個(gè)字或幾個(gè)字濃縮豐富的內(nèi)容。 [辨析2] 字代與形示。都利用漢字。區(qū)別是: 字代是利用字義來豐富表意;而形示是利用字形來描繪形狀。 |
|