日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

詩詞筆記:胸中自有泰山聳

 大呂 2021-11-30

杜甫李白雙峰并峙。今天開始,從李白豪放浪漫走出來,追隨杜甫的腳步,走進那沉郁頓挫的美的世界。

公元712年(唐玄宗在這一年繼位),杜甫生于河南鞏縣(現(xiàn)鞏義市)。杜甫出身貴族,是晉代名將杜預的后代,其祖父是“文章四友”之一的杜審言。杜甫少年時受到很好的教育,他認為“詩是吾家事”,他“七齡思即壯,開口詠鳳凰。九齡書大字,有作成一囊?!钡绞艢q時,杜甫開始出游,到過山西,流連于吳越。二十四歲到洛陽考進士,落第,當時他父親在山東為官,他就跑到山東、河北一帶游玩。在這期間寫了他最著名的《望岳》,這是現(xiàn)存杜甫最早的一首詩。

望岳

作者 杜甫

岱宗夫如何?齊魯青未了。

造化鐘神秀,陰陽割昏曉。

蕩胸生層云,決眥入歸鳥。

會當凌絕頂,一覽眾山小。

注釋

岱宗,指泰山。泰山又叫岱山或岱岳。古代以泰山為五岳之首,諸山所宗,故又稱“岱宗”。

齊魯青未了,是個倒裝句,正常語序是齊魯未了青。齊魯春秋戰(zhàn)國時代的兩個國名,兩國以泰山為界,齊國在泰山北,魯國在泰山南。青,指泰山的蒼翠山色。未了,未盡,未斷。整句話意思是,在齊魯之外也不會看不到泰山的蒼翠山色。夸張寫出泰山的高大。

造化,古人指大自然。

鐘,聚集。

陰陽,指泰山的南北兩面。

割,分開。

蕩胸,心情搖蕩。曾:同“層”,重疊。

決眥,眼角裂開。眥,讀zi,第四聲。

入,收入眼底,即看到。

會當,一定要,定要。

凌,凌駕,登上。凌絕頂,即登上最高峰。

一覽眾山小,倒裝,正常語序是一覽小眾山。小,形容詞的意動用法,意思為“以……為小,認為……小”。

試翻譯如下

泰山是什么樣呢?站在齊魯之外,依然可見那蒼翠的山峰。

神奇的自然把神秀之靈氣匯聚到泰山上,山是那么高,山南山北分隔出清晨的黃昏。

層層白云升騰,讓我胸中激情澎湃;我瞪大眼睛看呀看呀,直到歸巢的鳥兒收入眼底。

我一定要登上泰山頂峰,放眼展望,其他的山何其小也。

賞析

這是首古絕,押的是仄聲韻,未用新體詩的句式,多是拗句。

對這首詩的賞析很多,隨便找一篇看看,都能了解這首詩的好處。我想說的是別人忽略的地方,就是杜甫眼里泰山,實際是杜甫自己的形象,也是盛唐詩人常有的那種超人形象。

為什么這么說呢?前四句極力寫泰山的高大美麗,第六七句轉(zhuǎn)而寫自己的感受,“蕩胸生層云,決眥入歸鳥”。泰山的云騰鳥飛,與杜甫的心胸、眼光相激蕩,實際上已構(gòu)成審美主體(杜甫個人)與審美客體(泰山)融會為一體的關(guān)系。

再從杜甫寫這首詩時具體情景來看,青年杜甫正意氣風發(fā),四處漫游,“高考”落榜,并不能讓他消沉,反而激發(fā)了他的雄心壯志,他相信自己的才能,也是對落榜的回應(yīng),發(fā)誓要“會當凌絕頂,一覽眾山小”。

這首寫得氣勢磅礴,激情四射,但有激情并非就沒有了裁冰剪雪,詩歌整個結(jié)構(gòu)非常巧妙。金圣嘆說:“岳”字已難著語,“望”字何處下筆?試想先生當日有題無詩時,何等慘淡經(jīng)營!一字未落,卻已使讀者胸中、眼中隱隱隆隆具有“岳”字、“望”字。蓋此題非此三字(“夫如何”)亦起不得;而此三字非此題,亦用不著也?!似鸲Z,皆神助之句(首句)。凡歷二國,尚不盡其青,寫“岳”奇絕,寫“望”又奇絕。五字何曾一字是“岳”?何曾一字是“望”?而五字天造地設(shè),恰是“望岳”二字(“齊魯”句)。二句寫“岳”?!霸馈笔窃旎g氣所特鐘,先生望“岳”,直算到未有岳以前,想見其胸中咄咄!“割昏曉”者,猶《史記》云:“日月所相隱辟為光明”也。一句寫其從地發(fā)來,一句寫其到天始盡,只十字寫“岳”遂盡(“造化”二句)。翻“望”字為“凌”字已奇,乃至翻“岳”字為“眾山”字,益奇也。如此作結(jié),真有力如虎(末二句)。

找個美女加持。

這是俺的公眾號,請親們關(guān)注

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多