|
“俠”是中國(guó)人的精神內(nèi)核之一，從《史記》中的《刺客列傳》，到唐宋傳奇小說(shuō)，再到明清話本中的俠義小說(shuō)，以及現(xiàn)當(dāng)代的武俠小說(shuō)，為我們塑造了諸多經(jīng)典的俠客形象，表達(dá)了中國(guó)人對(duì)正義的追求，對(duì)自由的向往。 在詩(shī)中，也有許多對(duì)俠客的描寫，最經(jīng)典的，當(dāng)然是李白的《俠客行》。這首詩(shī)影響巨大，金庸先生的武俠小說(shuō)《俠客行》，顯然就是受到了李白的詩(shī)的啟發(fā)，去年熱播的電視劇《長(zhǎng)安十二時(shí)辰》，也多處提到這首詩(shī)。 《俠客行》這首詩(shī)，唐玄宗天寶三載（744年）李白游齊州時(shí)所寫，唐時(shí)盛行游俠之風(fēng)，李白本人也“十五好劍術(shù)”，頗有俠客的氣質(zhì)，所以他筆下的俠客，特別神采動(dòng)人。 下面我們來(lái)讀一下全詩(shī)。 趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯沓如流星。 趙客，指古燕趙之地的俠客。古燕趙之地就是今天的河北省，戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，燕國(guó)太子丹好養(yǎng)俠客，趙惠文王好養(yǎng)劍客，于是燕趙之地形成了俠義之風(fēng)。詩(shī)中的趙客，是代指?jìng)b客。  縵胡纓：少數(shù)民族做工粗糙的沒有花紋的帶子。縵是沒有花紋的絲織品，纓是系在脖子上的帽帶。 吳鉤是春秋時(shí)期流行的一種彎刀，在古詩(shī)詞中被引申為劍，象征著一種尚武精神。比如，李賀的《南園》詩(shī)中有云：“男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州?！?/div> 颯沓[sà tà]：迅急的樣子。 這四句是說(shuō)，俠客的脖子上，系著胡人做的帽帶，他的寶劍，像霜雪一樣明亮，他騎著白色的駿馬像流星一樣飛馳，銀色的馬鞍光芒四射。這四句從外在形象上塑造俠客。 十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。 “十步”一句，典出《莊子·雜篇·說(shuō)劍》，說(shuō)趙文王喜歡劍術(shù)，整天與劍士為伍，不理朝政，莊子前往勸說(shuō)。王曰：“子欲何以教寡人，使太子先？”曰：“臣聞大王喜劍，故以劍見王。”王曰：“子之劍何能禁制？”曰：“臣之劍，十步一人，千里不留行?！蓖醮髳傊?，曰：“天下無(wú)敵矣?！?/div> 莊子這里說(shuō)的“十步殺一人，千里不留行”，是庶民之劍，他又說(shuō)有“諸侯之劍”、“天子之劍”，實(shí)際是勸趙文王不要沉溺在“庶民之劍”之中，而是要學(xué)“天子之劍”，也就是治國(guó)之術(shù)。俠客的劍術(shù)，自然是“庶民之劍”，李白運(yùn)用這典故，只是為了說(shuō)明劍客的劍術(shù)高超。 不留行：沒有人能留下俠客的行跡，即無(wú)人可擋。 這四句是說(shuō)：俠客劍術(shù)高超，可以十步斬殺一人，縱行千里無(wú)人可擋。他們?nèi)蝹b好義，為人辦完事，就拂衣而去，將自己的聲名行跡掩藏起來(lái)。  閑過(guò)信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。三杯吐然諾，五岳倒為輕。眼花耳熱后，意氣素霓生。救趙揮金槌，邯鄲先震驚。千秋二壯士，烜赫大梁城。 這一段說(shuō)敘述信陵君、侯贏、朱亥三人的故事。信陵君為人禮賢下士，門下食客眾多，他聽說(shuō)我魏國(guó)有一位七十多歲的隱士叫侯贏，在大梁城夷門做看守的小吏，便叫人去看望他，想要送他一份厚禮，但侯贏不肯接受。 于是信陵君大開宴席，自己駕著車去請(qǐng)侯贏，侯贏身著破舊衣服，大大咧咧走上車，坐在上座，以測(cè)試信陵君態(tài)度，信陵君握著馬的韁繩，更加恭敬。侯贏又說(shuō)，他要到集市上去看望一位屠夫朋友。信陵君就駕車帶他去，到了集市上，侯贏從車上下來(lái)，跟他的屠夫朋友朱亥在那里聊天，他們故意聊得很久，讓信陵君在那里等。信陵君的衛(wèi)士都看不下去了，在心里暗咒侯贏，但信陵君依然恭恭敬敬地在那里等待。 到了信陵君家里，信陵君將侯贏奉為上席，席間，信陵君舉酒向侯贏祝壽，侯贏說(shuō)：“我今天這么為難你，是為你贏得禮賢下士的美名，那屠夫朱亥，也是個(gè)賢人，只是不為人知?！焙髞?lái)，信陵君幾次去拜訪朱亥，但朱亥故意不回訪。 公元前257年，秦昭王攻打趙國(guó)，信陵君的姐姐是趙惠文王弟弟平原君的夫人，他們多次送信給魏王和信陵君求救，魏王軍晉鄙率領(lǐng)十萬(wàn)大軍去救趙，但隨后魏王被秦威脅，魏王害怕了，派人去阻止晉鄙，叫他停止進(jìn)軍，暫駐在鄴。 信陵君很想救趙，心急如焚，此時(shí)侯贏為他獻(xiàn)上一計(jì)：“魏王的寵姬如姬的父親被人殺害，公子就派門客斬了她仇人的頭，讓如姬為公子竊取兵符，公子便可統(tǒng)領(lǐng)晉鄙的軍隊(duì)救趙?！?/div> 信陵君依計(jì)取得兵符，率門客前往鄴城，侯贏讓朱亥同去，并對(duì)信陵君說(shuō)：“我老了，不能隨行，你到鄴城之日，我會(huì)面向北方自殺，報(bào)答公子！”  信陵君到晉鄙軍中，拿出兵符，想讓晉鄙交出軍權(quán)，晉鄙不信，信陵君身旁的朱亥，用袖中四十斤重的鐵錘，一鐵錘錘死了晉鄙。隨后信陵君統(tǒng)領(lǐng)魏軍，擊退了秦軍。信陵君知道自己這樣的行為必不容于魏王，于是讓魏軍回國(guó)，自己則帶著門客留在了魏國(guó)。而侯贏，果然向北自殺死。 炙，烤肉。啖，吃。啖朱亥，讓朱亥吃。素霓：白虹。古人認(rèn)為，凡要出現(xiàn)不尋常的大事，就會(huì)有不尋常的天象出現(xiàn)。烜赫：形容聲名盛大。大梁城：魏國(guó)都城，今河南開封。 這一段意譯：俠客閑來(lái)走過(guò)信陵君的遺跡，便脫下寶劍橫在膝前，在那里縱情飲酒。想當(dāng)年，信陵君請(qǐng)朱亥吃上好的烤肉，舉著酒杯給侯贏勸酒，三杯美酒下肚，便可為知己許下承諾，他們一諾千金，五岳都比他們的諾言輕。喝酒喝到眼藥耳熱，胸中的意氣氣貫長(zhǎng)虹。朱亥為了救趙，揮動(dòng)金槌打死晉鄙，趙國(guó)的首都邯鄲城都為之震動(dòng)。這兩位壯士的美名，千年以后猶在河南大地上流傳。  縱死俠骨香，不慚世上英。誰(shuí)能書閣下，白首太玄經(jīng)。 太玄經(jīng)：西漢揚(yáng)雄的一部哲學(xué)著作。 最后，李白說(shuō)：他們這樣的俠客，縱然死去，俠骨猶香，不愧為蓋世英雄。做人就要像他們這樣轟轟烈烈，而不是像楊雄那個(gè)，躲在書閣之下，耗盡一生，只為了寫一本書。 在這首詩(shī)中，我們可以看到李白對(duì)俠客精神的崇拜，尤其“十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名”兩句，殺氣凜然，可以說(shuō)是對(duì)俠客最浪漫的描寫。 李白本人，似乎也想做這樣一個(gè)俠客，還好他沒有真正成為一個(gè)俠客，不然大唐的監(jiān)獄里多了一位殺人犯，而中國(guó)的歷史上會(huì)少了一個(gè)偉大的詩(shī)人。
|
|
|
