?文/幼痂 我參與了她的愛(ài)情,在她死后。 我遇見(jiàn)他的時(shí)候,我們倆都是殺人犯。我殺死了我的母親,他殺死了他的妻子。不同的是,他的妻子死于兩年前,我是在五年前棄我母親而去。所以我比他更冷靜,他總是面帶愁容,而我能很好應(yīng)對(duì)我的工作。大家都信賴我,我也因此更加賣力。即便我在很多個(gè)夢(mèng)里摸起臉上的傷疤,想起我的母親。 我為他工作的那段時(shí)間里,他總要我在行駛的路上播下一盤(pán)錄音帶。那是一個(gè)女性的聲音,很好聽(tīng)。在我們認(rèn)識(shí)十天之后,在我都快要記住那聲音說(shuō)的話時(shí),他告訴我,那是她。是他的妻子。 她會(huì)扮演很多個(gè)角色,她甚至能同時(shí)發(fā)出好幾個(gè)聲音。有時(shí)候她哭著,有時(shí)候她笑著,有時(shí)候她是個(gè)愚昧的老先生,有時(shí)候她又是個(gè)天真善良的小姑娘。她應(yīng)該是個(gè)很有意思的人,如果是個(gè)演員的話,我猜她也會(huì)是個(gè)很好的演員。他有一天問(wèn)我,“你會(huì)覺(jué)得吵嗎?”我回他,“不會(huì),我很喜歡這個(gè)聲音。” 我沒(méi)騙他,我常在別人那里聽(tīng)到謊言,但我很少說(shuō)謊。 他每天都在思念自己的妻子,與此同時(shí),我每天都在靠近她。在他工作的路上,他參與了錄音帶里她的對(duì)話,她說(shuō)的上一句臺(tái)詞,他會(huì)恰如其分的接下來(lái)。他們的配合天衣無(wú)縫。她一定很優(yōu)秀,也一定很愛(ài)他。這長(zhǎng)路漫漫,在工作途中,也要用自己的聲音陪伴他。 他們的美好令我嫉妒極了,我想起母親對(duì)我拳腳相加。想起她發(fā)瘋的罵我是個(gè)野種。我并不明白,她和我長(zhǎng)得這樣像,這樣對(duì)待我也是對(duì)自己的一種否定。如果我是野種,那她一定是個(gè)賤貨。我有一個(gè)很特殊的姓氏,并不隨母親。但她也從未告訴我這是不是來(lái)源于我的父親?;蛟S是她最恨的人。 想到這里的時(shí)候,早上七點(diǎn)五十分。我又準(zhǔn)時(shí)地停在了公司門(mén)口,他拿著他的包下車,我規(guī)矩的說(shuō),“先生,我會(huì)準(zhǔn)時(shí)接您下班。”他頷首,腳步匆匆的走進(jìn)去。我不喜歡這些人,他們道貌岸然,但他們卻受人愛(ài)戴和尊敬。我正要點(diǎn)上一支煙,想到他曾命令我禁止在車內(nèi)吸煙。他的原因呼之欲出,雖然沒(méi)說(shuō),但我明白。因?yàn)樗钠拮雍脻崱?nbsp; 我私自播放了那盤(pán)錄音帶。她的聲音傳出來(lái),是一句經(jīng)典的臺(tái)詞。她輕飄飄又慢悠悠的說(shuō)“真相,無(wú)論是怎樣,都不可怕。最可怕的,是未知?!蔽业男念D了一下,她接著說(shuō)“我要離開(kāi)”。 他們的感情也許有什么問(wèn)題?我搖了搖頭,將車開(kāi)到停車場(chǎng)。這不關(guān)我的事,司機(jī)不能對(duì)客戶的事情感興趣。況且,我不是一名普通司機(jī),我是一個(gè)罪犯。 那晚有一位青年敲了車窗,邀請(qǐng)他喝一杯酒。我在寒風(fēng)中等了他一個(gè)小時(shí)左右,他怒氣沖沖的走了出來(lái)。上了車之后,我問(wèn)他“需要我播放錄音帶嗎?”他沒(méi)說(shuō)要還是不要,但我依舊擅自做了。也許這時(shí)候他需要她的聲音,我以為?!八懒耍X溢血,”他的聲音傳過(guò)來(lái),“我的妻子,她死了。兩年前?!蔽依^續(xù)開(kāi)車,那天一晚上,他都沒(méi)有接錄音帶里她的臺(tái)詞。 兩天后,他跟我說(shuō)能不能帶他去一個(gè)安靜的地方,他想能安靜的能用來(lái)思考的地方。我對(duì)這座城市了如指掌,卻覺(jué)得哪里都不安靜。最后我還是帶他去了一個(gè)地方,垃圾處理場(chǎng)。我告訴他,那些碎屑的東西,在那個(gè)要焚燒的坑里扔下去的時(shí)候,像極了冬天的雪。我擅自在外面抽煙,很久之后,一轉(zhuǎn)身,他也在。 “我很愛(ài)她?!彼粗懊?,我并沒(méi)有順著他的目光看去,只是悄悄看了他一眼。這一刻,終于覺(jué)得他確實(shí)如第一次公司介紹給我時(shí)的介紹,是一位花甲老人。她會(huì)錄好他每次去指導(dǎo)劇本的帶子,只摘除掉他角色的臺(tái)詞部分。這么多年來(lái),是他的習(xí)慣。他們彼此需要。 那位男青年又找上來(lái)了,借口說(shuō)自己的車拋錨了,想要搭載。他的面上有慍色,但還是接受了。我透過(guò)后視鏡看著他們,他咬緊牙關(guān)。那位青年開(kāi)口了,“是她讓我們相遇的,這倒是沒(méi)錯(cuò)。”談話間,我明白這位青年是他這次指導(dǎo)劇本的演員,她生前跟他關(guān)系很好。我大概明白了,我以為這不過(guò)就是一場(chǎng)荒唐的婚外情,但竟然不是如此。 男青年說(shuō),“我來(lái)這里,是因?yàn)槲蚁朐诟惺芤槐椤K膭”窘o我的那感覺(jué),我想再感受一遍?!彼K于開(kāi)口了,“生活變故,讓我們不得不調(diào)整節(jié)奏。她不做演員了,消沉了好一段時(shí)間。直到有一天,她開(kāi)始寫(xiě)故事。也不是寫(xiě),是講故事。她講給我聽(tīng),我第二天再轉(zhuǎn)述給她,她記錄下來(lái)。我們?cè)谝黄鹕盍硕?,但這樣就延續(xù)了十五年。這些故事能讓她快樂(lè),我們的日常生活也變得有意思多了。我認(rèn)為我們是一對(duì)很般配的夫妻。” 她講了一個(gè)前世是一條魚(yú)的女孩子的初戀故事。她的前世是一條高貴的七鰓鰻。并不從頭頂經(jīng)過(guò)的魚(yú)群身上吸取養(yǎng)分,她貪戀上河床上的一塊石頭。整日在這塊石頭上搖擺,漸漸的,這條七鰓鰻消瘦下去??蛇@塊石頭依舊如初。在臨死前她好像變成了水草,粘在了石頭上。睜開(kāi)眼睛,就變成一個(gè)小女孩,盯著一個(gè)男孩子發(fā)呆。她的心思直白又熱烈,但她依舊高貴,她并未猜測(cè)男孩喜不喜歡她。她只是日日靠近,粘在那塊石頭上。直到,她犯了錯(cuò)??墒撬髅鞫贾溃瑓s沒(méi)有懲罰她。她討厭他的沉默,又在愛(ài)他這件事上無(wú)能為力。她也日漸消瘦下去,她犯了更大的錯(cuò)激怒他,他依舊是那塊石頭。 他親眼目睹了她和男青年上床的事,甚至在他們的房間。他選擇了沉默。“我們需要彼此共度生活,我不能沒(méi)有她?!彼运x擇了視而不見(jiàn)。 男青年問(wèn)他。“有沒(méi)有可能是她想要你發(fā)現(xiàn)她出軌了呢?” 他想到了那個(gè)前世是一條七鰓鰻的女孩。 男青年下了車,他遞給我一支煙。 “沒(méi)關(guān)系嗎?”我問(wèn),我指的,她喜潔。 他打開(kāi)了天窗,“她去世的那一天,在我早上出門(mén)前,溫柔又堅(jiān)定的說(shuō)要晚上跟我談一談。我很害怕,我們的平靜生活就要?dú)в谝坏┝?。那天我其?shí)沒(méi)有事,但我還是晚回了兩小時(shí),她倒在地上。救護(hù)車上就沒(méi)了呼吸?!彼臀艘豢跓?,“是我,殺死了她。” 作為回報(bào)客戶額外的一支煙,我告訴她,“我殺死了我的媽媽?!?br style="box-sizing: border-box;"> 他沒(méi)問(wèn)為什么,煙在他的指縫間慢慢燒著。我減了檔?!拔迥昵?,暴雨淹了我們的房子,房子傾斜的時(shí)候我先跑了出去。后來(lái),全部都淹沒(méi)了。她死在那片廢墟之下,我知道她在里面。” “如果我是你的父親,我也許會(huì)跟你說(shuō),這不是你的錯(cuò),這與你無(wú)關(guān)。但我不能?!?/span> “是的,我們都是殺人犯。” 我又打開(kāi)了那盤(pán)錄音帶,還是《萬(wàn)尼亞舅舅》的臺(tái)詞,她的聲音傳出來(lái),“我們能做什么,我們必須過(guò)自己的生活。是的,我們應(yīng)該活下去……”煙抽完了,加快速度。今晚這段路有點(diǎn)兒遠(yuǎn)。 他說(shuō),“到什么地方換我來(lái)開(kāi)吧?” 我又恢復(fù)了一開(kāi)始見(jiàn)面冷淡的模樣,“不用輪換?!?/span> “為什么?” “因?yàn)殚_(kāi)車是我的工作,我可以一天到晚不睡覺(jué)開(kāi)車。” 突然想起母親,她有時(shí)候會(huì)變成另一個(gè)樣子。不再對(duì)我拳打腳踢,而是自己哆哆嗦嗦蜷在地上留著眼淚,她講話結(jié)結(jié)巴巴,每當(dāng)這時(shí)候,我就會(huì)抱住她。 完 幼痂的話:僅以此篇紀(jì)念濱口龍介再一次用鏡頭講述了村上春樹(shù)筆下的故事。 你好,謝謝你。 ——幼痂 |
|