群里討論英語聽力拉升問題時,我說我們是通過裸聽小豬佩奇音頻,穩(wěn)準(zhǔn)狠的提高了英語聽力,進階非常快。 群里媽媽很好奇,問我:在不看動畫片的情況下,怎么才能做到裸聽動畫片?聽力如何拉升?如何判斷孩子聽懂了? 一連串的提問,讓我意識到,我應(yīng)該寫一篇干貨,系統(tǒng)的聊一聊英語聽力進階問題,掃清家長的困惑。 閑言少敘,今天就專門聊一聊聽力零基礎(chǔ)如何進階到裸聽初章。我從聽力的兩個階段(分水嶺)展開介紹,即零基礎(chǔ)到1000聽力詞匯量和1000到3000聽力詞匯量進階,希望能幫助大家解決心中的疑問。 一,從零基礎(chǔ)到1000聽力詞匯量 之所以用1000詞作為分界線,也是基于蓋兆泉老師“在家積累1000聽力詞匯量”的理論。蓋老師建議在3-5歲啟蒙階段,幫助孩子積累1000聽力詞匯量。 蓋老師建議“在家積累1000聽力詞匯量”的方法共有4種,分別是說,看,讀和聽。我們從零基礎(chǔ)到1000聽力詞匯量的積累過程,也經(jīng)歷了以下四個階段。 1,說—日常交流中說英語 2,看—跟孩子一起看兒歌 3,讀—給孩子讀英文繪本 4,聽—讓孩子聽英文音頻 接下來我分別介紹每個階段的實施步驟和細節(jié)。 1,說—日常交流中說英語 我相信這一代孩子的父母(也就是我們),毫無英語基礎(chǔ)的占比很小。大部分家長都受過高等教育,考過英語四級,詞匯量至少能保證2500,也都具備一定的英語對話能力(比如我的交流群里,英語專業(yè)的不在少數(shù),碩士,博士高學(xué)歷家長也不少),所以完全不用擔(dān)心自己的那點老本夠不夠給孩子啟蒙。 所以,給零基礎(chǔ)的孩子進行英語啟蒙,可以從家長日常交流中說英文開始。 比如:起床啦,我們可以說wake up,wake up(為什么舉這個例子,因為教會徒弟,餓死師傅。我教會恬恬以后,每天都在恬恬的wake up中掙扎著爬起來) 再比如最常用的“Thank you”,“I’m sorry“,“Are you ready?”等等。簡言之,就是將生活中用的頻率比較高的詞盡可能用英文表達,幫助孩子積累聽力詞匯量。 當(dāng)然,除了日常生活中的口語交流,對不好用口語去表達的單詞,也可以采用蓋老師的方法。即名詞指著說,動詞TPR。 名詞指著說,就是當(dāng)我們要教給孩子單詞的時候,指著實物或者卡片說單詞。 我們學(xué)RAZ_AA的時候,我做過很多的拓展練習(xí),其目的就是用拓展的方式,幫助孩子積累聽力詞匯量。家里有實物的可以指著實物告訴孩子,沒有實物的,我用卡片來展示。 動詞TPR,只指如果想教孩子動詞,就用TPR(Total Physical Response,即全身動作反應(yīng)法)的方法教,即一邊說一邊做。 比如我們經(jīng)常會用到的sit down,stop,jump,hop,walk,smile,cry,give me,catch等,這些動詞我們可以一邊跟孩子說,一邊同步做相應(yīng)的動作,用演示的方法讓孩子理解,再讓孩子跟著一起做。這樣,孩子在不知不覺中就聽懂了,聽會了,同時也就積累了聽力詞匯量。 如果家長覺得自己有困難,那我就推薦兩本書吧,家長按照書上的對話跟孩子交流即可。 1)《別笑!我是最佳親子英文書》 本書以生活英語為中心,適合作為讓孩子開口說英語的第一本啟蒙書!孩子初次接觸英語的表達方式大全!幫助新手媽媽答疑解難的英語指南書!無論你的英語水平怎樣,你都能教自己的孩子說好英語! 2)《美國家庭萬用親子英文》 這本書精選80個美國家庭中父母和孩子相處的典型場景,內(nèi)容涵蓋從起床到入睡,從牙牙學(xué)語到上學(xué)等方方面面。每課圍繞場景展開對話,還同時列出10個與之相關(guān)的常用表達。像背九九乘法表一樣把每篇場景對話和相關(guān)的10個句子背下來,就可以根據(jù)實際情況選擇要說的話,將英語運用自如。 “說”階段,主要是點對點的幫助孩子積累單詞,可能很多孩子掌握了一些單詞后,只會簡單的蹦單詞,離父母期待的整句輸出還有十萬八千里。 2,看—跟孩子一起看兒歌 除了父母跟孩子說英語之外,啟蒙階段,也可以讓孩子適當(dāng)看一些英文兒歌或者動畫片。我顧慮眼睛問題,所以看兒歌多一些,動畫片看的不多。 動畫片或者兒歌都是為了讓孩子借助于畫面去理解語言,是一種僅次于交際的有效的輸入方式。如果父母在日常生活中已經(jīng)給孩子積累了一些聽力詞匯量,借助動畫片或者兒歌,就可以很好的內(nèi)化這些詞匯量,使單個的單詞變成完整的句式。 兒歌我們聽的比較多的就是SSS(Super Simple Songs)英文兒歌,有時候放音頻,有時候看動畫片,各種方式的輸入,讓孩子既保持對英文的興趣,又能收獲有用的信息,事半功倍。 推薦幾首我們特別喜歡(之前推薦過) 《Make a circle》 《Seven steps》 《One little finger》 《Clean up》 《Head shoulder knees and toes》 《Put on your shoes》 《Counting bananas》 《Rain rain go away》 《Five little pumpkins》 另外,再推薦兩本發(fā)聲書,家長不方便陪伴的時候,可以讓孩子自己聽發(fā)聲書,一邊聽書,一邊學(xué)英語。 1)《我的第一本英語發(fā)聲詞典-迪士尼英語家庭版》 這本書涵蓋Numbers數(shù)字、Colors & shapes、Body身體、Clothes衣服、People人物、Actions動作、Role Play角色扮演、At School在學(xué)校、Sports運動、At Home在家里、Toys玩具、Inthe Kitchen在廚房等24個日常生活主題,超過500個大容量的單詞,逐步擴大孩子的單詞量。按一按,英語單詞隨時聽;學(xué)一學(xué),標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音脫口說。按鍵發(fā)聲、動畫圖解,讓英語單詞“活”起來! 2)樂樂趣互動發(fā)聲書:我會唱英文兒歌 這是一本發(fā)聲英文歌曲游戲書,由英文歌曲游戲書和發(fā)聲玩具組成。專為學(xué)前兒童設(shè)計。在唱英文歌曲的過程中,孩子可以根據(jù)圖畫和文字,學(xué)習(xí)每個步驟的動作,培養(yǎng)孩子對英語的興趣,節(jié)奏感和肢體協(xié)調(diào)能力。本書共20首英文歌曲。玩具按鍵功能為:每首歌曲對應(yīng)一個按鍵。按下按鍵,孩子可以跟著真人演唱的英文歌曲學(xué)習(xí)。 3,讀—給孩子讀英文繪本 這里的英文繪本不局限于繪本,還有分級讀物。有了聽和說,讀繪本這一項也是非常有必要的。 繪本中的單詞都是書面用語,較我們?nèi)粘5目陬^語而言相對正式,所以繪本可以作為口語的有益補充。 我最初給恬恬讀英文繪本,自認為發(fā)音還算準(zhǔn)確,所以都是人肉讀。后來,我找了一些原版音頻給她聽,效果比人肉要好的多,所以我就退居二線,不再人肉讀了,直接讓恬恬看著書,聽原版音頻。 后來介入的分級讀物也是一樣的操作方式,一邊看書,一邊聽原版音頻,讓孩子自己通過圖片和文字相結(jié)合的方式來理解和記憶單詞(單詞通常是整體認讀)。 我們讀過的繪本都是比較經(jīng)典的英文繪本,我沒有按照某個書單去照單全收,而是選擇了一些恬恬可能會感興趣,內(nèi)容和難度適合她的繪本。 分享一些我們讀過的英文繪本,大致是恬恬從3歲半左右開始至6歲期間讀的頻率比較高的英文繪本(不是全部)。另外,我從圖書館也借過一些英文繪本,沒有記錄在內(nèi),因為借的繪本通常讀的次數(shù)都不多。 聽哪些分級讀物的話,可以看下面這篇。 4,聽—讓孩子聽英文音頻 我把聽英文音頻作為讀繪本的補充,畢竟聽是最不費用的雞娃活動。晚上睡覺前,出門在路上,我都會讓恬恬聽一些英語音頻,包括但不局限于英文兒歌,繪本,分級,偶爾也會聽一些中文繪本的英文版,幫助她培養(yǎng)語感,提升英語聽力詞匯量。 恬爸為了恬恬的英語聽力也是煞費苦心,車載音響里常年都在放英文經(jīng)典歌曲,既可以自己懷舊,也可以讓恬恬磨耳朵,雙贏。 通過上述四種方式的家庭培養(yǎng),每天堅持1個小時左右的輸入,孩子達到聽力1000詞匯量不是難事,考驗的是家長的堅持和高效的陪伴。 如何判斷孩子是否具備1000聽力詞匯量呢?我整理了三種方式。 首先我們可以借助蓋兆泉老師《做孩子最好英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師1》后面的14thousand工具,來測試孩子的聽力詞匯量情況。 其次,可以借助一些app,比如百詞斬,扇貝單詞等,來檢驗孩子的英語聽力詞匯量。 第三種方式是我找的一些可以量化的數(shù)據(jù)給大家參考。RAZ可以聽懂B級別,牛津樹可以聽懂第二級,海尼曼能聽懂G1。 另,我在網(wǎng)上也找了一份1000詞匯量的檢測表,有興趣的可以在公號直接回復(fù)“1000”獲取。 二,從1000走向3000聽力詞匯量 積累1000聽力詞匯量容易,但從1000進階到3000,很多家長都覺得要用九牛二虎之力。我根據(jù)幾個家長私信反饋的問題,總結(jié)了幾點原因。 1,為什么從1000走向3000,那么難? 1000聽力詞匯量是指扎扎實實的詞匯量,不是根據(jù)監(jiān)測表,檢測出來的模棱兩可的單詞量。如果從零基礎(chǔ)到1000的積累過程中,基本功不夠扎實,地基打不好,樓蓋的越高,越容易倒塌。 另外,有些家長扎扎實實的進行了1000聽力詞匯量的啟蒙,但往3000次進階過程中,又沒有了方向,所以覺得難。 2,如何無痛快速進階? 我對孩子的眼睛問題比較在意,所以我沒辦法讓孩子每天都看電視或者電子產(chǎn)品。因此,我采取了裸聽小豬佩奇的方式來提高聽力詞匯量。 小豬佩奇是一部由英國制作的,發(fā)音地道清晰,幽默又有趣的學(xué)前動畫片,故事圍繞小豬佩奇與家人的愉快經(jīng)歷,藉此宣揚傳統(tǒng)家庭觀念與友情,鼓勵小朋友們體驗生活。因為與孩子的生活關(guān)系密切,所以孩子普遍都喜歡。 我們在裸聽這部動畫片之前,僅看過低于10集該動畫片英文版,看過少量的小豬佩奇英文繪本,非常熟悉動畫片中的人物角色。 就靠著對主人公的熟悉感,容易帶入角色,我們開始裸聽小豬佩奇。 所以,不看動畫片裸聽第一步非常關(guān)鍵,孩子必須熟悉動畫片中的主人公,便于孩子區(qū)分人物信息和理解故事內(nèi)容。 接著,我們開始從小豬佩奇第一季裸聽,用傾聽者播放小豬佩奇音頻。感謝疫情,讓我們有大把的時間閑賦在家,拉升聽力。粗略計算,每天有效的音頻輸入時間約1.5小時。 我通常每次拷2季到傾聽者,恬恬按順序聽3遍左右,我就換后面2季。我們從第一季聽到第六季,差不多用了半年時間,也就是2020年3月至2020年9月,恬恬5歲4個月到5歲10個月期間。 所以,裸聽第二步,大量的原版音頻輸入。時間花在哪里,哪里才會開花,就是這個道理。 接下來,我想大家一定要問,你怎么知道孩子聽懂了沒?聽3遍就換,是你的想法還是孩子的意思? 我總結(jié)了幾個判斷標(biāo)準(zhǔn),大家可以比對參考。 1)孩子愿意聽且坐得住 這是一個比較直觀的判斷,但也是最容易識別孩子態(tài)度的判斷方法。孩子不會掩飾,喜歡與否,能聽懂與否,都寫在臉上,體現(xiàn)在行為上。 但凡孩子能認真聽音頻,即便扭來扭去,但也在聽,就可以默認為孩子聽進去了,也能聽懂。 2)孩子不愿有外音干擾 孩子在聽音頻的過程中,非常專注,不愿意有任何外音干擾。比如孩子聽音頻,家長剛好在說話,孩子示意安靜,影響她聽音頻了。 這種情況幾乎不用判斷,孩子肯定聽懂了。家長給孩子提供聽音頻的環(huán)境就足夠了。 3)適當(dāng)?shù)奶釂?/span> 有時候家長會比較糾結(jié),看著孩子似乎在專心的聽,但又不確定孩子是否真的聽進去了。這個時候,可以跟孩子示意,先暫停音頻,然后適當(dāng)就剛才的音頻提一些簡單的問題,從而判斷孩子是否聽懂了。 4)把聽到的故事畫下來 恬恬在聽小豬佩奇那段時間,經(jīng)常會把她喜歡的故事情節(jié)畫下來,一邊畫,一邊背出動畫片中的對白。這是她自發(fā)的去“復(fù)習(xí)”動畫片,我沒做任何要求。 但我會鼓勵她,并認真傾聽她畫的內(nèi)容。她對熟悉的內(nèi)容甚至可以精確到第幾季第幾級,我有時候也會根據(jù)她提供的線索去找對應(yīng)的那一集動畫片,從而判斷她是不是真的聽懂了。 當(dāng)然,這是我根據(jù)恬恬的反饋整理的參考標(biāo)準(zhǔn),可能不適合所有的孩子,大家選擇性的參考借鑒就好,不要視為唯一標(biāo)準(zhǔn)。 3,孩子如何聽懂的? 既然能判斷出孩子是否聽懂,我想很多家長也很關(guān)心孩子是如何聽懂的,在不看動畫片的情況下,如何理解呢? 其實我上面說的聽懂,并不是每一個單詞都聽的100%正確,只是說孩子聽懂了故事梗概,聽明白了動畫片的核心內(nèi)容。就像我們聽一本中文書,聽完后表示聽懂了,也只是聽懂了大意,而不是說聽懂了每個詞語,記住了每個句子。裸聽英文音頻同理,因此我不建議細扣小豬佩奇臺詞本。 恬恬剛開始聽小豬佩奇時,我也會問她:你聽懂了嗎?她回答:媽媽,我大部分聽懂了,有些單詞沒聽懂。 其實這個現(xiàn)象很正常,之前我們聽的音頻都是一句一句的,不是完整的故事情節(jié)。而裸聽動畫片,直接就開始聽完整語句,剛開始可能會一片混沌,云里霧里的,能聽懂的或許不到10%。 隨著對內(nèi)容的理解,以及逐漸熟悉語言的韻律節(jié)奏,慢慢隱藏在場景中的陌生單詞逐漸清晰了。 孩子通過聽音頻,大致理解了故事內(nèi)容,然后隨著聽力辨音能力的提高,又會把聽到的音和場景結(jié)合起來,這樣,一點點去理解和內(nèi)化。 所以孩子裸聽動畫片,聽懂多少其實是一個螺旋式上升的過程。 我們在讀RAZ的過程中,恬恬有時候也會提到,這個單詞是小豬佩奇里的我聽過,我猜它是什么意思。 聽完了小豬佩奇第一至六季后,我們就順利步入了初章,可以無痛聽神奇樹屋,也可以裸聽大偵探內(nèi)特??粗⒆诱痉€(wěn)初章,我覺得所有的堅持都是有意義的。 英語,只是一門語言,從啟蒙的角度而言,需要的是環(huán)境。家長需要做的只是在尊重語言發(fā)展規(guī)律和孩子成長規(guī)律的前提下,給孩子提供好的啟蒙環(huán)境就好,其余的就交給堅持吧。 英語啟蒙,你焦慮嗎? 焦慮的話,就去給孩子聽音頻吧。 愿我的分享,與你有益! 另,好多朋友強烈要求我附上微店的二維碼,有需要分級讀物和雞娃神器—傾聽者的朋友,請點下面二維碼。 |
|