【原】Markdown、Pandoc轉換tex文件為doc&docx與其它

新用戶5228KeDY 2021-10-10

展開全文

早就想把使用Markdown&pandoc的事情歸納、總結和梳理一下，但一直沒有時間。放假一天多，邊做事情邊喘氣兒的空隙，整理了一下。

Markdown是個好東西，LaTeX也是個好東西。以下的一些說法只是屬于個人觀點，還不一定正確，可視為吐槽，亦可視為一個人的電腦操作習慣。

把目錄放前面：

一如果熟悉LaTeX，沒必要入Markdown的坑

二 Markdown并非一無是處，pandoc讓Markdown神通廣大

2.1 關于md→doc&docx

2.2 關于md→epub&mobi&azw&6寸pdf

三借助pandoc轉化LaTeX為doc&docx

把結論也放前面：

1 Markdown非常適合隨寫隨用的小文檔，特別是有數(shù)學、物理背景的小文檔

2 不必擔心用Markdown平日里積累的小素材，日后難于整合，LaTeX+pandoc可以把散碎的Md文件串聯(lián)到一起，并輸出成任何你想要的格式

3 如果內心早已有大型規(guī)劃與設計，建議還是直接上LaTeX，畢竟專業(yè)

4 Markdown和LaTeX借助pandoc的支持力量，使得制作專業(yè)電子書文檔更現(xiàn)實

關于Markdown、RMarkdown、pandoc、LaTeX、Typora、ML標記語言和epub、mobi等電子書格式，不贅述。

一如果熟悉LaTeX，沒必要入Markdown的坑

最近聽信了一些介紹，走向了Markdown的坑，使用的是Typora和RMarkdown。Markdown有它的優(yōu)勢，比如憑空起一篇文稿，不用再去記憶一些文檔模板命令了，比如\documentclass和一堆堆的\begin、\end、\section、\subsection、\emph{}、\textbf{}等等，要么被徹底省略了，要么被#和##、*和**所取代。

相對LaTeX，Markdown簡化之處甚多。當然Markdown的出現(xiàn)，絕對不是為簡化LaTeX，原來的時候它們沒什么聯(lián)系的，只是因為二者天生都是用標記語言來排版文檔。

Markdown的好處，便是語法太簡單，而且部分語法與html語法兼容，比LaTeX的學習與熟練的臺階，不知道要降低了多少。如果恰好在RStudio里面使用R語言，那RMarkdown應該是使用者唯一的文檔編輯器的選擇，因為R代碼能夠把執(zhí)行結果放在文檔里，這種功能再沒有第二個編輯器能做到了。

Markdown似乎只是適合寫些小文檔的場合，比如讀書筆記，并不太適合寫長篇。估計Markdown主打的就是短小精悍。Typora和pandoc加在一起才100M多點兒，與動耽1G的Office相比，簡直是瑞士軍刀，相當犀利。

但是，Markdown也有諸多不便：

⑴插圖尺寸的調整。比如我習慣把圖像分辨率按600dpi來輸出，這樣一旦打印，會相當清晰。但是如果這樣的圖像直接插入到markdown，圖像就會非常大，解決的辦法是寫成

或者

要特別注意上面那個zoom，實際是縮小60%的意思。下面的寫法里height可以省略。

此外，在RMarkdown里，以![](.\97.png)插入的圖像，默認是以Base64序列化字符串內嵌入到輸出的html文件里面的，即使未來原始圖像丟失，我們仍然可以通過輸出后的html文件還原一個圖像出來——這使RMarkdown生成的文檔比較大，這可能是為了保存R語言的執(zhí)行結果的原因；當使用html語法插入圖像時，圖像文件并不總是包含在輸出的html文件里。但無論以哪種方式插入圖像，Typora總不會把文件包含在html文件里。這比較怪。

⑵單行公式、圖像等的居中顯示。Markdown里，圖像不設置位置，是左對齊，寫成

<divalign="center">![caption](.\97.png)</div>

在RMarkdown里輸出后才能居中顯示，在typora直接顯示為居中。

在插入單行公式時，typora使用$$eqn$$并不顯示為居中，在RMarkdown里則顯示為居中；輸出后，二者均顯示居中。

<fontsize=3>

內容</font><!—chrunk,置文檔最后-->

一些稍麻煩的設置，不得不借助html語法和css樣式。若對文檔細節(jié)有要求，反倒不如LaTeX方便了，因為LaTeX有浩如煙海的極豐富的宏包加持。

二 Markdown并非一無是處，pandoc讓Markdown神通廣大

安裝了Typora，或者在RStudio里面安裝了RMarkdown之后，md文檔通過pandoc可以在諸多文檔格式之間轉換：Word、pdf、html、rtf、LaTeX、epub、OPML以及圖像(png&jpg)及相關格式。

我們關心的，是兩件有趣的事：

⑴markdown向word格式的轉換，即md→doc&docx。

⑵pdf、epub、mobi、azw3等電子書的制作，即md→epub。

2.1 關于md→doc&docx

先說向Word的格式轉換。

因為在中學里使用Markdown或LaTeX的人太少了，基本沒有可能用md或tex格式與他人文稿溝通，但是你不可能不面對每天要寫不少文稿，所以，Word(doc&docx)格式是不得不考慮的轉換。

事實上，Word的doc&docx格式是相當糟糕的文檔格式，壞文件和不明原因的文件損壞經(jīng)常發(fā)生，然而這種事情在md或tex文檔格式上是絕無可能發(fā)生的。

無論是Typora，還是RMarkdown，直接輸出Word格式就可以了。

有兩個事情值得一提。

一個是，如果在md文件里以$$或$$$$輸入了公式，在導出為docx時，會被自動轉化成word的ML公式，就是在word 2007以上版本的ALT+=輸入的公式。如果輸出的是doc格式，這些公式根本就不會被轉化，甚至Typora編輯器徹底就不讓你隨便玩doc格式——沒有這個選項。

另一個與doc&docx無關的話題，是Typora默認就支持輸出pdf，而RMarkdown則需要一通復雜的設置，但總還都能實現(xiàn)我們需要的功能。特別是有人提出在RMarkdown里如何輸出中文Beamer的問題，事實上，借助rticles宏包提供的CTex Documents模板，輸出為Article再簡單修改一下即可轉換為Beamer幻燈片，絕對比在RMarkdown里靈活得多。Markdown的出現(xiàn)，并不能替代LaTeX，Markdown控制功能太弱了。

2.2 關于md→epub&mobi&azw&6寸pdf

再說電子書文檔。

現(xiàn)在全社會都在搞花式閱讀，手機以及移動的閱讀器、電子書和電紙書等已經(jīng)很普及了。我們用Markdown借助pandoc就可以方便的生成epub格式，再借助Calibre轉成mobi&azw&6寸pdf格式。

為什么不是直接md格式轉換到pdf呢？頁面尺寸和適于手機閱讀的行距等，Calibre做得比其他工具出色得多。只此一點足夠作為理由。

導出電子文檔在手機閱讀器里的表現(xiàn)：

總之，Markdown讓我們把文檔轉換成其它格式提供了太多太多的方便。

三借助pandoc轉化LaTeX為doc&docx

之所以要把LaTeX轉換成Word格式，就是因為至少在中學階段里，使用LaTeX的人太過稀少。若干年前，LaTeX轉Word，一般是使用Tex2Word軟件，但是它收費；另一個辦法是使用TTH(http://hutchinson.belmont./tth/)，經(jīng)由html轉到word，其中的LaTeX公式會轉化成圖片格式而不能被再次編輯。

現(xiàn)在Markdown標記語言排版經(jīng)由pandoc的轉化，提示我們，可以通過pandoc轉化tex到Word格式去。嘗試之后，發(fā)現(xiàn)效果可以接受，只需注意到⑴pdf圖像問題、⑵beamer的\only<presentation>{}和⑶UTF8編碼問題。

Pandoc轉化word是以cmd命令進行的，以下為CTRL+R運行在cmd窗口中的情況形，注釋為后期添加，以#領起。