讀通鑒（371）恨不讀數(shù)百卷書

1、涼州余叛未盡

十七年（庚辰、440）

春，正月，己酉，沮渠無諱入寇魏國酒泉，元絜輕視他，出城與他說話；壬子，沮渠無諱抓了元絜并包圍了酒泉。

二月，魏散騎常侍通直（官名）邪穎來宋報聘。

三月，沮渠無諱攻拔酒泉。

夏，四月，戊午朔，有日食。

庚辰，沮渠無諱進寇魏國張掖，禿發(fā)保周攻刪丹縣；

丙戍，魏主遣撫軍大將軍永昌王拓跋健督將討伐。

2、劉義康不學(xué)無術(shù)被劉湛當成棋子

司徒劉義康專總朝權(quán)。皇上贏疾積年，心勞常發(fā)，屢至危殆；劉義康盡心營奉，藥石非口所親嘗不進，或連夕不寐；內(nèi)外眾事皆專決施行。性好吏職，糾剔文案，莫不精盡?；噬嫌墒嵌辔允拢菜愖?，入無不可；方伯以下，全部令劉義康選用，生殺大事，或以錄命斷決。

劉義康勢傾遠近，朝野輻湊，每旦府門常有車數(shù)百乘，劉義康傾身引接，未曾懈倦。加上能強記，耳目所經(jīng)，終身不忘，好于稠人廣席，標題所憶以示聰明。士之干練的，多被意遇。曾對劉湛：“王敬弘、王球之屬，竟何所堪！坐取富貴，這種寶貴也是容易被解除的！”

〔王敬弘恬淡有重名，王球簡貴虛靜，皆因為門望得位高坐，不以文案關(guān)心，故劉義康瞧不起這種貴族后代?！?/span>

然而一向無學(xué)術(shù)，不識大體，朝士有才用的皆引入己府，府僚無施及忤旨的于是斥為臺官。

自認為兄弟至親，不復(fù)存君臣形跡，率心而行，曾無猜防。私置僮仆六千余人，不把這件事上報臺府。四方獻饋，皆以上品薦劉義康而以次者供御；皇上曾冬月吃柑，（今天叫不知火〕嘆其形味并劣。

劉義康說：“今年的柑極少有佳品。”遣人還東府取柑，大過供御的三寸。

（劉義康沒有文化，不設(shè)防，這種打臉的事，他根本不在意就做了。）

領(lǐng)軍劉湛與仆射殷景仁有仇，劉湛想要倚重劉義康而重加傾心。劉義康權(quán)勢已盛，劉湛愈加推崇他，無復(fù)人臣之禮，皇上漸漸不能心平氣和。

劉湛初入朝，皇上恩禮甚厚。劉湛善論治道，前代故事，敘致銓理，聽者忘疲。每入云龍門，御者即解駕，左右及羽儀隨意分散，不夕不出，以此為常。等晚節(jié)驅(qū)煽劉義康，皇上心意雖內(nèi)離而接遇不改，曾對所親說：“劉班方自西還宮，與他說話，常視日早晚，擔心其將去；等進來，我亦視日早晚，若其不去?！?/span>

殷景仁密言于皇上說：“相王權(quán)重，非社稷計，宜少加裁抑！”皇上心里暗自認可這件事。

司徒左長史劉斌，劉湛的宗族。

大將軍從事中郎王履，王謐的孫子。加上主簿劉敬文，祭酒魯郡孔胤秀，皆用傾諂有寵于劉義康；見皇上多疾，皆認為“官車一日晏駕，宜立長君。”

皇上曾疾篤，使劉義康準備顧命，詔劉義康還省，流涕以告劉湛及殷景仁。

劉湛說：“天下艱難，不是幼主所能御！”

劉義康、殷景仁并不答。

而胤秀等人則就尚書議曹索晉咸康末立康帝舊事，劉義康不知這件事；等皇上疾瘳，都聽說了。而劉斌等人密謀，想要使大業(yè)終歸劉義康，于是邀結(jié)朋黨，伺察禁省，有不與己同的，必百方構(gòu)陷，又采拾殷景仁短長，或虛造異同以告劉湛。自此之后主上、宰相之勢分。

劉義康想要任命劉斌為丹楊尹，言次，啟奏皇上陳其家貧。言未結(jié)束，皇上說：“任命為吳郡?！?/span>

后會稽太守羊玄保求還，劉義康又想要以劉斌代替，啟奏皇上說：“羊玄保求還，不審以誰為會稽﹖”

皇上當時未有所擬，倉猝說：“我已用王鴻?！?/span>

自去年秋，皇上不再前往東府。

五月，癸巳，劉湛遭母憂去職。劉湛自知罪釁已彰，無復(fù)全身，對所親說：“今年必敗。常日正賴口舌爭之，故得推遷；如今既窮毒，無復(fù)此望，禍至不會太久了！”

（劉義康是最可悲，被劉湛這些人當成一個棋子，而自己不自知，反而認為自己聰明過人。）

3、魏平定涼州亂

乙巳，沮渠無諱再圍張掖，不克，退保臨松。魏主不再加討，但以詔書警告他。

六月，丁丑，魏皇孫拓跋濬生，大赦，改元太平真君，取寇謙之神書：“輔佐北方太平真君”的緣故。

太子劉卲到京口拜京陵，司徒劉義康、竟陵王劉誕等人并從，南兗州刺史、江夏王劉義恭自江都來會。

秋，七月，己丑，魏永昌王拓跋健擊破禿發(fā)保周于番禾；禿發(fā)保周逃走，遣安南將軍尉眷追擊。

丙申，魏太后竇氏殂。

壬子，宋國皇后袁氏殂。（太子失去了一個教育他的人。）

癸丑，禿發(fā)保周窮迫自殺。

八月，甲申，沮渠無諱使其中尉梁偉到魏永昌王拓跋健處請降，歸酒泉郡及所虜將士元絜等人。魏主使尉眷留鎮(zhèn)涼州。

九月，壬子，葬元皇后。

4、劉義康敗

皇上認為司徒彭城王劉義康嫌隙已著，將成禍亂，冬，十月，戊申，收捕劉湛付廷尉；下詔暴其罪惡，就獄中誅殺，并誅殺其子劉黯、劉亮、劉儼及其黨劉斌、劉敬文、孔胤秀等八人，流放尚書庫部郎何默子等五人于廣州，借口機大赦。

這天，敕劉義康入宿，留止中書省。其天黑時，分別收捕劉湛等人；青州刺史杜驥勒兵殿內(nèi)以備非常，遣人宣旨告劉義康以劉湛等人罪狀。劉義康上表遜位，詔任命劉義康為江州刺史，侍中、大將軍如故，出鎮(zhèn)豫章。

最初，殷景仁臥疾五年，雖不見皇上，而密函去來，日以十數(shù)，朝政大小，必以咨詢他；影跡周密，沒有有窺其邊際的人。收捕劉湛這天，殷景仁使拂拭衣冠，左右皆不曉其意。其夜，皇上出華林園延賢堂，召殷景仁。殷景仁猶稱腳疾，以小牀輿就坐；誅討處分，全都委托給他。

當初，檀道濟推薦吳興沈慶之忠謹曉兵，皇上命他領(lǐng)隊防東掖門。劉湛為領(lǐng)軍，曾對他說：“卿在省年久，比當相論?！?/span>

沈慶之正色說：“下官在省十年，自應(yīng)得轉(zhuǎn)，不復(fù)以此仰累！”

收捕劉湛那天黃昏，皇上開門召沈慶之，沈慶之戎服縛縛而入，皇上說：“卿怎么會過么急著把自己武裝起來﹖”

沈慶之說：“夜半喚隊主，不容緩服?！?/span>皇上遣沈慶之收捕劉斌，殺了他。

騎將軍徐湛之，是徐逵之的兒子，與劉義康尤親厚，皇上深銜他。劉義康敗，徐湛之被收捕，罪當死。其母會稽公主，于兄弟為長嫡，一向為皇上所禮遇，家室大小，必咨詢而后行。高祖微時，曾自于新洲伐荻，有納布衫襖，臧皇后親手所作；既貴，以付公主說：“后世有驕者不節(jié)，可以此衣給他看?！?/span>

至是，公主入宮見皇上，號哭，不復(fù)施臣妾之禮，以錦囊盛納衣擲地說：“你家本貧賤，此是我母為你父所制；今日得一飽餐，就要殺我兒嗎！”皇上于是赦免了徐湛之。

吏部尚書王球，王履的叔父，以簡淡有美名，為皇上所重。王履生性趨利（見利忘義），深結(jié)劉義康及劉湛；王球多次勸戒他，不從。誅劉湛當晚，王履徒跣告王球，王球慢慢說：“阿父在，你亦何憂！”

皇上因為王球緣故，王履得免死，廢于家。

劉義康方用事，人爭求親昵，唯有司徒主簿江湛早能自疏，求出為武陵內(nèi)史。檀道濟曾為其子求婚江湛，江湛固辭，檀道濟請劉義康以頃請他，江湛拒之愈堅。故不染于二公之難?；噬下犅劧卧S。

江湛是江夷的兒子。

彭城王劉義康停省十余日，見皇上奉辭，便下渚；皇上惟對他慟哭，余無所言，皇上遣沙門慧琳視探他，劉義康說：“弟子有還否﹖”

慧琳說：“恨公不讀數(shù)百卷書！”

當初，吳興太守謝述是謝裕的弟弟。多次輔佐劉義康，數(shù)次有所規(guī)益；早卒。劉義康將南出，嘆息說：“當年謝述惟勸我退，劉班惟勸吾進；如今班存而述死，其敗也宜哉！”

皇上亦說：“謝述若存，劉義康必不至死?！?/span>

任命征虜司馬蕭斌為劉義康諮議參軍，領(lǐng)豫章太守，事無大小，皆以委之。蕭斌，是蕭摹之的兒子。

命龍驤將軍蕭承之將兵防守。劉義康左右愛戀的，并聽任隨從；資奉優(yōu)厚，信賜相系，朝廷大事皆報示他。

過了很久，皇上就會稽公主宴集，甚擔心；公主起，再拜叩頭，悲不自勝。皇上不曉其意，親自起來扶她。公主說：“車子歲暮必不為陛下所容，今特請其命?！?/span>〔劉義康小名車子?！辰璐?/span>慟哭，皇上亦流涕，指蔣山說：“必無此慮。若違今誓，便是負初寧陵?！?/span>

當即封所飲酒賜劉義康，并寫書信說：“會稽姊飲宴憶弟，所飲酒今封送?！惫式K公主之身，劉義康得無恙。

5、貪人敗類的出處

司馬光說：文帝之于義康，友愛之情，其開始并非不?。唤K于失兄弟之歡，虧君臣之義。跡其亂階，正由劉湛權(quán)利之心無有厭已。詩云：“貪人敗類”，就是說這種人！

征南兗州刺史江夏王劉義恭為司徒、錄尚書事。

戊寅，任命臨川王劉義慶為南兗州刺史；殷景仁為揚州刺史，仆射、吏部尚書如故。劉義恭懲戒彭城之敗，雖為總錄，奉行文書而已，皇上才安心。皇上年給相府錢二千萬，他物稱此；而劉義恭性奢，用度常不足，皇上又別給錢，年至千萬。

十一月，丁亥，魏主如山北。

殷景仁既拜揚州，贏疾遂篤，皇上為他敕西州道上不得有車聲；癸丑，卒。

十二月，癸亥，任命光錄大夫王球為仆射。

戊辰，任命始興王劉濬為揚州刺史。這時劉濬尚幼，州事全都委后軍長史范曄、主簿沈璞。范曄是范秦的兒子；沈璞是沈林子的兒子。

范曄不久遷左衛(wèi)將軍，任命吏部郎沈演之為右衛(wèi)將軍，對掌禁旅；又任命庾炳之為吏部郎，俱參機密。沈演之是沈勁的曾孫。

〔沈勁守死于洛陽，以雪父沈充為逆之罪?！?/span>

范曄有雋才，而薄情淺行，數(shù)犯名教，為士流所鄙。天性躁競，自認為才用不盡，常怏怏不得志。

吏部尚書何尚之進言于皇帝說：“范曄志趨異常，請出為廣州刺史；若在內(nèi)釁成，不得不加鈇鋮，鈇鋮亟行，非國家之美?！?/span>

皇帝說：“才誅劉湛，復(fù)遷范曄，人都會認為卿等不能容才，朕信受讒言；但共知其如此，無能為害。”

這一年，魏寧南將軍王慧龍卒，呂玄伯留守其墓，終身不去。

魏主欲以伊與為尚書，封郡公，伊與推辭說：“尚書務(wù)殷，公爵至重，非臣年少愚近所宜膺受?！蔽旱蹎柶渌胍穆毼唬瑢Υ鹫f：“中、秘二省多諸文士，若恩矜不已，請參其次。”魏帝善之，任命為中護軍將軍、秘書監(jiān)。

大秦王楊難當復(fù)稱武都王。

解讀：劉義隆兄弟失和，這和劉湛的關(guān)系比較大，司馬光說劉湛是貪人敗類。我們后人稱這類人為奸臣，都是自認為聰明有才，劉湛是殷景仁推薦的，最后卻在殷景仁的死敵，這殷景仁也是看人不準。

劉義康自己不讀書，皇帝派人去送他的時候，說了一句，恨他不讀數(shù)百卷書，數(shù)百卷，這是極低的要求了，按理劉義康讀書要破萬卷才行。

不讀書的劉義康并不知道自己不過是劉湛手里的提線木偶。

劉湛才死，范曄就出場了，范曄是肯定讀了百卷書的，參與修訂《后漢書》其要求就很高，范曄很有才華，然而也成一個貪人敗類。估計讀書沒有破萬卷。