除了粉紅色,還有酒紅色,也是可以入歌的浪漫色彩。今天聽這首《酒紅色的心》再合適不過了,因?yàn)?月23日正是這首歌的演唱者譚詠麟71歲生日。 很有特色的一首歌,能讓人過目不忘。歌如其名,聽著這首歌,就能感覺像是置身酒吧燈光下捧著杯紅酒的微醺中。 實(shí)太美麗,夢(mèng)中相擁,這愛意在盤旋 紅色紅色紅色,一顆心清晰透澈似酒色 誰人被你愛著,幸福開始,興奮也是常情 紅酒紅酒紅酒,多清新的水晶 真愛為誰滴 向雪懷的歌詞也是浪漫極致,特別是那幾個(gè)反復(fù)的紅色和紅酒,更顯陶醉和慵懶。 原曲來自日本音樂人玉置浩二的同名代表作。這個(gè)名字自然是熟悉港樂的人熟悉的名字了,張學(xué)友的《月半彎》《李香蘭》、李克勤的《藍(lán)月亮》《夏日之神話》、張國榮的《拒絕再玩》等等耳熟能詳?shù)拿际浅鲎云涫?。有人說粵語歌的翻唱,女看中島美雪,男看玉置浩二,兩個(gè)人養(yǎng)活了半個(gè)粵語歌壇。這個(gè)說法當(dāng)然是夸張了,其實(shí)據(jù)統(tǒng)計(jì)也就分別貢獻(xiàn)了50多個(gè)曲子,但也能反映這兩個(gè)名字的影響不小。 不過譚詠麟翻唱玉置浩二的歌應(yīng)該就是這一首了,而張學(xué)友有五首,李克勤更多有八首。這其中當(dāng)然還有一個(gè)原因,他們都同屬寶麗金公司,版權(quán)比較好談。但要論時(shí)間,還是譚詠麟開先河了。 玉置浩二的作品被翻唱還有一個(gè)特點(diǎn),那就是有好幾個(gè)版本?!独钕闾m》的同曲國語粵語版本有七八個(gè),這首《酒紅色的心》也不遜色多少。 這首歌出自譚詠麟1984年專輯《愛的根源》。一張港樂史上最重要的專輯之一,自然也是譚詠麟最輝煌的成就之一。在《遲來的春天》《霧之戀》的成功鋪墊助推之后,他的風(fēng)格也在《愛的根源》專輯里完美成型。 是這樣的繁榮歌壇造就了這樣的巨星,還是巨星們引領(lǐng)造就了歌壇繁榮,也很難說得清了。70歲以后的譚詠麟想要再為歌壇做多什么也是難為他了,只是看到他每天在微博上更新,要么踢球健身,要么老友聚會(huì)大快朵頤,要么扶持新人歌唱事業(yè),能做到這樣就很好了。 最后還是要祝一下老譚生日快樂!
|
|