說到晴雯，看過《紅樓夢》的人肯定都知道，貌似黛玉，性格剛烈，特立獨(dú)行“撕扇作一笑”，千伶百俐“病補(bǔ)雀金裘”，品性純潔“抱屈夭風(fēng)流”，無不讓人印象深刻。如果看過電視劇，一曲傷感《晴雯歌》，亦足令人過耳不忘。

可是，如果說起晴雯的侄女兒，估計(jì)很多人可能就一頭霧水了：晴雯還有個(gè)侄女兒？哪兒寫到的呀？叫什么名字？我怎么不知道？不是說她只有一個(gè)姑舅表哥嗎？別急，聽我慢慢道來。

晴雯這個(gè)侄女兒呀，當(dāng)然不是血親意義上的，而是名分上的，她就是小丫頭篆兒，同晴雯一樣，也是寶玉房里的。晴雯是大丫頭，篆兒是小丫頭，篆兒怎么成了晴雯的侄女兒呢？這個(gè)不管它，反正書中就是這么寫的。

《紅樓夢》第五十二回，篆兒偷蝦須鐲事發(fā)，被晴雯知道了，當(dāng)時(shí)寶玉與襲人都不在家，尚在病中的晴雯心情不好，罵小丫頭們都不在跟前，篆兒聽見忙進(jìn)來問：“姑娘作什么？”說篆兒是晴雯侄女兒，依據(jù)就是篆兒稱晴雯“姑娘”。

注意，此處的“姑娘”一詞勿作一般意義理解，而是“姑姑”之意，有脂硯齋批語為證：

此姑娘，亦姑姑娘娘之稱，亦如賈璉處小廝呼平兒。皆南北互用一語也。脂硯。

“姑姑娘娘”，即姑姑和娘娘，都是姑母之意。脂硯齋在前面的另一條批語里說，北方人稱姑母為姑姑，南方人稱姑母為娘娘（這一點(diǎn)我不確定，有待南方人作證，下文會具體引用到這條批語）。脂硯齋意思是說，篆兒喊晴雯“姑娘”，就是趕晴雯叫“姑姑”。

這一點(diǎn)緊接著的后文有證。晴雯打了篆兒一頓，并將其打發(fā)出去。篆兒母親來見晴雯，說道：“姑娘們怎么了？你侄女兒不好，你們教導(dǎo)她……”此處脂硯齋又批曰：

“侄女”二字妙。余前注不謬。

從上例可知，《紅樓夢》里“姑娘”一詞意思并不相同。據(jù)我歸納，共有7情況，下面與大家分享一下：

第一種，是“姑姑”之意

除了上面晴雯與篆兒的例子，另外還有：

1.璜大奶奶是金榮姑娘。第九回“鬧學(xué)堂”處，寶玉問金榮是哪一房的親戚，茗煙在窗外喊：

“他是東胡同子璜大奶奶的侄兒……璜大奶奶是他姑娘……”

2.小廝喊平兒姑娘。第三十九回，看門小廝見平兒出來，說母親病了要請假，趕著平兒叫“姑娘”，而且是叫“好姑娘”。此處脂硯齋批曰：

想這一個(gè)姑娘非下稱上之姑娘也。按北俗以姑母曰姑姑，南俗曰娘娘，此姑娘定是姑姑、娘娘之稱。每見大家風(fēng)俗多有小童稱少主妾曰姑姑娘娘者。按此書中，若干人說話語氣及動(dòng)用前照飲食諸類，皆東南西北互相兼用，此姑娘之稱亦南北相兼而用無疑矣。

3.王熙鳳是賈蓉姑娘。第六十八回寫王熙鳳大鬧寧國府，賈珍溜走時(shí)對賈蓉說：

“好生伺候你姑娘。吩咐他們殺牲口，預(yù)備飯?！?/p>

這一處一開始我沒搞懂，仔細(xì)琢磨才明白。王熙鳳是寶玉舅家表姐，賈珍論著叫表妹，所以賈蓉就該叫表姑，也可以叫姑姑。

此外，書中還有春燕稱姑媽為姑娘，柳湘蓮稱姑媽為姑娘。還有，鴛鴦嫂子稱鴛鴦為“我們姑娘”，晴雯表嫂稱晴雯為“我們姑娘”，應(yīng)也是“姑姑”之意。

第二種，對未婚女子的稱呼

這里特別強(qiáng)調(diào)，是稱呼，用于說話時(shí)。這一種情況最普遍，而且現(xiàn)在生活中也這樣使用。書中這方面例子特別多。林黛玉被稱為林姑娘，薛寶釵被稱為寶姑娘，史湘云被稱為史姑娘或云姑娘，還有被稱為二姑娘、三姑娘、四姑娘的“三春”，等等。

不光主子小姐被稱為姑娘，就是丫鬟們也有時(shí)被稱為姑娘。比如第二十九回，賈母去清虛觀打醮，寫丫鬟們坐在車上嘰嘰呱呱說笑，周瑞家的說道：

“姑娘們！這是街上，看人笑話！”

書中還多次寫到婆子們、小廝稱平兒、襲人、晴雯、鴛鴦、琥珀、司棋等為姑娘。連唱戲的芳官等也被稱過姑娘。此外，探春有時(shí)也稱平兒為平姑娘，稱香菱為菱姑娘。

第三種，指年輕女子

上面第二種強(qiáng)調(diào)未婚，這第三種不管結(jié)婚與否，主要強(qiáng)調(diào)年輕，結(jié)過婚也可以稱姑娘。書中主要有兩例，一是王熙鳳，二是嬌紅。

第六回“劉姥姥一進(jìn)榮國府”，寫到周瑞家的和劉姥姥稱王熙鳳為“鳳姑娘”。周歲家的說：

“……如今太太事多心煩……都是這鳳姑娘周旋、迎待……”

“這位鳳姑娘年紀(jì)雖小，……”

第七十九回“薛文龍悔娶河?xùn)|獅”，寫到香菱稱王熙鳳為鳳姑娘。香菱對寶玉說：

“……和這里姨太太、鳳姑娘商議了，打發(fā)人去了，一說就成了。……”

第七十回寫到寶玉稱嬌紅為姑娘。嬌紅是賈赦買來的小妾。眾人比賽作詞時(shí)，外面丫鬟大喊一個(gè)大風(fēng)箏掛樹上了，不知是誰的。寶玉看了，說：

“我認(rèn)得這風(fēng)箏，這是大老爺那院里嬌紅姑娘放的?！?/p>

第四種，特指女子未婚

這一種看起來與前面第二種好像一樣，其實(shí)有區(qū)別。第二種是用于說話時(shí)的稱呼，有指向性，而這第四種強(qiáng)調(diào)的是未婚這一情況，特指女子之未嫁。這種情況書中有幾處，大都與探春有關(guān)。

第五十五回“欺幼主刁奴蓄險(xiǎn)心”，寫平兒教訓(xùn)眾媳婦說：

“那三姑娘雖是個(gè)姑娘，你們都小看了他。……”

也是這一回里，談到探春時(shí)，王熙鳳對平兒說：

“他雖是姑娘家，心里卻事事明白，不過是言語謹(jǐn)慎；……”

第六十六回里，寫王熙鳳與寶玉談話時(shí)，王熙鳳說：

“雖有三姑娘相幫辦理，他又是個(gè)未出閣的姑娘，……”

第五種，指下對上的稱呼，含有身份地位在里面

從前面引用的脂硯齋的第二條批語中“想這一個(gè)姑娘非下稱上之姑娘也”這句可知，“姑娘”一詞可以用作下對上的稱呼，此時(shí)應(yīng)相當(dāng)于“小姐”。

第三十一回“撕扇子作千金一笑”，寫晴雯與襲人吵架，晴雯挖苦襲人說：

“……明公正道，連個(gè)姑娘還沒掙上去呢，也不過和我似的，……”

這里的“姑娘”一詞，明顯就是指主子小姐，具有主子的身份特點(diǎn)。

書中多次寫到下人回報(bào)“林姑娘來了”“史大姑娘來了”等，這里的“姑娘”，就應(yīng)當(dāng)屬于下對上的稱呼。

第六種，指女兒

這個(gè)意思，現(xiàn)在也還有。書中寫到兩處，一處是劉姥姥稱自己女兒，還一處是趙姨娘稱探春。

第六回“劉姥姥一進(jìn)榮國府”，寫劉姥姥對女婿說：

“……我們姑娘，年輕媳婦子，也難賣頭賣腳去?！?/p>

第五十五回“辱親女愚妾爭閑氣”，寫到趙姨娘對探春說：

“……姑娘你也想一想，該替我出氣才是?！?/p>

“姑娘現(xiàn)踩我，我告訴誰？”

第七種，指妓*女

這種情況，應(yīng)該讀成兒化音，這個(gè)義項(xiàng)現(xiàn)在詞典中依然可以查到。書中有一例，出現(xiàn)兩次，一次是二十一回的“多姑娘兒”，一次是七十七回的“燈姑娘兒”，即晴雯表嫂。

雖然稱呼不同，但二者實(shí)為一人，都是晴雯表哥多渾蟲的老婆?？赡苁亲髡吒沐e(cuò)了，到后面寫成“燈姑娘兒”。雖然前者說是自小父母在外給多渾蟲娶的，后者說是賴大家的一個(gè)丫鬟，但這應(yīng)該也是作者搞錯(cuò)了，因?yàn)闀忻鞔_說：

若問他們夫妻姓甚名誰？便是上回賈璉所接見的多渾蟲燈姑娘兒的便是了。

從這句可知，燈姑娘兒就是多姑娘兒。這多（燈）姑娘“美貌異常，輕浮無比”，“恣情重欲，滿宅內(nèi)便延攬英雄，收納材俊，上上下下竟一半是他考試過的”。

結(jié)束語：以上為本人近期讀《紅樓夢》的心得體會，屬個(gè)人觀點(diǎn)，未必恰當(dāng)，歡迎紅迷朋友留言討論，交流討論。