*文章來源:公眾號(hào)鍾山(ID:zhongshanzazhi) 全文首發(fā)于《鐘山》2021年第1期 每一片落葉都被看見 潘向黎談古詩詞,人皆說家學(xué)淵源、古典氣質(zhì),但其實(shí)清麗委婉其表,明快英爽其里。她能在古典風(fēng)景中,觸摸最中國(guó)的心跳和脈搏,她又堅(jiān)守現(xiàn)代人文精神的立場(chǎng),對(duì)許多定見、定評(píng)毫不猶豫地提出質(zhì)疑。她引經(jīng)據(jù)典,信手拈來,證明她絕不是凌虛蹈空、無根妄說,又不受制于前人,時(shí)時(shí)有自己的發(fā)現(xiàn),敢于作出獨(dú)立的判斷,許多議論均發(fā)人所未發(fā)。在她溫婉雅潔的表達(dá)中,不缺少發(fā)現(xiàn)、見識(shí)和心靈的力量。 作家的感性和學(xué)術(shù)的嚴(yán)謹(jǐn),現(xiàn)代立場(chǎng)和古典情懷,這兩對(duì)關(guān)系,她平衡得很好,因此她總能讓人沿著一條她找到的小道,饒有趣味地抵達(dá)某個(gè)審美發(fā)現(xiàn)或者情感的“爆點(diǎn)”。 潘向黎的特色在:對(duì)古詩詞自由的出入、不依不饒的探究、一觸即發(fā)的聯(lián)想,于是她大膽,直接,敢于將自己的感受和理解清晰而樸素地表達(dá)出來。也許正因?yàn)椴皇菍I(yè)研究者,她心態(tài)松弛,筆法靈動(dòng),小說家的想象力又幫助她隨時(shí)和古人心意相通,因此她時(shí)而奇思妙想、談笑風(fēng)生,時(shí)而細(xì)致入微、曲折妥貼。 因?yàn)榻?rùn)日久,在潘向黎那里,古詩詞和日常生活是融為一體的,談詩詞就是談人生、談生活,人生是詩性的人生,日常是審美化的日常,古詩詞是人生和日常的一部分。由此,她談詩詞的時(shí)候,一點(diǎn)不隔,很通透,見性情,有真氣。 當(dāng)年寫《看詩不分明》時(shí),潘向黎筆下還有幾分“小園香徑獨(dú)徘徊”之感,到了現(xiàn)在,她變得開闊了,分明是“悠然見南山”。 浮生若夢(mèng),塵世如露,而美,如花在野。不如一起惜此幽賞,在匆匆忙忙的此際,活出高山流水的韻致吧。 潘向黎,女,1966年生人,現(xiàn)居上海。文學(xué)博士,上海市作協(xié)副主席。著有長(zhǎng)篇小說《穿心蓮》、短篇小說集《白水青菜》,隨筆集《梅邊消息:潘向黎讀古詩》等多部。出版有英文小說集WHITE MICHELIA(中文名《緬桂花》)。榮獲魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、莊重文文學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng),作品被譯為多種文字。在本刊發(fā)表有多篇作品,2020年1期起,撰寫“如花在野”專欄。 人的一生,常會(huì)對(duì)某個(gè)故鄉(xiāng)以外的地方有難以解釋的鄉(xiāng)愁。對(duì)我來說,第一個(gè)就是南京。而南京和秋天是絕配,如果秋天到南京,就會(huì)在撫慰舊鄉(xiāng)愁的同時(shí),又種下新的鄉(xiāng)愁。 南京的秋天,美得令人覺得一切釋然如愿。單說紫金山南麓,明孝陵、中山陵、美齡宮一帶,樹葉從空中到地上,上演著一年落幕之前的優(yōu)美的安可。優(yōu)美的事物常常缺乏力量,但是南京的秋天,樹葉們的安可聲勢(shì)浩大。道路兩旁的地面上,到處是厚厚的落葉,依落下的順序而有顏色、干濕和蜷曲程度的不同,一幅秋意圖,層層疊疊一絲不茍?!奥淙~滿空山,何處尋行跡?”若不是秋天到南京,大概不能體會(huì)這十個(gè)字的妙處??丈姜?dú)行,走著走著,人也空了起來,覺得人與落葉也沒有什么分別,隨時(shí)可以和落葉們混在一起,渺小地、寧謐地、安心地嵌進(jìn)大山的任何一條微不足道的縫隙里。 詩讀到中唐,就像走進(jìn)這樣一座秋山。樹枝上、空中、地上,都在上演秋天的離別大劇,滿目的黃葉和枯葉,溫暖和濕潤(rùn)已經(jīng)不再,而秋日已斜,光線黯淡,整個(gè)世界分外蕭瑟,秋氣撲面。人渺小而茫然,繼而有一種接受一切的靜定。 劉長(zhǎng)卿筆下經(jīng)常落葉紛紛: 孤云飛不定,落葉去無蹤。 (《洞庭驛逢郴州使還寄李湯司馬》) 十年猶去國(guó),黃葉又紛紛。 (《秋日夏口涉漢陽獻(xiàn)李相公》) 荒村帶返照,落葉亂紛紛。 (《碧澗別墅喜皇甫侍御相訪》) 欲掃柴門迎遠(yuǎn)客,青苔黃葉滿貧家。 (《酬李穆見寄》) 寂寂江山搖落處,憐君何事到天涯。 (《長(zhǎng)沙過賈誼宅》) 慘慘天寒獨(dú)掩扃,紛紛黃葉滿空庭。 (《過裴舍人故居》) 而杜甫,由盛唐步入中唐的大詩人,他用兩句氣勢(shì)非凡的詩句說出了他所處的環(huán)境和內(nèi)心: 無邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來。 (《登高》) “不盡長(zhǎng)江滾滾來”,是不妥協(xié),不放棄,是不屈,但畢竟,整個(gè)時(shí)代已經(jīng)是“無邊落木蕭蕭下”了。在這里,個(gè)人意志和時(shí)代的氣數(shù)、命運(yùn)的悲哀像兩劍對(duì)擊,錚然一聲。 “無邊落木蕭蕭下”的時(shí)代,其他詩人,是如何敏感于黃葉和落葉的呢? 錢起: 鵲驚隨葉散,螢遠(yuǎn)入煙流。 (《裴迪南門秋夜對(duì)月》) 落葉寄秋菊,愁云低夜鴻。(《宿畢侍御宅》) 賈至: 楓岸紛紛落葉多,洞庭秋水晚來波。 (《初至巴陵與李十二白裴九同泛洞庭湖三首》其二) 郎士元: 暮蟬不可聽,落葉豈堪聞? (《盩厔縣鄭礒宅送錢大》) 司空曙: 雨中黃葉樹,燈下白頭人。 (《喜外弟盧綸見宿》) 雨后綠苔生石井,秋來黃葉遍繩床。 (《題暕上人院》) 韋應(yīng)物: 落葉滿空山,何處尋行跡? (《寄全椒山中道士》) 窗里人將老,門前樹已秋。 (《淮上遇洛陽李主簿》) 盧綸: 白云當(dāng)嶺雨,黃葉繞階風(fēng)。 (《和考功王員外杪秋憶終南舊居》) 綠萍藏廢井,黃葉隱危堤。 (《客舍苦雨即事寄錢起郎士元二員外》) 夜露濕蒼山,秋陂滿黃葉。 (《秋中野望寄舍弟綬兼令呈上西川尚書舅》) 韓愈: 落葉不更息,斷蓬無復(fù)歸。(《落葉送陳羽》) 白居易: 樹初黃葉日,人欲白頭時(shí)。(《途中感秋》) 西宮南內(nèi)多秋草,落葉滿階紅不掃。 (《長(zhǎng)恨歌》) 落葉聲策策,驚鳥影翩翩。(《秋月》) 飄零同落葉,浩蕩似乘桴。 (《東南行一百韻寄通州元九侍御澧州李十一》) 賈島: 秋風(fēng)生渭水,落葉滿長(zhǎng)安。(《憶江上吳處士》) 關(guān)于中唐的詩人,章培恒、駱玉明主編的《中國(guó)文學(xué)史新著》認(rèn)為,“在不同程度上存在著與群體疏離的傾向,以及由此派生的惆悵、寂寞和哀愁?!薄八麄儗?duì)于作為群體代表、但經(jīng)過安史之亂已日益暴露其腐朽無能的唐政權(quán)深為失望,而唐政權(quán)同時(shí)又是社會(huì)秩序的象征和支柱,他們當(dāng)然不能站在它的對(duì)立面。于是,在依附唐政權(quán)的同時(shí),又保持著某種內(nèi)心的孤寂?!?/p> 唐代,正如日本學(xué)者氣賀澤保規(guī)的書名那樣,是“絢爛的世界帝國(guó)”,盛唐的建功立業(yè)的熱望、飛揚(yáng)瀟灑的意氣,自然是元?dú)獬渑娴模坏刑浦?,“絢爛的世界帝國(guó)”的太陽西斜,繁華落幕,光明遠(yuǎn)遁,宦官專權(quán),藩鎮(zhèn)跋扈,朋黨相爭(zhēng),邊患四起,整個(gè)社會(huì)危機(jī)四伏,讀書人陷入無路無依無望之境。 大時(shí)代的光榮和飛揚(yáng)過去了,雖然迷茫,雖然孤寂,但是喧囂也過去了。肅殺的秋天來了,浪漫的繁花,欲望的樹葉紛紛凋零,生命的本質(zhì)露出了蕭瑟而瘦勁的枝條,但同時(shí)也擺脫了時(shí)代大氛圍的挾裹,生命意識(shí)和自我意識(shí)開始抬頭,開始不向外求,轉(zhuǎn)而向內(nèi)心觀照。這時(shí),每一片落葉都變得意味深長(zhǎng)——春和夏過去了,但作為這一片葉子,唯有這個(gè)秋天屬于它了,因?yàn)榇笾刃虻暮憔脽o情,即使是末世的這一刻,仍然是可寶貴的。固然是失落無奈,固然是萬般不如意,仍然是值得珍視的此刻此際。于是,每一片落葉都因?yàn)楠?dú)一無二、稍縱即逝而被凝視。落葉從未這樣被看見和投射感情,因?yàn)樵娙藗冇X得自己就是一片落葉。 個(gè)體和群體疏離,四野荒寒,天地蒼茫,精神視野和詩境固然相應(yīng)變得狹小,但生命個(gè)體及其內(nèi)心細(xì)微的皺褶都被看見了。 寄托個(gè)體化情感的,除了落葉,還有落花。 有研究者認(rèn)為,白居易是寫落花最多的詩人,比如這首《落花》: 留春春不住,春歸人寂寞。 厭風(fēng)風(fēng)不定,風(fēng)起花蕭索。 既興風(fēng)前嘆,重命花下酌。 勸君嘗綠醅,教人拾紅萼。 桃飄火焰焰,梨墮雪漠漠。 獨(dú)有病眼花,春風(fēng)吹不落。 以及《惜落花贈(zèng)崔二十四》: 漠漠紛紛不奈何, 狂風(fēng)急雨兩相和。 晚來悵望君知否? 枝上稀疏地上多。 還有這首《惜落花》: 夜來風(fēng)雨急,無復(fù)舊花林。 枝上三分落,園中二寸深。 日斜啼鳥思,春盡老人心。 莫怪添杯飲,情多酒不禁。 此外,他的詩中還出現(xiàn)諸如“落花無限雪”“匡床閑臥落花朝”“朝踏落花相伴出”“相扶醉踏落花歸”“落花如雪鬢如霜”“落花不語空辭樹”“落花何處堪惆悵”這樣的句子。白居易寫落花的詩和句子大多淺近直白,算不上好詩,但足以證明他非常敏感于落花。白居易深切體會(huì)到仕途風(fēng)波險(xiǎn)惡、人心反復(fù)難測(cè),經(jīng)常飲酒以求“萬念千憂一時(shí)歇”,本來不應(yīng)該多留意影響心情的落花,但是詩人終究是詩人,他不能不敏感于落葉和落花。這種敏感所流露的,有對(duì)容易消失的美的珍惜和惋惜,以及由花及人的傷感和嘆息,但有時(shí)候似乎也有幾分他自己所說的“時(shí)事方擾擾,幽賞獨(dú)悠悠”的置身事外。在困境之中,這種抽離和隱逸的傾向,往往是智者的一種自我保護(hù)。 到了晚唐,整個(gè)社會(huì)百孔千瘡,江河日下的時(shí)局和完全無望的生涯,使得“落花”更加成了詩中重要的意象: 落花惆悵滿塵衣。(趙嘏《南園》) 水面風(fēng)回聚落花。(張蠙《夏日題老將林亭》) 多情只有春庭月,猶為離人照落花。(張佖《寄人》) 落花猶似墜樓人。(杜牧《金谷園》) …… 看看晚唐詩壇的靈魂李商隱。他有一首《落花》: 高閣客竟去,小園花亂飛。 參差連曲陌,迢遞送斜暉。 腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸。 芳心向春盡,所得是沾衣。 另有一首《花下作》: 尋芳不覺醉流霞, 倚樹沉眠日已斜。 客散酒醒深夜后, 更持紅燭賞殘花。 在這里,出現(xiàn)了觸目驚心的“殘”字,憐惜和眷戀的對(duì)象是“殘花”。 傅庚生先生曾評(píng)南唐中主李璟《山花子·菡萏香銷翠葉殘》(此詞牌通常作《攤破浣溪沙》)曰: 意以為全闋固脈注于一“殘”字耳。“菡萏香銷翠葉殘”,是荷殘也;“西風(fēng)愁起綠波間”,是秋殘也;“還與韶光共憔悴,不堪看”,是人在殘年對(duì)殘景,誠(chéng)然其“不堪看”也?!凹?xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn)”,是夢(mèng)殘也;“小樓吹徹玉笙寒”,是曲殘也;人在殘年感已多,“多少淚珠何限恨”,矧更“倚闌干”對(duì)此殘景乎?(《中國(guó)文學(xué)欣賞舉隅》) 這番心領(lǐng)神會(huì),正可移來說李義山的《花下作》:全詩固脈注于一“殘”字,第一句是酒殘,第二句是晝殘,第三句是宴殘,第四句是春殘,落魄殘魂的詩人,哪堪“持紅燭”對(duì)此殘景乎? 章培恒、駱玉明主編的《中國(guó)文學(xué)史新著》中,由張祜《平原路上題郵亭殘花》之“云晦山橫日欲斜,郵亭下馬對(duì)殘花”句聯(lián)想到李商隱的“更持紅燭賞殘花”,認(rèn)為:“晚唐詩人對(duì)殘花的興趣似乎超過前人。”這份審美意趣的敏感,可謂詩心一脈遙遙相通。 確實(shí)如此,除了“更持紅燭賞殘花”,李商隱還不止一次寫到殘花: 殘花啼露莫留春,尖發(fā)誰非怨別人。(《殘花》) 細(xì)草翻驚雁,殘花伴醉人。(《離席》) 還有更著名的一句是: 東風(fēng)無力百花殘。(《無題》) 其他詩人的筆下也殘花明滅—— 落日已將春色去,殘花應(yīng)逐夜風(fēng)飛。(李昌符《三月盡日》) 殘花不一醉,行樂是何時(shí)?(杜牧《途中作》) 秋風(fēng)郡閣殘花在,別后何人更一杯。(杜牧《送趙十二赴舉》) 還似墻西紫荊樹,殘花摘索映高塘。(韓偓《舊館》) …… 我覺得,晚唐詩人不僅對(duì)“殘花”特別有興趣,他們對(duì)所有殘缺、衰殘、頹敗的事物都特別感興趣—— 司空?qǐng)D: 他鄉(xiāng)處處堪悲事,殘照依依惜別天。(《長(zhǎng)命縷》) 張祜: 殘霞昏日樹蒼蒼。(《題弋陽館》) 殘紅長(zhǎng)綠露華清。(《華清宮四首其四》) 李涉: 殘骸已廢自知休。(《硤石遇赦》) 段成式: 殘陽擇虱懶逢迎。(《呈輪上人》) 殘日黃鸝語未休。(《嘲飛卿七首》其四) 杜牧: 雨暗殘燈棋散后。(《齊安郡晚秋》) 月過樓西桂燭殘。(《瑤瑟》) 李商隱: 殘燈向曉夢(mèng)清暉。(《夢(mèng)令狐學(xué)士》) 殘宵猶得夢(mèng)依稀。(《春雨》) 回頭問殘照,殘照更空虛。(《槿花二首》) 趙嘏: 殘星幾點(diǎn)雁橫塞,長(zhǎng)笛一聲人倚樓。(《長(zhǎng)安晚秋》) 韓偓: 殘夢(mèng)依依酒力馀。(《春恨》) …… 境界自然是狹小了,光線自然是黯淡了,溫度也越來越低,但也不是完全沒有帶來有價(jià)值的變化。那便是:春天的豐饒多變和夏天的熱烈喧鬧都已經(jīng)過去,整個(gè)時(shí)代的熱血冷了,世界和心境都呈現(xiàn)了一種蕭疏冷靜;繁華落盡,天地的無情、命運(yùn)的殘缺、人世間的缺陷開始顯露本相,殘酷、寒冷而堅(jiān)硬。但同時(shí),不再有激情的眼淚模糊視線,寒冷同時(shí)帶來了清冷的理性,提醒了宇宙的秩序,人猛然意識(shí)到了生命只在并不如意的此時(shí)此際,于是,每一片黃葉都被看見,每一瓣殘花都被愛惜。 當(dāng)代作家黃佟佟談她的長(zhǎng)篇小說《頭等艙》時(shí)這樣說七十年代出生的一代人的心態(tài):“人生到這個(gè)階段,是徹底明白了其中的悲涼和虛無,但好在,也是徹底接受了,于是,悲中帶靜,自有一種硬扎。”除了不一定“硬扎”,中唐詩人的心情和意緒,和這種“人到中年”的心態(tài)是頗為相近的。 氣賀澤保規(guī)在《絢爛的世界帝國(guó):隋唐時(shí)代》中說:“相對(duì)于盛唐時(shí)期具有個(gè)性的詩作而言,日本更喜歡中唐時(shí)期的詩歌。”他舉的例子是白居易:“特別是在日本,白居易的詩歌有很大的影響?!币苍犃私馊毡疚幕膶W(xué)者、作家說過,在日本,最廣為人知的唐代詩人是白居易。在電影《尋訪千利休》中,千利休和他初戀的高麗貴族女子語言不通,只能用書寫漢字來“對(duì)話”,在逃亡失敗的生死關(guān)頭,高麗女子用筆寫出了白居易詩句“槿花一日自為榮”,進(jìn)行了兩個(gè)人一生中最后也是最重要的交流。這個(gè)情節(jié)應(yīng)該不是沒有依據(jù)的腦洞大開,因?yàn)榘拙右自姶_實(shí)很早就在朝鮮半島和日本廣為流傳。 以白居易為代表的中唐詩歌比較平易、淺近、樸直,感情相對(duì)單純,所以更符合日本人的審美習(xí)慣——我本來是這樣認(rèn)為的。 但最近輪換著讀唐詩宋詞和日本茶道花道的書,覺得事情也許沒有那么簡(jiǎn)單。千利休給了我很大的暗示,他曾經(jīng)再三重復(fù)藤原定家(鐮倉前期歌人,1162年-1241年)的短歌: 茫茫四顧, 花死,葉亡。 苫屋在這岸邊, 獨(dú)立暮光秋色。 (谷泉譯) 和中唐詩歌的底色何其相近!而在日本,這種氛圍便是典型的“侘寂”(Wabi-sabi)。 侘,是豪華、艷麗、豐滿、繁瑣的對(duì)立面,寂,是嶄新的對(duì)立面。侘寂,是以對(duì)無常的深刻認(rèn)識(shí)為基礎(chǔ)、接受漸漸消逝的生命的哲學(xué)意識(shí),更是以接受短暫、殘缺、不完美為核心的日式美學(xué)。 盛唐詩歌的底子,是滿的,完好的,光彩的,響亮的,是一種“完全美”,而到了中唐,“落葉滿空山”,詩歌總體轉(zhuǎn)向了冷瘦、枯寂、黯淡、簡(jiǎn)素、幼拙、靜謐,其實(shí)正與“侘寂”暗合,宜乎更得日本讀者的喜愛。如果從“侘寂”美學(xué)的角度來看,中唐詩殘缺之美和枯淡之美是比盛唐詩的“完全美”更加上品、更加高貴的。(明乎此,看到《絢爛的世界帝國(guó):隋唐時(shí)代》列舉的中唐代表詩人是:韋應(yīng)物、韓愈、白居易、張籍、元稹、柳宗元、李賀、薛濤,偏偏沒有最富盛唐氣質(zhì)、英邁曠達(dá)的劉禹錫,也就不奇怪了。) 中唐的殘缺之美和枯淡之美,固然在日本贏得了更充分的賞音,而在中國(guó),詩歌自有其命定的軌跡。 到晚唐,頹傷到底了,視線漸漸自帶微焦距,每一片落葉的葉脈,每一瓣殘花上半褪的顏色和夜露晨霜的痕跡,都被放大到無比清晰。因?yàn)椋@樣細(xì)微的殘缺的美終究也是美,也是希望和柔情殘存的痕跡,甚至,這樣的審美,是此生可以自由選擇的僅有的事情。你說天會(huì)塌下來?天早晚會(huì)塌下來的,讓它塌吧,誰說我不可以繼續(xù)凝望面前這朵花?不,和我的命運(yùn)一樣,已經(jīng)不是完好的一朵,而是殘敗的幾瓣,正因?yàn)槿绱?,我要格外珍惜地欣賞。 對(duì)殘花都如此興味十足地重視,自然不會(huì)不重視容顏姣好的妙齡女子以及她們的香閨,不會(huì)不重視似夢(mèng)似幻的驚鴻一瞥以及傾心相許卻未必能相守的愛情。 世事如此無常,本已充滿缺陷的生命還如此脆弱短暫,所以有什么理由不萬分珍惜局部的細(xì)微的美麗,有什么理由不極盡細(xì)膩地描摹迷人女子的風(fēng)姿、風(fēng)情和風(fēng)神?更有什么理由不近乎耽溺地抒寫男女愛戀的纏綿悱惻和繾綣旖旎?寫,而且要當(dāng)成人生最重大的事情去寫。于是精致雕琢、深婉綺艷的詩風(fēng)自然出現(xiàn)。這就和“侘寂”大相徑庭了。 顧隨說:“晚唐人最能欣賞自我?!贝_實(shí),晚唐詩人的關(guān)注對(duì)象從社會(huì)轉(zhuǎn)向了自身,強(qiáng)調(diào)個(gè)體、重視心靈、珍惜情愛。于是,從晚唐的紛紛落花之中,秀出了一往情深、精麗凄艷的李商隱和溫庭筠,還有此后任性大膽、艷而有骨的韓偓。 于是有了“香奩體”,于是有了“花間詞派”。而任情唯美的五代詞和驚動(dòng)千古的宋詞,已經(jīng)在前面不遠(yuǎn)處等候了。
|
|