日本人出一上聯(lián)刁難，清朝使臣對(duì)出下聯(lián)，日本人從此被稱“鬼子”

故事大觀

2022/01/05 18:28

在歷史上，我國(guó)與日本一直互有往來(lái)，而隨著時(shí)間的推移，我們對(duì)日本人的稱呼也有所變化。

我們最早稱呼日本人為“倭人”，是在唐朝；到了明朝中晚期，國(guó)人則稱呼日本人為“倭寇”；再后來(lái)才叫他們?yōu)椤叭毡竟碜印?。那么，“鬼子”這個(gè)稱呼到底是從何而來(lái)呢？

“日本鬼子”這個(gè)稱呼，國(guó)人喊了100多年，但大多數(shù)人并不知道這稱呼的由來(lái)，只知這是一個(gè)中國(guó)對(duì)日本侵略者蔑視的一個(gè)詞語(yǔ)。其實(shí)“日本鬼子”一詞來(lái)源于一個(gè)真實(shí)故事，而“鬼子”二字更是暗藏著我們中國(guó)古人的大智慧。

當(dāng)年甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后，中日雙方舉行了一場(chǎng)記者會(huì)，會(huì)上的日本人想用漢字來(lái)嘲諷中國(guó)人。他們將事先準(zhǔn)備好的一副對(duì)聯(lián)抱了上來(lái)，讓中國(guó)人當(dāng)場(chǎng)對(duì)出下聯(lián)，如果對(duì)不出的話，那勢(shì)必會(huì)遭到日本人的諷刺。

只見(jiàn)這副對(duì)聯(lián)的上聯(lián)是：“騎奇馬，張長(zhǎng)弓，琴瑟琵琶，八大王并肩居頭上，單戈獨(dú)戰(zhàn)?！?/p>

看完這副對(duì)聯(lián)就知道日本的陰險(xiǎn)，“騎奇馬，張長(zhǎng)弓”這兩小段都是第一個(gè)字拆開(kāi)來(lái)的，而“琴瑟琵琶”四個(gè)字則正好對(duì)應(yīng)了最后兩句“八大王并肩居頭上，單戈獨(dú)戰(zhàn)”。日本人的大意就是：自己騎著快馬、拿長(zhǎng)弓，兵強(qiáng)馬壯，以此來(lái)威脅和嘲諷中國(guó)。

想要當(dāng)場(chǎng)對(duì)出這副對(duì)聯(lián)，難度極大，因此會(huì)上的日本人洋洋得意，以為中國(guó)沒(méi)有人能對(duì)出下聯(lián)。

就在這時(shí)，一位負(fù)責(zé)談判的清朝大臣讓人拿來(lái)筆墨，隨即寫出下聯(lián)：“倭人萎，襲龍衣，魑魅魍魎，四小鬼屈膝跪身旁，合手擒拿?！?/p>

這下聯(lián)真可謂是神來(lái)之筆，每個(gè)小段都正好對(duì)應(yīng)上了日本人的上聯(lián)。

“倭人萎，襲龍衣”對(duì)應(yīng)“騎奇馬，張長(zhǎng)弓”；“魑魅魍魎”對(duì)應(yīng)“琴瑟琵琶”；“四小鬼屈膝跪身旁，合手擒拿”對(duì)應(yīng)“八大王并肩居頭上，單戈獨(dú)戰(zhàn)”。

下聯(lián)的大意為：日本小人搶去龍袍，也只不過(guò)是個(gè)小鬼而已，還不趕快下跪認(rèn)錯(cuò)！真可謂是段段對(duì)賬、字字誅心，引得在場(chǎng)的人無(wú)不拍手叫好，也讓日本人明白了中華文化有多么博大精深，豈是半路出家就能精通的。

從此以后，中國(guó)人不再稱呼日本人為“倭寇”，而是直接改為“鬼子”，這種稱呼也一直延續(xù)至今。