|
《聲律啟蒙》+《笠翁對韻》 卷上·七虞2 七虞2 賢對圣，智對愚，傅粉對施朱。名韁對利鎖，挈榼對提壺。鳩哺子，燕調(diào)雛，石帳對郇廚。煙輕籠岸柳，風(fēng)急撼庭梧。鸜眼一方端石硯，龍涎三炷博山爐。曲沼魚多，可使?jié)O人結(jié)網(wǎng)；平田兔少，漫勞耕者守株。 （一）注意這幾個字的發(fā)音： 傅[fù] 挈[qiè] 榼[kē] 鳩[jiū] 郇[xún] 鸜[qú] （二）八個韻字： 愚 朱 壺 雛 廚 梧 爐 株 （三）平仄聲： 賢對圣，智對愚。傅粉對施朱。 平對仄，仄對平。仄仄對平平 名韁對利鎖，挈榼對提壺。 平平對仄仄，仄入對平平 鳩哺子，燕調(diào)雛。石帳對郇廚。 平仄仄，仄平平。入仄對平平 煙輕籠岸柳，風(fēng)急撼庭梧。 平平仄仄仄，平入仄平平 鸜眼一方端石硯，龍涎三炷博山爐。 平仄入平平入仄，平平平仄入平平 曲沼魚多，可使?jié)O人結(jié)網(wǎng)； 平仄平平，仄仄平平入仄 平田兔少，漫勞耕者守株。 平平仄仄，仄平平仄仄平 賢對圣，智對愚，傅粉對施朱1。名韁對利鎖2，挈榼3對提壺。鳩哺子4，燕調(diào)雛5，石帳對郇廚6。煙輕籠岸柳，風(fēng)急撼庭梧7。鸜眼一方端石硯8，龍涎三炷博山爐9。曲沼魚多，可使?jié)O人結(jié)網(wǎng)10；平田兔少，漫勞耕者守株11。 注釋 [1] 傅：涂抹。粉：此處指婦女抹在面部使之白皙的化妝品。施：加上、抹上。朱：紅色，紅色的化妝品，如胭脂口紅之類。宋玉《登徒子好色賦》：“著粉則太白，施朱則太赤?！?/span> [2] 名：名聲、名譽，因名聲太大實際上是對人的一種束縛，故稱名韁。利：利益，過分地追求利益實際上是對人的一種限制，故稱利鎖。 [3] 挈榼：手里提著酒器。挈，手提。榼，古代盛酒的一種器具。 [4] 鳩哺子：傳說斑鳩又笨又自私，寄巢生子，不勤養(yǎng)育。鳩，鳥名，斑鳩、布谷之類的鳥古人統(tǒng)稱為鳩。據(jù)《詩經(jīng)》和《爾雅》的記載，鳩喂小鳥時，第一輪從體形大的喂到體形小的，第二輪則一定從體形小的喂到體形大的，以保持食物的平均分配。 [5] 燕調(diào)雛：燕子撫育雛鳥很精心勞苦。燕調(diào)雛（音chú）：雛，幼鳥，此處指小燕子。據(jù)說小燕子學(xué)飛時，母燕一定在旁邊調(diào)教。 [6] 石帳：石崇的錦帳。石崇為晉代豪富，據(jù)《晉書·石崇傳》說，他曾在河陽（今河南孟縣）建金谷園，極其奢華，曾作錦絲步帳，長五十里。后以“石帳”代表豪富的裝飾。帳，帷帳、帷幕。郇（音xún）廚：據(jù)唐代馮贄《云仙雜記》卷三記載，唐朝的韋陟襲封為郇國公，飲食特別奢靡，時人號之為郇公廚，后人便以“郇廚”作為飲食精美、奢華的代稱。 [7] 煙輕籠岸柳，風(fēng)急撼庭梧：輕煙籠罩著岸邊的柳樹，急風(fēng)搖撼著庭中的梧桐。 [8] 鸜眼：特指石頭上的一種像鸜鵒（音qúyù，八哥鳥的古名）眼睛的圓形斑點。方：量詞，用于表示印、硯臺等。端石硯：即端硯，一種珍貴的硯臺，是用產(chǎn)于廣東德慶縣端溪之石料制成，上面有“鸜眼”的最為珍貴。 [9] 龍涎（音xián）：一種珍貴的香料，為抹香鯨的分泌物，因得之于海上，故稱龍涎。博山爐：一種香爐，其表面雕刻成群山重疊的形狀。 [10] 曲沼魚多，可使?jié)O人結(jié)網(wǎng)：迂回曲折的池塘魚兒比較多，會使得打漁之人在此處結(jié)網(wǎng)捕魚。曲沼，曲池，曲折迂回池塘。 [11] 平田兔少，漫勞耕者守株：平展的田野間兔子很少，讓守株待兔的耕田人徒勞等待。漫，徒然。勞，勞煩。守株，守株待兔。株，樹樁。
和張碧溪登寶峰韻二首 其二 沈周（明） 新醅拍拍玉光浮，挈榼提壺判醉游。 高帽特尋芳樹掛，清歌緩共晚云流。 頻來信我何拘忌，大勝為官待告休。 日日乘春知未足，翠微還補菊花秋。
卷一·七虞2 羅對綺，茗對蔬。柏秀對松枯。 中元對上巳，返璧對還珠。 云夢澤，洞庭湖。玉燭對冰壺。 蒼頭犀角帶，綠鬢象牙梳。 松陰白鶴聲相應(yīng)，鏡里青鸞影不孤。 竹戶半開，對牖不知人在否； 柴門深閉，停車還有客來無。 注 釋 茗（míng名）：今平聲字，古上聲字，迥韻。茗即茶。 返璧：戰(zhàn)國時，趙國有和氏璧，秦王托言以十五城易之，實際是強行索取。趙使藺相如奉璧入秦，秦不償城，相如絕之曰，璧有微瑕，請原璧歸趙。 還珠：相傳古代合浦郡不產(chǎn)谷物，只有海中盛產(chǎn)珍珠。許多太守到任后盡力搜刮，寶珠竟然遷往它處。后孟嘗君為合浦太守，清廉自奉，寶珠又回來了。 云夢澤：古代大澤名，在楚（今湖南洞庭湖一帶），方九百里，后逐漸干涸，只剩下了洞庭湖。 冰壺：盛冰的玉壺。南朝（宋）鮑照詩：“直如蛛絲繩，清如玉壺冰?！倍际怯靡员扔魅说那灏祝牡丶儩?。 鶴聲：《易·中孚》：“鳴鶴在陰，其子和之?！辩R里句：《異苑》載，罽（jì季）賓國王買得一只鸞鳥，多年不鳴。夫人說：“聽人說鸞鳥找到同類就鳴，何不讓它照鏡子試一試。”鸞鳥發(fā)現(xiàn)鏡子里的影象，高聲悲鳴，向天空奮力一飛，就死掉了。牖（yǒu有），窗戶。 |
|
|
