天將降大任于斯人也必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身。

    囊者文王拘羑，周易出于世；孔子厄陳，春秋著于斯；不韋遷蜀，名作傳于今；伯靈臏腳而兵法修，子長(zhǎng)幽憤而史記傳。時(shí)人皆迍邅郁結(jié)不得達(dá)其道，故述往事，思來者。今君窮且益堅(jiān)，不墜青云之志。聽言以有得所思，可比于今之宋濂，亦足以勉學(xué)子，勵(lì)眾人。

    山川阻隔，悠悠世路，仆生雖未幸得蒙面，亦感君意，深以為然。余少虛竊好于詩書，而苦于志短，困于才輕，處深山中習(xí)習(xí)若籠中鳥，落落如窮巷士，徒報(bào)影自憐。今足下有所成，信可悅，允可嘉也。

    然不登高山，不知天之高也，不臨深溪，不知地之厚也。桃李華榮，終不可長(zhǎng)久。松柏凌凌，而知其后凋也。蒼蠅常間白黑，望君常懷青松之志，初心不忘，弗為財(cái)利改色，勿為饞巧變志。慎哉！

    左思有詩云：英雄有屯邅，由來自古昔。愿君乘風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海！