眾所周知,戲曲與中國歷史文化息息相關(guān),大家熟悉的劇目往往脫胎自真實(shí)的歷史,例如以唐代名臣郭子儀及兒子郭曖為原型的名劇《打金枝》。那么,歷史上的郭曖真的打過公主嗎?真相究竟是什么?
不妨來聽一聽《打金枝》背后的故事,看看古代君臣如何解決家庭矛盾、樹立良好家風(fēng)……
名臣郭子儀與名劇《打金枝》
駙馬兒子怒打公主
皇帝明理調(diào)節(jié)矛盾
作為名垂青史的唐朝名將,郭子儀為唐王朝立下赫赫戰(zhàn)功。唐玄宗時(shí)期,“安史之亂”爆發(fā)后,郭子儀率軍勤王,收復(fù)河北、河?xùn)|兩地,接連又收復(fù)西京長安和東都洛陽。不久之后,吐蕃又趁大唐內(nèi)亂之機(jī),攻占長安,唐代宗李豫再次任命郭子儀統(tǒng)軍抗擊敵人。吐蕃僅僅占領(lǐng)長安11天,聽聞郭子儀統(tǒng)軍消息,立即逃離長安。隨后,唐朝邊防大將仆固懷恩反叛,又引吐蕃、回紇入侵。郭子儀智勇過人,單騎說服回紇,使回紇倒戈與唐軍聯(lián)盟,再次大破吐蕃。他三次挽救危局,功勞甚偉,被唐代宗尊稱為“尚父”,官至太尉。
在京劇、晉劇中,《打金枝》是一出非常著名、令人津津樂道的名劇,其主要?jiǎng)∏槭牵汗觾x最小的兒子郭曖,娶了唐代宗的女兒升平公主,成為當(dāng)朝駙馬。這一年,郭子儀因戰(zhàn)功被唐代宗封為汾陽王,也正逢他和妻子的七十整壽。郭子儀兒女眾多,共有七個(gè)兒子、八個(gè)女兒,生日這天都來登堂給二老祝壽,偏偏升平公主自恃“金枝玉葉”,竟然不去拜壽。郭曖心情低落,回家以后便質(zhì)問公主,二人爭吵起來,互不相讓。郭曖最后惱羞成怒,竟然打了公主一記耳光。公主豈能忍受,立即憤而回宮,向皇帝和皇后哭訴。郭子儀聽聞此事,遂捆綁兒子,帶著他上殿請(qǐng)罪。出乎意料的是,唐代宗和皇后勸解了郭子儀,不僅沒有責(zé)罰郭曖,還語重心長為小夫婦勸和。
歷史上郭曖與夫人確有矛盾
老臣請(qǐng)罪皇帝諒解
但沒有“打公主”情節(jié)
這出戲涉及的郭曖與公主爭吵之事,絕非捕風(fēng)捉影,歷史確有相關(guān)記載。根據(jù)史料記載可以推斷,《打金枝》基本根據(jù)史實(shí)改編而成。
此事最初見于唐代趙璘所撰寫的筆記《因話錄》中。趙璘是唐文宗時(shí)期文人,對(duì)唐玄宗以來的各朝典章國故都很熟悉。四庫館臣在《因話錄》提要中,曾說到“該書雖體近小說,而往往足于史傳相參”。因?yàn)檫@個(gè)特點(diǎn),撰寫《資治通鑒》的宋代史學(xué)家司馬光很重視他的著作。
趙璘所撰《因話錄》,全書共六卷一百三十三條,涉及郭子儀的就有六條,卷一有三條?!洞蚪鹬Α分旭€馬與公主發(fā)生口角一事,在《因話錄》中記錄如下:“郭曖嘗與升平公主琴瑟不調(diào),曖罵公主:'倚乃父為天子耶?我父嫌天子不作?!黜L?,奔車奏之,上曰:'汝不知,他父實(shí)嫌天子不作。使不嫌,社稷豈汝家有也。’因泣下,但命公主還。尚父拘曖,自詣朝堂待罪,上召而慰之曰:'諺云:不癡不聾,不作阿家阿翁。小兒女子閨幃之言,大臣安用聽?’錫賚以遣之,尚父杖曖數(shù)十而已?!?/font>
在這段記載中,郭曖與公主在閨房內(nèi)有爭吵的情節(jié),郭子儀也確實(shí)綁縛駙馬上殿請(qǐng)罪,但無“駙馬打公主”的戲碼。從史料來看,皇帝雖然饒恕郭曖,沒有對(duì)其進(jìn)行處罰,但“尚父”郭子儀卻杖擊郭曖數(shù)十下,作為對(duì)兒子的懲戒。在司馬光的《資治通鑒》中,便依據(jù)此則筆記有一段記載。
從兩則記載來看,兩者內(nèi)容基本一致,但所言稍有不同。首先,《資治通鑒》記載唐代宗對(duì)女兒說話后,沒有“因泣下”的表現(xiàn);其次,筆記寫唐代宗賜給駙馬很多東西,《資治通鑒》則沒有,只是寫到以言語安慰。然而,除去兩處不同,無論《資治通鑒》還是《因話錄》,寥寥數(shù)語都沒有郭曖毆打公主的情節(jié),整個(gè)事件只是夫妻之間的爭吵而已。
《打金枝》如何成為經(jīng)典劇作
巧妙變動(dòng)凸顯主題
不斷創(chuàng)新演繹
根據(jù)歷史記載改編的戲曲《打金枝》,主要情節(jié)和《因話錄》、《資治通鑒》所載基本相同,但為了戲劇效果,歷代改編者特別突出了兩個(gè)情節(jié)。
第一個(gè)情節(jié)是,郭曖拜壽回來后,還要對(duì)“金枝”行君臣跪拜大禮,駙馬要在宮門觀察紅燈,假如紅燈沒有高掛,則不能進(jìn)入自己房中。這些看似極不平等的措施,在當(dāng)時(shí)情境之下,自然加重郭曖怒氣。一定程度上,兩人發(fā)生口角,以至動(dòng)手打人的舉動(dòng),也是二人積怨已久,恰逢“拜壽受辱”而爆發(fā)。
戲里又突出了第二個(gè)情節(jié),郭子儀綁子上殿后,唐代宗與郭子儀進(jìn)行了一番對(duì)話,顯示君臣之間真誠相待,也表明皇帝對(duì)郭子儀信任有加。皇帝理智地區(qū)分了家事與國事,確為明智之舉。同時(shí),郭子儀對(duì)唐室的忠心赤膽也讓這份君臣之情更加生動(dòng)感人。
京劇《打金枝》創(chuàng)作年代很早,這出戲最初以皇上為主角,主要寫君臣之間的理解和真誠,從出場到結(jié)束,唐代宗都在場上,郭子儀是重要角色,戲份較多,而升平公主和郭曖反倒無足輕重。觀眾通過數(shù)段對(duì)唱,便能體會(huì)君臣間的真摯情誼,其中兩段唱詞至今仍是經(jīng)典之作。當(dāng)時(shí)這出戲?qū)倏衫仙N楚張二奎唱得最好。張二奎以演“王帽戲”(出演皇帝角色)著稱,響譽(yù)梨園。他的扮相雍容華貴,嗓音高亢嘹亮,而且京字京腔,演“王帽戲”氣場大,氛圍足,十分出彩。
《打金枝》不僅是京劇經(jīng)典劇目,在晉劇、漢劇、徽劇、川劇、豫劇、粵劇、越劇以及梆子戲里都有重要地位。其中,最出名的當(dāng)屬晉劇《打金枝》,后來也被拍攝成戲劇電影。( 張永和)