偉大的哲學(xué)家老子怎么可能寫出玄乎又玄的《道德經(jīng)》,只因為《道德經(jīng)》在流傳過程中變得雜亂無章所以玄乎又玄,走進(jìn)“360個人讀書館”館友“百歲無疾的秘籍",我們一起顛覆式破解《道德經(jīng)》全部奧秘,復(fù)興黃老正統(tǒng)傳統(tǒng)文化,歡迎加盟合作! 老子.公劉版 下卷 天門開合,能為雌乎? 第八篇,希言自然 第四十章,打開天道之門希言中和世界觀道生一,一生二, 二生三,三生萬物, 天下萬物皆生于有,有生于無, 萬物負(fù)陰而抱陽,沖氣以為和。 說明1,“道生一,一生二,二生三,三生萬物,”“萬物負(fù)陰而抱陽,沖氣以為和”在通行本的《德經(jīng)》卷的第四十二章中。 通行本《道德經(jīng)》《德經(jīng)》卷第四十二章 道生一,一生二,二生三,三生萬物。萬物負(fù)陰而抱陽,沖氣以為和。人之所惡,唯孤、寡、不谷,而王公以為稱。故物或損之而益,或益之而損。人之所教,我亦教之。強(qiáng)梁者不得其死,吾將以為教父。 通行本主流譯文 道是獨一無二的,道本身包含陰陽二氣,陰陽二氣相交而形成一種適勻的狀態(tài),萬物在這種狀態(tài)中產(chǎn)生。萬物背陰而向陽,并且在陰陽二氣的互相激蕩而成新的和諧體。人們最厭惡的就是“孤”、“寡”、“不谷”,但王公卻用這些字來稱呼自己。所以一切事物,如果減損它卻反而得到增加;如果增加它卻反而得到減損。別人這樣教導(dǎo)我,我也這樣去教導(dǎo)別人。強(qiáng)暴的人死無其所。我把這句話當(dāng)作施教的宗旨。 2“天下萬物皆生于有,有生于無,”在通行本的《德經(jīng)》卷的第四十章中。 通行本《道德經(jīng)》《德經(jīng)》卷第四十章 反者道之動,弱者道之用。天下萬物生于有,有生于無。 通行本主流譯文 循環(huán)往復(fù)的運動變化,是道的運動,道的作用是微妙、柔弱的。天下的萬物產(chǎn)生于看得見的有形質(zhì),有形質(zhì)又產(chǎn)生于不可見的無形質(zhì)。 公劉本經(jīng)文注解 道生一1,一生二,二生三2,三3生萬物,天下萬物4皆生于有5,有生于無6,萬物負(fù)陰7而抱陽8,沖氣以為和9。 1,道生一:道,世界本源的道。生,產(chǎn)生。一,作為抽象符號特殊指事字,古文字一、二、三、四都以畫數(shù)代替結(jié)繩記事,首先代表著結(jié)構(gòu)最簡單的起源體,其次代表著構(gòu)成天下萬物的數(shù)字。 2,二:作為抽象符號特殊指事字,古文字一、二、三、四都以畫數(shù)代替結(jié)繩記事,首先代表著結(jié)構(gòu)次簡單的起源體,其次代表著構(gòu)成天下萬物的數(shù)字。 3,三:作為抽象符號特殊指事字,古文字一、二、三、四都以畫數(shù)代替結(jié)繩記事,首先代表著結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的起源體,其次代表著構(gòu)成天下萬物的數(shù)字。 4,天下萬物:天下,世界上。萬物,一切物質(zhì)。 5,有:老子哲學(xué)專用語,指有形的物質(zhì)實體。 6,無:老子哲學(xué)專用語,指無形的精神力量。 7,負(fù)陰:負(fù),背負(fù)。陰,陰性,陰的性質(zhì)。 8,抱陽:抱,懷抱。陽,陽性,陽的性質(zhì)。 9,沖氣以為和:氣沖以為和的倒置。氣,中國古哲學(xué)概念,代表著一種無形的不可抗拒的力量,可以俗稱為“命運"——生命運動變化的推動力。沖:沖擊,猛烈阻擊。以為,成為。和,中和體,不偏不倚的和平統(tǒng)一體。 公劉本譯文 本源道產(chǎn)生結(jié)構(gòu)最簡單的起源體一,一演化增生產(chǎn)生結(jié)構(gòu)次簡單的起源體二, 二再次演化增生產(chǎn)生結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的起源體三,三通過進(jìn)一步演變形成一切結(jié)構(gòu)復(fù)雜物質(zhì), 世界上的一切物質(zhì)都產(chǎn)生于有形的物質(zhì)實體,而有形的物質(zhì)實體又產(chǎn)生于無形的精神力量, 世界上的一切物質(zhì)都是背負(fù)陰性而懷抱陽性,在一種無形的不可抗拒的氣的猛烈阻擊下成為不偏不倚的和平統(tǒng)一體。 |
|