翡翠的種

所謂翡翠的“種”，其實指的是翡翠的結(jié)構(gòu)。因為翡翠是由很多晶體構(gòu)成的，而這些晶體有粗有細(xì)，晶體之間的間隙也是有松有緊，所以最終呈現(xiàn)的翡翠質(zhì)地也就各不相同。人們根據(jù)翡翠結(jié)構(gòu)的細(xì)膩程度，將翡翠分為玻璃種，冰種，糯種，豆種等。而所說的玉手鐲冰種也是種質(zhì)的一種，通常這樣的翡翠其晶體顆粒同樣細(xì)膩，肉眼不可見，結(jié)構(gòu)緊密度僅次于玻璃種翡翠，外觀與冰塊接近，故稱為冰種翡翠。

翡翠的水頭

其實指的就是翡翠的透明度。透明度高的翡翠，晶瑩透亮，給人以水汪汪的感覺，而透明度差的翡翠干澀、呆板，給人以干巴巴的感覺。所以，通常水頭越足，價格越高。

通常在行內(nèi)，人們會把兩者統(tǒng)稱為種水，因為它們是相輔相成的關(guān)系，像種質(zhì)為冰種的翡翠玉鐲，其透明度通常是像冰一樣透明的，種質(zhì)因水頭好而變得更加通透，更加清澈純凈；而水頭好因為因種質(zhì)好而變得質(zhì)地更加細(xì)膩，整體效果富有動感，充滿生機(jī)。