文言文啟蒙班、基礎(chǔ)班火熱招生中,可添加微信號xuziyue0009報名。 王祥剖冰孝母 王祥,字休征,瑯邪人,性至孝。早喪親,繼母朱氏不慈,數(shù)譖之,由是失愛于父,每使掃除牛下。父母有疾,衣不解帶。母常欲生魚,時天寒,冰凍,祥解衣將剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸。母又思黃雀炙,復有黃雀數(shù)十,入其幙,復以供母。鄉(xiāng)里驚嘆,以為孝感所致。 ——《搜神記 卷十一》 【注釋】 數(shù):幾。多次。 譖:誣陷、說別人的壞話。 由是:由于這個。 使:讓。 欲:想要。 持:拿。 炙:烤肉。 以為:認為。 【拓展】 《二十四孝圖》中的王祥 晉王祥,字休征。早喪母,繼母朱氏不慈。父前數(shù)譖之,由是失愛于父母。嘗欲食生魚,時天寒冰凍,祥解衣臥冰求之。冰忽自解,雙鯉躍出,持歸供母。 晉朝的王祥,字休征。他早年喪母,繼母朱氏不仁慈。她多次在他父親面前說他的壞話,因此使他失去了父母的愛。繼母想吃活鯉魚,當時天寒地凍,他解開衣服臥在冰上找鯉魚。冰忽然自行融化,躍出兩條鯉魚,王祥拿著回去給母親。 【譯文】 王祥,字休征,瑯邪郡人,生性非常孝順。他從小死了母親,繼母朱氏不慈善,多次說他的壞話,由于這個(因此)他又失去了父愛。每次都叫他去打掃牛棚。父母生病,他衣服都不脫,日夜伺候,不眠不休。繼母想吃活魚,當時天氣寒冷,都結(jié)了冰,王祥就脫下衣服,將要破冰捉魚,冰突然自動裂開,兩條鯉魚從水中跳了出來,王祥拿著魚回了家。繼母想吃烤熟的黃雀,就又有幾十只黃雀,飛進王祥的帳子里,他又拿去侍奉母親。同鄉(xiāng)的人都驚嘆,認為這是王祥的孝心感動上天的結(jié)果。 【本課知識要點】 【作業(yè)】 1、“母常欲生魚”中“欲”的意思是 。 1、“八百里分麾下炙”里“炙”和本文哪句話中的“炙”意思相同? 3、如果你是王祥的繼母,看到王祥做得事情后會怎么樣? 郭巨埋兒得金 郭巨,隆慮人也,一云河內(nèi)溫人。兄弟三人,早喪父,禮畢,二弟求分。以錢二千萬,二弟各取千萬。巨獨與母居客舍,夫婦傭賃以給供養(yǎng)。居有頃,妻產(chǎn)男,巨念舉兒妨事親,一也;老人得食,喜分兒孫,減饌,二也;乃于野鑿地,欲埋兒,得石蓋,下有黃金一釜,中有丹書,曰:“孝子郭巨,黃金一釜,以用賜汝?!庇谑敲裉煜?。 ——《搜神記 卷十一》 【注釋】 云:說。 畢:完畢,結(jié)束。 傭賃:被別人雇傭干活。 居有頃:過了不久。 饌:飯食。 釜:古代的炊事用具,相當于現(xiàn)在的鍋 【拓展】 《二十四孝圖》中的郭巨 漢郭巨,家貧。有子三歲,母嘗減食與之。巨謂妻曰:“貧乏不能供母,子又分母之食,盍埋此子?兒可再有,母不可復得。”妻不敢違。巨遂掘坑三尺余,忽見黃金一釜,上云:“天賜孝子郭巨,官不得取,民不得奪?!?/span> 漢朝的郭巨,家里貧窮。他有一個三歲的兒子,郭巨的母親常常自己少吃食物省下來給孩子吃。郭巨對妻子說:“家里窮不能夠供養(yǎng)母親,兒子又分走了母親的食物,為什么不埋掉這孩子呢?兒子還可以再生,母親不可以再得到??!”妻子不敢違抗他。郭巨就挖掘了一個三尺多深的坑,忽然看到有一鍋黃金,上面寫著:“上天賜給孝子郭巨,官府不能奪取,百姓也不能奪取。” 【譯文】 郭巨,隆慮縣人,也有人說是河內(nèi)郡溫縣人。有兄弟三人,早年便死了父親。父親的喪禮結(jié)束后,兩個弟弟要求分家。家產(chǎn)共有兩千萬,兩個弟弟各拿走一千萬。郭巨獨自與母親居住在客店里,他和妻子靠給人打工來供養(yǎng)母親。住了一陣,他妻子生下一個男孩。郭巨考慮撫養(yǎng)兒子會影響侍奉母親,這是其一;老人得到食物,喜歡分給兒孫,這會減少她的食物,這是其二。于是他去野外挖坑,想把兒子埋掉。他挖到一塊石頭蓋板,蓋板下有一罐黃金,罐里還有一張丹砂寫的文書,文書說:“孝子郭巨,黃金一罐,拿來賞賜你。”于是郭巨的聲名遍傳天下。 【本課知識要點】 【作業(yè)】 1、“子曰詩云”中“云”的意思是 ?!霸啤钡倪@個意思,還可以用下列哪個詞語表示?( ) A、曰 B、道 C、言 D、話 2、 “中有丹書”中“丹”是( )色。 A、黃 B、紫 C、綠 D、紅 3、解釋下列加點的詞語。 早喪父,禮畢 居有頃 |
|